《靜_E》金賢珠，給予我巨大力量的傭兵服｜cine21 專訪

曾出演過SBS《德》（2000）、《玻璃鞋》（2002）等大熱劇集，憑藉《土地》（2004）成為「片酬最高的女演員」。這位電視界的頂級明星，曾在2000年代初期，與她主演的電影《醜男大翻身》(2004)首次來到《Cine 21》受訪，如今也過了20年。

金賢珠這期間雖然與電影界疏遠了，但她在電視界成了一位不分體裁，能夠飾演各式角色的全方位演員。她站穩自己的位置，即使沒有大肆宣揚，但她始終擁有人氣和存在感，也一直在順應時代的變動。

大家對金賢珠這三個字已是如此熟悉，但有位導演用全新的視角來看她。當時準備拍攝自己首部Netflix影集的延尚昊導演，突然向她提案。

他們一起透過《地獄公使》(2021)走進OTT的世界，接著延尚昊導演又在他的新科幻電影《靜_E》中，將金賢珠打造成身穿盔甲與機器人戰鬥的傳奇傭兵。慘烈的打鬥在這張溫柔好看的臉龐留下斑斑血跡，傷痕成了她堅強的印記。

金賢珠走進延尚昊的反烏托邦世界，她用未曾出現過的樣貌，用沒有極限的演繹，為觀眾帶來驚喜，而這一切都很適切得宜。

時隔這麼久，再次和《Cine 21》相遇的金賢珠說自己很幸運。但我們都知道她擁有的幸運絕非偶然，那是她在堅定和恐懼擺盪的日子裡，所攢下來的無數累積。

給予我巨大力量的傭兵服

Q. 這是您首次挑戰科幻動作電影，而且動作戲的戲份相當多。爲何會做出如此艱難的選擇？

我一直以出演電視劇爲主，雖然想努力演繹更多元的角色，但都有不可避免的侷限在，所以內心總有渴望。拍完《地獄公使》之後，延尚昊導演向我說明他的新作品《靜_E》，當時一聽到動作戲很多，我腎上腺素馬上飆高（笑）

不過，出演《靜_E》的契機也讓我默默回想，我過去常常嘴巴說想挑戰，但內心似乎也有封閉的一面。好像比較安於把自己能做的事做好就好？常常在想如果當時把心扉再敞開一點，我是不是能早點遇到這種機會。

Q. 與大眾看過的形象完全不同，演員您本身就一直對動作片很感興趣，甚至詮釋得很好。就像《媽的多重宇宙》楊紫瓊演員所說的，她一切的經歷，就像是為了遇見一部電影所做的漫長彩排…

動作戲有一部分是靠優秀的技術和剪接的幫助（笑）但我本來就很喜歡格鬥運動，在家也經常看格鬥節目。我很常看各種領域的東西，因為對演技真的很有幫助。可能因為職業是演員，所以很常透過影像去汲取感覺，訓練感知。

我對動作戲本來就很感興趣，但從沒想過我真的能演動作片。也許是因爲對自己也有偏見，覺得自己的身材和形象和動作片不符。

《靜_E》是考驗也是機會，我當時就告訴自己，喜歡就去嘗試，只要一直練習，不管怎樣都會成功吧，我就抱著這種想法跨出去了。

Q. 不管是傳奇傭兵金賢珠，還是複製人A.I.金賢珠，對觀眾來說都很陌生。 我們先從後者開始聊吧，這是非常需要技巧的演技。

要把不像人類那種不自然的感覺，自然地表現出來，剛開始這個概念最難也最模糊。

很怕呈現出來讓人覺得「就只是金賢珠在演機器人而已」。所以我充分研究練習了靜_E每一次開始實驗戰鬥時，躺下站起來的動作，還有各種瞬間啓動和關閉的樣子。

Q. 您演過那麼多角色的職業，但軍人是第一次。特別是穿著那麼重的傭兵服演戲，感覺怎麼樣？

在拍攝這部電影的過程中，傭兵服給了我莫大的力量。穿上去的時候，感覺像盔甲一樣沉重，移動時非常僵硬，這讓動作戲演起來更辛苦。但很神奇的是，也是穿上這套傭兵服，才讓我產生自信和力量。

