住宿常見英文用語指南 | 旅行必備英語句子和單字

抵達目的地後最害怕的就是辦理入住了...不管是飯店還是 Airbnb，常常會碰到不熟悉的英文對話情境！能夠順利入住是享受旅行的第一步，在這篇指南中，我們整理了入住飯店和 Airbnb 時最常用的必備英語對話，無論是確認訂房、詢問設施，還是需要特殊服務，這些句型都能幫助你應對各種情況。讓你輕鬆掌握入住過程中的英文對話唷！

住 Airbnb 時與房東互動

Hi, I just arrived at the apartment. How do I get the key?
你好，我剛到達公寓，我應該怎麼拿鑰匙？

The key is in a lockbox by the door. The code is [密碼].
Let me know if you need any help!
鑰匙在門邊的密碼箱裡，密碼是[密碼]。
有需要幫忙的話隨時告訴我！

Got it, thanks! I’ll let you know if I have any questions.

收到，謝謝！如果有問題我會聯繫你。

抵達飯店前臺時

Hello, I have a reservation under the name [你的名字].
Hi, I’m here to check in.

你好，我有預訂，名字是[你的名字]。
你好，我來辦理入住。

Welcome! May I have your ID, please?
歡迎！我可以看一下你的身份證件嗎？

Sure, here it is.
當然，給你。

Thank you. Let me check your booking.
You’ve reserved a room for [2] nights, correct?
謝謝，讓我確認一下。
你訂了[2]晚的房間，對嗎？

Yes, that’s correct.
是的，沒錯。

詢問房間設施

Does the room have Wi-Fi?
房間有 Wi-Fi 嗎？

Yes, the Wi-Fi is free. Here’s the password: [Wi-Fi 密碼].

有的，Wi-Fi 是免費的。這是密碼：[Wi-Fi 密碼]。

Thank you! Also, is breakfast included in my reservation?
謝謝！還有，房價包含早餐嗎？

Yes, breakfast is included and is served from 7 AM to 10 AM in the restaurant on the ground floor.
是的，早餐包含在內，供應時間是早上 7 點到 10 點，在一樓的餐廳。

特殊要求或更換房間

Can I get a room with a better view?
我可以換一間景觀更好的房間嗎？

Let me check the availability...
Yes, we have a room on the higher floor with a great view.
There will be an additional charge of [金額] per night. Would you like to upgrade?
讓我確認一下房間是否可用...
是的，我們有一間更高樓層的房間，景觀很好。
每晚需要額外加收[金額]，您想升級嗎？

That sounds good. I’ll take the upgrade.

聽起來不錯，我會升級。

詢問飯店或 Airbnb 服務

Can I request a late check-out?
我可以延遲退房嗎？

Let me check...
Yes, we can extend your check-out time to 1 PM.
After that, there will be an additional charge.

讓我確認一下...
可以，我們可以讓你延遲到下午 1 點退房。
之後會有額外的費用。

1 PM is perfect, thank you!
下午 1 點很合適，謝謝！

其他句型補充

Could you show me how to use the air conditioner?
你可以教我怎麼用空調嗎？

I need help with my luggage.
我需要幫忙提行李。

What should I do with the garbage?
垃圾要怎麼處理？

Is there anything I need to know about the house rules?

有關於房子的規定我需要知道的嗎？

這些對話情境幫助你在不同場合下應對常見的入住需求，無論是飯店還是 Airbnb，都可以讓你表現得更加從容！多練習這些句子，下次旅行時就能派上用場了。

當然你也可以在我們的線上一對一口說生活用語課程中，與專業的老師模擬練習入住時會用到的語句，會讓你在現場更加臨危不亂唷！

>>現在就報名免費試聽