歌—「新里見八犬傳/Satomi Hakken den」John O'Banion 唱1983

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘


當青春只剩一張臉

raw-image


之所以會想到這首「Satomi Hakken den」,是因為看到昨天(2025/1/6)真田廣之以【幕府將軍】獲得金球獎劇情類影集最佳男主角,加上真田廣之1983年的【新.里見八犬傳】正在台灣院線重映的消息,一時間,腦海裡,自動播放起這首「Satomi Hakken den」。這是一首你看歌曲名字或歌手,根本不知道它是什麼的歌曲,但是只要前奏一下,至少對於走過80年代的人,一定會知道這是什麼歌曲,隨口哼上兩句,因為歌名實在太難記,我都直接稱呼這首歌叫「里見八犬傳」。


真田廣之以【幕府將軍】獲得金球獎劇情類影集最佳男主角

真田廣之以【幕府將軍】獲得金球獎劇情類影集最佳男主角


先說說【新.里見八犬傳】這部電影吧!在日本江戶末期,作家曲亭馬琴就寫下長達106冊的「南總里見八犬傳」,講一個嫁給狗的公主—伏姬,在自刎死後,從有孕的身體裡誕生了各自代表仁、義、禮、智、信、忠、孝、悌的「八犬士」,後來分散各地的八犬士集結,成為里見家族的家臣。這個故事在看【新.里見八犬傳】時,不知怎麼地,在腦海裡有個輪廓,很自然地接受故事設定,曾經懷疑是看了哪一套漫畫之類的;等到後來有機會看了1959年的【里見八犬傳】,猜想小時候應該跟著家裡的大人看過這個故事。


可以看成女主角收集寶可夢的過程

可以看成女主角收集寶可夢的過程


【新.里見八犬傳】的電影是改編1982年鎌田敏夫的改寫小說,已經跟「南總里見八犬傳」沒多大關係。導演是深作欣二,我也是長大後才知道深作欣二的【魔界轉生Samurai Resurrection】有多「妖」,看【新.里見八犬傳】的時候,我還是個剛考上高中的學生,我們看的目的只有一個:藥師丸博子。


那時的台灣不準進口日本電影,因為金馬影展引進的關係,三年後的1986年,台灣片商終於讓【新.里見八犬傳】上了院線,還邀請了藥師丸博子來台灣宣傳電影。對於唱片行、文具行滿山滿谷的日本偶像女星海報之一,可以真人出現在台灣媒體上,還是很興奮的事情,不過那時我讀高雄學校,只有買「世界電影」雜誌來解饞。另外一個吸引我看【新.里見八犬傳】的原因,當然是這首電影主題曲「Satomi Hakken den」。

藥師丸博子年輕的模樣

藥師丸博子年輕的模樣



在電影還沒上之前,這首「Satomi Hakken den」就已經是各大盜版卡帶主打的歌曲,配上【新.里見八犬傳】藥師丸博子拉弓射箭的海報,讓這首歌跟「Because I Love You」或「Careless Whisper」一樣,在青春回憶裡,佔據一個位置。那個年代,沒有想說一部日本電影,特別是在男女主角濃情蜜意恩恩愛愛時,配上一首英文歌曲有多荒謬,我只記得電影的尺度很大,大到妖后出浴時有個白花花的雲朵。



演唱「Satomi Hakken den」的歌手叫約翰歐班諾John O'banion,這是一個你現在也查不到什麼資料的歌手。他是一位美國歌手,因為參加東京音樂節而被日本人喜歡,進而演唱【新.里見八犬傳】的主題歌,這首歌還有個名字,叫「I Don't Want This Night To End」,「Satomi Hakken den」是電影的日語發音,不過我還是習慣叫這首歌「里見八犬傳」。