電影中，有一幕機器人靜_E只出現上半身的樣子。爲了CG，我不得不脫下傭兵服，光著身子只穿動態捕捉服進行拍攝，但一整天拍下來，心情絕對會變憂鬱。突然就覺得，這可能就是靜依蛻去盔甲時的心情。

Q. 您與已故的姜受延演員一起演戲，您飾演永遠被桎梏的傳奇傭兵靜依，她飾演靜依上了年紀的女兒，也是研究自己母親的科學家。

有一幕，機器人靜依被抓到實驗室，只截到剩上半身的樣子。姜受延前輩就突然很心疼說：「我看妳這個樣子，眼淚都流出來了，我看不下去了。」

我作為沒有記憶的靜依，要一直維持在沒有情感的狀態，因為設定上她不知道博士尹書玄（姜受延 飾）是自己的女兒，但前輩卻要看著我，然後不斷飽受各種情感煎熬，她該有多揪心啊。可能是因爲這個原因，在和前輩一起演戲的某些場面中，我都會突然產生情感，但都要忍住淚水…

Q. 感受到姜受延這個名字所具有的象徵性和存在感，我想同樣作爲女演員的您也受到她很特別的影響。

對像我這個年齡層的女演員來說，她不就是夢想中的名字嗎？前輩依然對演技苦惱著，在拍攝現場和妳一同緊張著，讓妳知道我是與妳一同努力的夥伴。演員大多時候都要獨自鑽研角色，就像在做只有自己能完成的作業一樣。

但在拍《靜_E》時，前輩打破自己的巨大光環，讓我覺得身邊有人能彌補我的不足，真的感到很安心。性格比較慢熱的我在前輩的引領下，我也慢慢融入，和大家建立深厚的交情。所以前輩不在之後，延尚昊導演和柳炅秀演員，整個《靜_E》劇組都比任何人更瞭解彼此的悲傷。

日常金賢珠和演員金賢珠的累積

Q. 與《靜_E》的角色面向非常不同，您在電視劇《Trolley 命運交叉點》中把角色複雜多端的心理表現得非常突出。金惠調在大聲說出自己的痛苦時，還是保有善良柔軟的一面，您用很不一樣的方式刻畫人物，讓人物變得更加立體，這讓人印象非常深刻。

其實是惠調自己把刺插在身上，她不想拔掉。因為拔掉的話，她怕自己會覺得已經清償代價了，可以就此輕鬆活了，但她想讓自己一直痛苦下去。這是她道德上的敏感，而且她十幾歲就遭遇如此悲劇，沒人相信她，所以她其實也很怕爲自己發聲。

我覺得在歷經心理創傷前，人存在著另一種不同的面貌。所以我想像了一個畫面是受了創傷，不願失去力量的惠調一直蓋住原本的自己…

我的選擇可能會無意中傷某個人，可能會引發完全意想不到的意外，但我想向這世上因為這樣而飽受痛苦的人說：「你可以放下包袱了」，我是以這樣的心情演繹《Trolley》的。

Q. 在電視劇方面，因為人物都是在相似的時代和日常中生活，其實角色之間很難做到明顯的差異。但您連每個角色的語氣，都根據不同的作品展現出明顯的區別。例如您在《地獄公使》、《Undercover》(2021)、《Watcher 監視者》(2019)中都演了律師，不過您台詞的尾音處理方式似乎都不同，您是如何做到的？

我覺得要塑造出角色，首先要抓住人物特有的語氣。以《Trolley》惠調的性格來說，即使她想提出自己的想法，她也無法完全吐露自己的心聲，所以語氣上會出現相應的重音。

因爲就算都是演律師，就算反覆出現的法庭戲在表演上比較難發揮，但每個人在每個瞬間的反應都是不一樣的，所以要做出區別。以我來說，如果想要進入角色的情感，我會最先把語氣自然形塑出來。 

