【日語領隊】保母級攻略•2024最新制考試說明

前言

日語領隊導遊考試，從今年起改制，從原本的「考試院」，改由「交通部」主辦。因此，許多人也開始擔心，題目或考試方向是否會隨之轉變？本文將以「保母級」的方式，分享新制第一屆的考試經驗，讓你不慌不忙，不用去補習班，不用讀到天荒地老，就能順利考過！

▲日語領隊（圖片繪製：筆者）

我是賴，日文名字是ヒロ，現為國立政治大學地政學系學生，主修都市計畫，雙主修日文系，目前正在日本東京的慶應義塾大學經濟系交換。接下來這裡會記錄許多我與日文的邂逅，請多多指教。これからもよろしくお願いします。

考試前你要知道的事

▲考前須知（圖片繪製：筆者）

首先，報名前要確認清楚自己「要考取的證照為何？」一般補習班或前輩都會建議一起報，理由是兩者考試科目高度重疊，準備一次就可以考兩張證照。因此筆者也認為，與其屆時突然有一個好工作，卻礙於自己只有某一張證照，而錯過大好機會，不如先苦後甘，先將兩張證照都入手！

再來，什麼是領隊？跟導遊差在哪裡？領隊就是帶著一群台灣人，去國外玩；導遊就是帶著一群外國人，在台灣玩。所以，如果你的夢想是一邊工作，一邊在國外玩，那就千萬不要報成導遊的考試囉~

最後，領隊和導遊可再細分成「專用制」和「通用制」，專用制是給本身就在旅行業工作兩年以上者；身為一般人的我們，選擇「通用制」即可。

考試動機

▲考試動機（圖片繪製：筆者）

一、筆者在去年考完日檢N1後，就開始思索如何持續提升日文能力，因為平時待在中文的環境裡，若不積極尋找機會，實在很難再向上提升；因此透過一些小目標，既可以在大學期間維持學業，又可以培養特定領域的日文能力，且最後若有幸考到，還能增加自己的履歷。

二、筆者過去曾到多地打工換宿，喜歡旅行的感覺，不排斥領隊的工作；因此趁年輕時先考起來備而不用，即便此工作目前並非未來志向，但不妨先留一條後路。

三、往往在自我介紹時，講到自己的興趣是旅行，就會有點不好意思，因為十個人裡有九個人可能都一樣；但手握一張專業執照，可以讓自己更有說服力，不再是單純的喜歡旅行，而是了解整個旅行產業、觀光法規、飛機機型與機場規則等等；也可以進一步從另一個角度，審視自己的每趟旅程。

日語領隊考科介紹

有看前面各種應考攻略的人就知道，準備考試的第一件事情就是熟讀考試科目大綱，因為知道自己要考什麼是最重要的。筆者從大一開始，因為接家教的緣故，接觸到各式學生，深刻感受到，許多學生連自己在考什麼都不知道，一味地傻傻地讀，讀到哪就算到哪，想當然成績不可能理想，因此提醒請大家，應考前務必再次確認自身動機及考試內容。

日語領隊與華語領隊在前三考科完全一樣，即「領隊執業實務」、「領隊執業法規」、「觀光資源概要」。唯一不同是外語領隊會依據自己選擇的語種，加考一科外國語；但可也可以用外語檢定證書申請抵免，如日語領隊可用JLPT N2抵免。

▲日語領隊考科介紹（圖片繪製：筆者）

接下來會逐一簡單介紹，建議可搭配底下考古題連結一起看。

一、領隊執業實務（領隊技巧、航空票務、急救常識、旅遊安全與緊急事件處理、國際禮儀）

「領隊技巧」基本上都是送分題，不宜花太多時間讀，基本上考古題有寫過就好。

「急救常識」、「旅遊安全與緊急事件處理」，這兩科中有許多是常識題，如被蜂螫、團員腹瀉、護照遺失等，當下該如何處理？就算本來不知道，教科書翻過去也會有印象，選項也不太會有誘答，不用太過擔心。

「航空票務」、「國際禮儀」，筆者認為是重點地帶，螢光筆請用力畫起來，考試前針對這裡下手就對了。要記得這個考試不像學測指考，沒有靈活的題目，對考生很溫柔，屬於有背有分的類型。稍微做個幾次考古題，很快就會發現考試秘密，如航空票務中，英文代號意義與各類航權都是年年必考；退費問題也是拿分重點，老師都要送分了，請一定要看熟；最後，最好搶分的是國際禮儀，請記熟什麼場合配合什麼服裝。

要小心這場考試不可以只記一半！譬如什麼場合穿什麼服裝，沒有模糊地帶，如果沒有記熟，就等於沒有記。因此還是老話一句，與其整本書讀完，結果只記得一半；那筆者建議最初就只要讀八成就好，然後好好把那八成的分數都確實拿到。我自己本身是抱佛腳型的考生，從小到大抱過無數佛腳，最大的心得就是­­：「放得下，才拿得起。」千萬不可以貪心要拿一百分，從一開始就設定低分通過，完全不給自己過度信心，考古題有幾分實力說幾分話；也會在一開始就勇敢捨棄掉不讀，或是沒有時間讀的地方。這真的很需要勇氣，我也時常會放不下，但請記得，如此一來只會導致自己什麼也拿不起來。

