Lost Frequencies & David Kushner - In My Bones【英文歌曲翻譯】

閱讀時間約 3 分鐘

[Intro]

Baby, I feel it

寶貝,我感受到了

I feel it in my bones

我在骨子裡感受到了

Baby, I feel it

寶貝,我感受到了

More than you'll ever know

比你想象的更多


[Verse 1]

Something in the darkness that you hide

你隱藏在黑暗中的某件事

There's something that you don't wanna show

有些事你不想展示

You're reaching for a light that you can't find

你在尋找一束你找不到的光

Well, I'm knocking at your door

而我在敲打你的門


[Pre-Chorus]

If my eyes were closed

如果我閉上雙眼

I could follow where you go

我也能追隨你去的地方

Give me highs and lows

給我高潮和低谷

Love me every way you know

用你所有的方式愛我


[Chorus]

Baby, I feel it

寶貝,我感受到了

I feel it in my bones

我在骨子裡感受到了

Baby, I feel it

寶貝,我感受到了

More than you'll ever know

比你想象的更多

You're just what I'm needing

你就是我所需要的

I need it in my soul

我需要它滲透我的靈魂

Baby, I feel it

寶貝,我感受到了

I feel it in my bones

我在骨子裡感受到了


[Verse 2]

Chasing all the shadows on your skin

追逐著你皮膚上的所有陰影

Watching as they dance in the light

看著它們在光中起舞

Tell me all your secrets worth keeping

告訴我所有值得保留的秘密

I'll hold 'em till thе day that I die

我將它們守護到我生命的最後一天


[Pre-Chorus]

If my eyes wеre closed

如果我閉上雙眼

I could follow where you go

我也能追隨你去的地方

Give me highs and lows

給我高潮和低谷

Love me every way you know

用你所有的方式愛我


[Chorus]

Baby, I feel it

寶貝,我感受到了

I feel it in my bones

我在骨子裡感受到了

Baby, I feel it

寶貝,我感受到了

More than you'll ever know

比你想象的更多

You're just what I'm needing

你就是我所需要的

I need it in my soul

我需要它滲透我的靈魂

Baby, I feel it

寶貝,我感受到了

I feel it in my bones (In my bones)

我在骨子裡感受到了(在我的骨子裡)


[Outro]

Baby, baby, I feel it

寶貝,寶貝,我感受到了

Baby, I feel it in my bones

寶貝,我在骨子裡感受到了


avatar-img
18會員
173內容數
不專業翻譯
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
jonason.li的沙龍 的其他內容
深刻探討了分手後的心痛和挣扎。描述了人們在失戀後尋求麻醉和逃避的方式,但無法擺脫對前任的記憶。透過酒精、宿醉和痛苦的適應,他們試圖在黑暗中尋找安慰,卻發現無法忘懷愛情。儘管努力忘記,但在夜晚的孤獨中,他們無法停止對過去的思念。這首歌深情描繪了失戀者的痛苦和無奈,以及對未來的渴望和尋求解脫的希望。
深刻探討了分手後的心痛和挣扎。描述了人們在失戀後尋求麻醉和逃避的方式,但無法擺脫對前任的記憶。透過酒精、宿醉和痛苦的適應,他們試圖在黑暗中尋找安慰,卻發現無法忘懷愛情。儘管努力忘記,但在夜晚的孤獨中,他們無法停止對過去的思念。這首歌深情描繪了失戀者的痛苦和無奈,以及對未來的渴望和尋求解脫的希望。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
【繁中歌詞】Lull - AK劉彰歌曲分享 https://www.youtube.com/watch?v=nMupKsWQNJQ
Lost Frequencies - Reality Decisions as I go, to anywhere I flow 當我動身時才決定,這次的旅程沒有目標 Sometimes I believe, at times where I should know 有時候我相信,時間
Thumbnail
〈死亡之歌〉 混亂中有一股死寂的味道 肉走屍行在梭穿回回來來 靈魂尋不到被麻痺的心臟 中肉腐堆一在解肢身和頭 看不到看不到看不到哪兒 浮漂體肉堆一中朧朦片一 五臟全被阿努比斯挖出來 邊一斜平天的中判審亡死 聞到死亡中的死亡腐臭味 寂死樣一在現的前年千三 同溫層下的萬物全扭曲了 生新的下虛太生原
《Bodies》是keshi第二張錄音室專輯《Requiem》中的第9首收錄曲,與keshi第一張專輯《GABRIEL》中的《SOMEBODY》傳遞相似的訊息,但是從分手的角度去講述。
今天無意間聽到這首歌 這句歌詞激起我心中漣漪 "就讓你刻在我呼吸 算不算一種勇氣" 但是我想把歌詞改成 "就把你刻在我心底 算不算一種勇氣" 不 我不能說你是我的 我應該稱呼你 我愛的人 我永遠愛你. https://www.youtube.com/watch?v=MBO9elWDorA
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
【繁中歌詞】Lull - AK劉彰歌曲分享 https://www.youtube.com/watch?v=nMupKsWQNJQ
Lost Frequencies - Reality Decisions as I go, to anywhere I flow 當我動身時才決定,這次的旅程沒有目標 Sometimes I believe, at times where I should know 有時候我相信,時間
Thumbnail
〈死亡之歌〉 混亂中有一股死寂的味道 肉走屍行在梭穿回回來來 靈魂尋不到被麻痺的心臟 中肉腐堆一在解肢身和頭 看不到看不到看不到哪兒 浮漂體肉堆一中朧朦片一 五臟全被阿努比斯挖出來 邊一斜平天的中判審亡死 聞到死亡中的死亡腐臭味 寂死樣一在現的前年千三 同溫層下的萬物全扭曲了 生新的下虛太生原
《Bodies》是keshi第二張錄音室專輯《Requiem》中的第9首收錄曲,與keshi第一張專輯《GABRIEL》中的《SOMEBODY》傳遞相似的訊息,但是從分手的角度去講述。
今天無意間聽到這首歌 這句歌詞激起我心中漣漪 "就讓你刻在我呼吸 算不算一種勇氣" 但是我想把歌詞改成 "就把你刻在我心底 算不算一種勇氣" 不 我不能說你是我的 我應該稱呼你 我愛的人 我永遠愛你. https://www.youtube.com/watch?v=MBO9elWDorA