Q. 繼出演《醜男大翻身》(2004)、韓國國家人權委員會製作的短篇電影《如果你是我》(2011) 之後，期間間隔了10年以上，您才回歸電影界拍攝《靜_E》。您之所以集中精力拍電視劇，是因爲以角色來說，電視劇有更多好的機會嗎？

⠀⠀

與其這麼說，不如說是好長一段時間都只有電視劇提案。都是作品先選擇演員，演員才能再從中去選擇作品。

其實新人時期演過好幾部電影的經驗，讓我有點心生畏懼。1990年代末出演的電影還是用膠片拍攝，與現在的拍攝環境完全不同。再加上我那時要同時拍電影、電視劇、廣告… 太多活動疊在一起，我對自己沒能完全投入到作品中感到非常羞愧，而這也影響到了結果，那時真的挨了很多罵。

這樣反覆拍了好幾部，也讓我產生陰影，只要聽到電影膠捲轉動的聲音，我身體就會開始僵硬。但這也成了契機，使我開始減少工作的種類和速度。現在回想起來這是一個必要的過程。

Q. 2000年以後，您全心集中在演戲，蛻去青春明星的形象，也迅速累積觀眾對您的信任。您以大河電視劇《土地》爲起點，表演足跡遍及各式體裁，從偶像劇、浪漫喜劇、刑偵劇、法庭劇、演到科幻電影… 您成了能隨時吸納當代主流體裁的演員。

⠀⠀

我剛好歷經從廣播電視轉變到數位科技的時代，能夠同時體驗到這個兩種時代，是很大福氣。雖然我對變化有很大的不安，而且會很害怕。但很慶幸的是，最後自己都有努力融入時代的變化。

⠀⠀

電視劇更容易跟著觀眾的流行喜好走，所以演員也會改變表演方式，來順應時代的潮流。現在透過出演Netflix等OTT平台的作品，能體驗到全新的自由，對我來說也是很重要的意義。

Q. 您從19歲開始當雜誌模特兒活動，在90年代後期，成了當時MV產業全盛期裡備受矚目的面孔。您想成為一位讓人印象深刻的演員，這個願望是從這時候就有的嗎？

應該是說我想要有一份工作，想賺錢。但其實對那麼小的我來說，當時懞懞懂懂，什麼都不知道才是最貼切的。起初對演藝工作很有熱忱，也很努力在做，但時常在自己也沒意識到的瞬間遭遇亂流，也不知道自己會被沖到哪裡？

就這樣浮沉快十年，我的腦袋好像在某個瞬間被重擊，突然清醒過來，認知到自己真的有地方出了很大的問題，我才決定讓自己有空白期休息。（註：金賢珠自1997年出道後，一直無止無境奔馳到2006年，結束電視劇《嫁給百萬富翁》拍攝後，才給自己近2年的休息時間。)

Q. 您是否會擔心演員職業和日常的比重？

這個問題一直讓我很苦惱。對於能否可以繼續當演員，我歷經了無數次的矛盾，但每當這樣，我也都會爲了重新找回熱情而努力，我就在這個反覆的過程中努力去表演。

但在這四~五年期間嗎？我幾乎沒有想要放棄的念頭。希望我能一直保持在這種狀態，做到我不能再做為止。

Q. 您是如何找到現在這種平衡的呢？

就是給自己很多時間。我從小就喜歡獨處，覺得這種時間很珍貴，好像天生就比較就屬於孤獨的人。雖然近幾年工作非常忙，但其實我把平凡人金賢珠的日常過得更認真。因爲給自己獨處的時間，才能清空自己，這樣我才能再重新成爲新的角色。

Q. 聽著聽著，很好奇平凡人金賢珠的日常是什麼樣子？

手作各式各樣的東西，走很多路… 走路真的會上癮。很常一個人走去郵局、銀行、超市很多地方，特別是我都會背著背包去超市，然後只買背包裝得下的量。開車的話，就會想囤貨（笑）雖然對社交沒什麼興趣，但在音樂教室、畫室之類的地方交到一些朋友，和他們一起對話的時光，對我來說很珍貴。