名歌名曲二創三創：映畫 - 等待春天 Love Comes Softly

2003年電影「等待春天 Love Comes Softly」

澳洲流行樂團 Savage Garden 2000 年歌曲 Crash and Burn

拓荒時代的浪漫愛情

百多年前美國的西部拓荒年代，舉國人民都有冒險精神，向著不知名的地方進發，夢想在水秀山青、在流奶與蜜之地落腳，牧畜植養，開展新的豐饒生活。這些人無論男女，都有一些基本信念，有基督信仰的禮儀規範，自有不成文的道德文化約束。

艾薇與丈夫十分恩愛，兩夫婦本已尋獲理想之地，他們得趕快搭房建舍，安頓下來，因為嚴冬將臨，必須有遮風避雨之所。

一日丈夫看到失散獨行的上等良駒，心想機不可失，奔馳追捕，本來已將繩索套在獵物的頸項上，沒想到坐騎馬失前啼，就因此撞在石頭上傷重不治。附近鄰居把屍體放在馬背上運回艾薇處。

鄰居合力地把她的丈夫埋葬，眼下即將進入冬季，單身一個婦女在荒野地如何生存？艾薇想起倆口昔日恩愛的日子，撫手摸著墳土，對未來的恐慌........，天公也下起雨來，更讓她悲從中來。

雨中卻出現一個陌生男人：「我是羅力，住在五公里外的農場，聽聞了妳的不幸，剛巧我九歲的女兒需人照顧，妳嫁給我好麼？」艾薇盤算了一下，這個冬天確是難以捱過的，只有投靠男人才可以熬過去。「結婚」的意思並不真的是指相愛的那一種，而是孤男寡女同處一室，必須有一個名份身份才能名正言順。

所以艾薇也提出：「冬天過後，你要付我車票，我要回到姊姊那裡投靠她。」「羅力答應了。

艾薇抵達農場時看見一個女生橫蠻無理地追打同齡的男生，她知道這便是羅力的女兒安妮，即時有點後悔，但好心的女鄰居告訴她：「這失去母親的女孩很難管教，但嚴冬將到，有一個溫暖住處，才有將來。」艾薇當然知道話裡的意思，就是心不甘情不願留下來吧。

在牧師面前，羅力輕握著艾薇的手，她極不情願的說：「我願意」，宣告成婚後便甩開羅力的手。

回到農場裡，羅力把卧室讓給了艾薇，艾薇卻說：「沒有我的批准，任何人都不可進來。」羅力溫文地說：「請放心，沒有人會打擾妳的」。

關上門的艾薇整日只是想從前跟死去丈夫的親蜜日子，一幕一幕的往事令她潸然淚下，很晚才沉沉睡去，第二天當然很晚才起床。打開房門時一臉的無奈，怎樣打發未來這些虛空的日子？

暗角的安妮向她說話：「好大牌的公主啊，睡到日上三竿才起床，早餐在桌上，爸早已外出趕牛，我也要幹活了，妳懂得照顧自己吧。」頭也不回便往外走。早餐也挺豐富的，新解的麵包、牛奶、牛油、自製的草莓果醬........艾薇才想到久未進食，狼吞虎嚥起來......。

第二天艾薇很早起床，然而羅力也是一大早往外放牧去了，安妮仍是揶揄她：「妳行李有很多書本，看來妳只懂看書，是不會作活的書呆子，荒地裡這種人最容易餓死。」艾薇也反唇相譏：「妳識字嗎？」

安妮生氣地說：「爸沒空教我讀聖經，但我懂得荒地求生，識字在這裡是沒有用的，我要去餵雞，妳自己找樂吧！」

一週後羅力跟艾薇說：「農場的生活很艱苦，安妮日出而作，日入而息，工作量絕不比我少，但太多活需幹，妳可以幫她一點嗎？」於是艾薇跟安妮互動多了，艾薇完全不懂得擠牛奶，不懂這不懂那，安妮嘲笑她，她也得忍下來，但漸漸卻發現了這裡面是包含了很多荒野生存之道。

互相幫忙去幹活讓兩母女消除了一些隔閡，聞來交談：「有空時我教妳如何認字拼音好麼？」於是有空時艾薇教她唸書：「書本裡有英雄豪傑，有帝王貴妃，有天馬行空，有無窮動聽、意想不到的故事...」慢慢地安妮亦愛上了閱讀。

聖誕到了，艾薇為安妮做了漂亮的裙子，教她禮儀，舞步，甚至塗點口紅，去參加教堂的舞會，男生門都驚奇於安妮的改變，竊竊私語：「這個不是男人婆嗎，為甚麼變得像公主那樣迷人？」艾薇聽到這樣的讚美著實心花怒放。

艾薇偶爾看到羅力獨自一人往小山崗上走，為了好奇，她也暗地裡跟上去一探究竟，卻見到羅力唱聖詩，聽得出他的歌喉很美，稍後他又向著一個墳地唱情歌，後來知道那是羅力前妻埋葬的地方。她才發現了原來羅力也曾有過美好的婚姻日子，了解眼前人也有他的柔情與往昔的傷痕，升起了同是天涯淪落人之惑。

另外，這男人對於信仰有著他的敬虔，因為也常見到他埋首看聖經，任何人總會尊重敬虔的男人，這是很奇妙的一種感覺，艾薇發覺自己對於羅力的好感日增。

某日間艾薇看到山崗上有一匹眼熟的黑馬，認得就是死去丈夫所追趕的那一匹，她也想騎獵把牠捉下來，跟蹤了一段路途看到黑馬停下來站著不動，她躡手躡腳地近前去，真的被她抓住了套索在馬頸上的繩子，奇怪的這黑馬沒有驚惶反抗，回程時卻突然遇上大風雪，她對此黑馬絕不能放手，牢牢地緊抓著那根繩索，直至身體不支。

幸好羅力發現她不在家，馬上出來尋找，他把艾薇放在馬馬背上，也把黑馬牽回家，艾薇不醒人士，幸好沒凍僵，羅力整晚在床邊陪著她。翌晨艾薇看見倚著床邊熟睡的羅力，心裡十分感動。

日常生活兩夫婦比較熟絡，有時甚至互相嬉戲，但羅力深知春天到的時候，這一切都會變成過眼雲煙。

春天到了，羅力真的為艾薇買了昂貴的車票。這時艾薇很想羅力親自開口把她留下來，但羅力只一心一意收拾她在旅途上的行囊細軟。艾薇為了矜持，無法開口，只得將心事寫了一封很長的情信留在案頭，但羅力卻沒有看到。

羅力兩父女心情凝重地為艾薇送行，艾薇只心裡嘆息；「我的人生可能跟這父女無緣。」依依不捨坐上蓬車廂座。

回家後羅力想找一找有沒有艾薇留下甚麼東西，可以睹物思人，他發現了那封信。不加猶疑的騎上最好的駿馬追趕這個蓬車隊，皇天不負有心人，真的讓他追上了，艾薇只露出一絲驚喜，向羅力悄聲說：「我願意！」