☆直接舉例113年第10題：

下列何者配對正確？A美國-安大略美術館B義大利-烏菲茲美術館C英國-維多利亞國立美術館D加拿大-新南威爾斯美術館。

這題我至今不知道答案，也不想知道，因為覺得實在是太無腦了，況且明明是考日語領隊，這個題目是什麼意思？像是遇到這種題目，就要跟遇到壞人一樣，趕快跑不用理他。

二、領隊執業法規（觀光法規、入出境相關法規、外匯常識、民法債編旅遊專節與國外定型化旅遊契約、臺灣地區與大陸地區人民關係條例、兩岸現況認識）

法規是分數最難拿的地方，準備起來也最耗時，我自己會想一些口訣記，被罰一千元跟五千院就是不一樣，一定要記牢，不然進考場一題都答不出來。

而大家也千萬不要覺得這種法條會有邏輯，請想想看最近的立法院就好。立委主張戒嚴後要幾日交給立法院這件事，從3天、10天，到一個月都有。基本上就是看當下立法者的心情，請相信，這背後通常沒有什麼邏輯，特別是數字的部分。

三、觀光資源概要（包括世界歷史、世界地理、觀光資源維護）

這裡就是可以跳過的地方，因為看了考古題後，就可以發現毫無出題規律，基本上就像在玩「知識王」，或是參加「百萬小學堂」的感覺，準備了也不大會有幫助。

☆直接舉例113年第3題：

西鄉隆盛曾經是日本明治維新的要角並且擔任陸軍大將，但最後為什麼反叛明治政府？A.反對日本擴張侵略的政策B.倡導「征韓論」卻不被採用C.不滿日本政府重視海軍卻輕視陸軍D.同情明治維新之後日本士族之艱困境遇。

我跟一起去考的同學都認為，高中畢業就來考或許最吃香，因為歷史地理都印象深刻，多少可能有幫助。但總之已經錯過那個黃金時間，也沒辦抱怨了，全憑直覺跟靈感在選。

 ◎113年領隊導遊考畢試題：https://register-exam.tad.gov.tw/tourism/ExamQandAh?y=113

考照秘訣：十天考照之路

◎參考書選擇

報名完之後，有先爬文看前輩們的經驗談，最後訂了「馬跡」的參考書。

全套按科目分，一共有三本，不分領隊和導遊，因此不需分開買，三書共1700元左右。

又剛好有一個朋友也要一起考，我們決定合買，然後書本輪流看。（沒錯，除了報名費我們不想花任何的錢。）

博客來到貨速度極快，但書本就這樣一路擱著，直到整個過年都結束、新的學期開始後，我們才意識到大事不妙，立刻訂了約十天左右的衝刺計畫。

原則上一天大概讀四到五小時，筆者是領隊導遊兩場考試一起準備。準備大方向是先準備「共通考科」，再來，因為單元之間並不連貫，可以用跳躍式的讀法，先讀「需要花時間跟邏輯」的地方，如航空票務、第幾航權等；衝刺期再讀「有背有分」的地方，如要穿什麼衣服出席晚宴等。

☆馬跡[華語三科] 絕對考上導遊✚領隊：https://reurl.cc/04ZnkK

這邊分享一個小趣事，考完當天，由於我日文免測，在試場外等同學考，閒閒沒事就把書給二手拍賣掉了。一小時內1000元成交，同學出來都被我的火速嚇到，等於我們一個人只花了約350元準備這場考試，賺翻！ 

◎手機APP寫考古題

筆者自己沒有特別印紙出來寫考古題，一來是很麻煩，二來是寫完還要自己改，所以手機軟體真的是一大福音，不僅寫完就自動批改，還可以針對錯的題目再次練習，甚至會幫忙算答對率等，對於自我分析也是一大幫助。

我自己是一天寫1~2回，考完立刻訂正，並把成績紀錄下來，隨時檢視自己的成績曲線。建議可以倒著年份寫回來，譬如從99年開始，一路寫到113年。最新的兩屆務必留到最後寫。

每天寫完考完考古題，都要再次提醒自己隔日讀書重點，不要花太多時間在不會考的地方。照理說寫個幾回就要漸漸知道，這個考試的邏輯到底是什麼。務必時時提醒自己，共勉之。

推薦手機APP：https://reurl.cc/XZm3xg

 結語

日語領隊的考照是一趟很特別的旅程，感覺自己又更認識世界一點，很喜歡準備的過程，也收穫許多有趣的冷知識。

筆者最後得分是65.33，與考古題得分相似，很幸運照常發揮，順利通過。

而導遊考試為72.67，不小心考了全國第五高分的樣子，我至今不解。但總之，接下來會有針對導遊筆試及口試的詳細介紹，敬請期待下集！

↓↓↓

聯絡我

有任何雙主修、日語學習、日檢準備、出國留學等相關問題，都歡迎寄信聯絡我喔！這次的申請表，若是想要完整版的也可以寄信詢問～

另外，我目前有開設N5～N2的線上家教課程，課程中會直接把日文系的精華都教給你，有興趣都歡迎來信洽詢呦！

▲日本語能力認定書N1（2023年7月合格）

電子信箱：r95351575@gmail.com

IG：2222twohand

筆者：賴.ヒロ.Ian