從「雙城論壇」看兩地的政治格局

上海市和臺北市輪流主辦的「雙城論壇」，今年由臺北市作東道。

晚宴先由臺北市長蔣萬安致歡迎辭，然後由上海副市長華源致答謝辭。話雖是禮貌式的致辭，一般都是千篇一律，搬字過紙；但，從兩人的致辭，直可分見兩地的政治格局。

首先，蔣市長的致辭，是即場演說的，毋須看稿；有內涵，具深義，並引用上海和臺北都熟悉的人物——瓊瑤和周杰倫，從而帶出「戰爭就代表苦難，交流就走向和平」的深遠的意義。

至於華副市長的致辭，當然要看稿啦，講稿肯定是由秘書代筆，引數據，揚效績，最終帶出兩地人民（講者用同胞）越走越近，越來越親。

無稿發言而又有結構、有內涵，引例普及，平易近人，在在都體會出言為心聲、文化開放、自由創意。

至於讀稿發言，深怕疏漏，戰戰兢兢，正所謂人事兩重天，一言一字，不容缺失；否則，可能會被追究責任，甚至政治承擔。

其實，中共官員的發言，個個都要看稿的，這已遠比朝鮮為好，朝鮮的新聞報導，必是俯視讀稿的。

最後值得一讚的，晚宴司儀正確地讀出哪位副市長的名字——華源（ㄏㄨㄚˋ ㄩㄢˊ；huà yuán），粵音話。未知哪位副市長本人自己的讀音如何？

（寫於2024-12-17）