等到多年後,為了研究深作欣二的專題,在網路上重看【新.里見八犬傳】,才驚覺到這電影也太誇張了吧!當年電影特效沒有現在這般先進,很多人妖之間的特效採用實景,現在看來都很可笑,但細究下去,其實【新.里見八犬傳】,那種有著宮鬥、奇幻、鬼怪、異色、亂倫情節,一下子是浮世繪,一下子又是洛基恐怖秀,怎麼奇怪怎麼來,反而有種Cult Flim的美感。不過看電影過程,只要充滿Q10、甜美可愛的藥師丸博子出現,我就原諒這部電影所有不合理的一切。


有時候,青春就是這麼一回事,雖然單純,甚至愚蠢,但當你想起,你就只會記得那張曾經讓你心動的臉。


2025年在台灣院線上映的【新.里見八犬傳】電影預告

再貼一張藥師丸博子我最愛的海報

1980年的高中男生,家裡應該都有貼藥師丸博子的海報吧。

1980年的高中男生,家裡應該都有貼藥師丸博子的海報吧。





從明日報新聞台部落格到串流年代,「影音亞空間」其實一直都在。如果你喜歡看一個中年大叔碎碎唸,關於電影、音樂、閱讀及生活的事情,Welcome to my Sub-space !
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
看到脆上面,有人說高凌風的「冬天裡的一把火」是翻唱日本昭和少女組合WINK「Sexy Music」..........................心頭登楞一聲。傻眼!
昆西瓊斯的逝世讓人不禁回憶起他在西洋流行音樂史上的重要地位與貢獻。他的經典專輯【Back on the Block】中的歌曲《Tomorrow (A Better you, Better Me)》。這首歌不僅展現了昆西的創作能力,也反映了他對音樂的熱愛和對藝術的傳承。
今年夏天多雨,夏宇詩「在陣雨之間」和柿原朱美的『Say That You Love Me』都成為了一種情懷的象徵。
2024年坎城影展將首映不少華語片的4K修復版,包括黃霑/葉蒨文主題曲「晚風」唱出的【上海之夜】。文章作者分享他對這部電影的喜愛,並期待新的影音產品的推出。
文章描述作者在曼谷潑水節的經驗,以及尋找一首特殊舞曲《The Love I Have for You》的回憶。透過深入回憶,作者反思了人生中那些看似重要但實際不那麼重要的事情。
先祝大家新春愉快!希望大家不要放棄希望,種子在土裡,等待著未來暖陽到來,就會露土開花
看到脆上面,有人說高凌風的「冬天裡的一把火」是翻唱日本昭和少女組合WINK「Sexy Music」..........................心頭登楞一聲。傻眼!
昆西瓊斯的逝世讓人不禁回憶起他在西洋流行音樂史上的重要地位與貢獻。他的經典專輯【Back on the Block】中的歌曲《Tomorrow (A Better you, Better Me)》。這首歌不僅展現了昆西的創作能力,也反映了他對音樂的熱愛和對藝術的傳承。
今年夏天多雨,夏宇詩「在陣雨之間」和柿原朱美的『Say That You Love Me』都成為了一種情懷的象徵。
2024年坎城影展將首映不少華語片的4K修復版,包括黃霑/葉蒨文主題曲「晚風」唱出的【上海之夜】。文章作者分享他對這部電影的喜愛,並期待新的影音產品的推出。
文章描述作者在曼谷潑水節的經驗,以及尋找一首特殊舞曲《The Love I Have for You》的回憶。透過深入回憶,作者反思了人生中那些看似重要但實際不那麼重要的事情。
先祝大家新春愉快!希望大家不要放棄希望,種子在土裡,等待著未來暖陽到來,就會露土開花
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
