英文童書分享：“But Excuse Me That Is My Book”（ Lauren Child）

如果正在觀看本文的您，手邊有點讀筆，不妨把網路上好聽的音檔轉成MP3檔，讓孩子自由操作、反覆聆聽，尤其是孩子聽過的繪本，更能引起他的興趣。

若是沒有點讀筆，把MP3檔案放到音樂播放器也行，重點是營造英語環境，讓孩子可以隨時重複聽。

轉檔的方式不難，google 搜尋「線上YouTube轉檔」，就會有一堆只要貼上網址，轉檔完成即可下載的網站。

今天介紹的是Charlie and Lola（查理與蘿拉）系列，查理是懂事的哥哥，面對妹妹蘿拉的不理性行為，總是好好跟她溝通，耐心引導她，這系列的書籍，都沒有說教的父母出現（笑）。

圖書館的書是提供大眾自由借閱的，看到一本自己很喜歡的書，被別人拿走，那感覺真不舒服，“But Excuse Me That Is My Book”（ Lauren Child）這本書就在形容這情景，查理拼命安慰不開心的蘿拉，想推薦她看其它書籍，但是，蘿拉這也不要，那也不肯的，最後怎麼處理呢？

看著兩個孩子富有想像力的對話，不禁覺得，如果我們的成長過程中，也能有這樣這樣一位願意瞭解我們想法，一起天馬行空的思考解決之道，會是一件多麼美好的事情。

音檔連結： https://youtube.com/watch?v=T80OPDF-DOU&feature=shared