歌名 : 津軽の花 原唱 : 原田悠里 作詞:麻こよみ 作曲:岡千秋 編曲:南郷達也 發行 : 1999年2月5日発売 原唱者 原田悠里1954年12月23日生於日本熊本縣,鹿兒島大學教育學院畢業後,在橫浜市當任國小音樂老師。於1982年6月出道,是日本資深名演歌歌手。
昭和十二年一月二十五日(星期一)   「十點起床,閱讀谷崎潤一郎的《倚松庵随筆》,我為其透通人生的老境所吸引。最近,我聆聽了一張莫里斯.雪佛萊的黑膠唱片,體會出老成的圓熟和年輕的稚澀,更深切感到僅憑血氣方剛做事無法成就大事。下午一點,我進入排練場。「荒神山(上浴血火拼)」的段子不錯,「雜耍逗笑」
Thumbnail
提起日本學生運動的悲壯年代,大概是以美日安保問題抗爭的罷課閉校記憶為主軸,對我來說,A面的代表作應該是「川本三郎」的《我愛過的那個時代》,「村上春樹」的《挪威的森林》也有那個時代氛圍的殘影,翻面之後的B面第一首,應該是「村上龍」的《69》,至於來到B面最後一首,也許是蘆原直的《雨雞》吧!
Thumbnail
今年年初的大熱日劇《極度不妥!》(與去年的《重啟人生》一樣,結合「懷舊」與「穿越時空」,炮製出讓中生代以上的觀眾有共鳴的劇集,但有別於《重啟人生》純粹講述女主角的友情羈絆,《極度不妥!》加入更具爭議的元素——批判「政治正確」,成功製造不一樣的討論熱度!
Thumbnail
走進影院非常晚,踏進影壇非常晚,認識教授非常晚。在那些無處都是坂本龍一的時候不認識坂本龍一,但有幸終將能走進影院聽大師的謝幕。 果不其然,是一部從頭到尾彈鋼琴的電影。與其說是電影,更像就是線上版的音樂演奏會。
Thumbnail
本文描述作者對樂壇巨匠坂本龍一的感覺,透過他多年來演繹為人熟識的作品展示坂本龍一的轉變,用年青時的激情與生命後期恬淡的詮釋作出對比。
Thumbnail
睽違26年,反町隆史飾演的鬼塚老師再次回歸。 
Thumbnail
藝術千秋,人生朝露——《坂本龍一:OPUS》留下配樂大師坂本龍一的最後一舞,同時也在世人心中成為永恆。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
歌名 : 津軽の花 原唱 : 原田悠里 作詞:麻こよみ 作曲:岡千秋 編曲:南郷達也 發行 : 1999年2月5日発売 原唱者 原田悠里1954年12月23日生於日本熊本縣,鹿兒島大學教育學院畢業後,在橫浜市當任國小音樂老師。於1982年6月出道,是日本資深名演歌歌手。
昭和十二年一月二十五日(星期一)   「十點起床,閱讀谷崎潤一郎的《倚松庵随筆》,我為其透通人生的老境所吸引。最近,我聆聽了一張莫里斯.雪佛萊的黑膠唱片,體會出老成的圓熟和年輕的稚澀,更深切感到僅憑血氣方剛做事無法成就大事。下午一點,我進入排練場。「荒神山(上浴血火拼)」的段子不錯,「雜耍逗笑」
Thumbnail
提起日本學生運動的悲壯年代,大概是以美日安保問題抗爭的罷課閉校記憶為主軸,對我來說,A面的代表作應該是「川本三郎」的《我愛過的那個時代》,「村上春樹」的《挪威的森林》也有那個時代氛圍的殘影,翻面之後的B面第一首,應該是「村上龍」的《69》,至於來到B面最後一首,也許是蘆原直的《雨雞》吧!
Thumbnail
今年年初的大熱日劇《極度不妥!》(與去年的《重啟人生》一樣,結合「懷舊」與「穿越時空」,炮製出讓中生代以上的觀眾有共鳴的劇集,但有別於《重啟人生》純粹講述女主角的友情羈絆,《極度不妥!》加入更具爭議的元素——批判「政治正確」,成功製造不一樣的討論熱度!
Thumbnail
走進影院非常晚,踏進影壇非常晚,認識教授非常晚。在那些無處都是坂本龍一的時候不認識坂本龍一,但有幸終將能走進影院聽大師的謝幕。 果不其然,是一部從頭到尾彈鋼琴的電影。與其說是電影,更像就是線上版的音樂演奏會。
Thumbnail
本文描述作者對樂壇巨匠坂本龍一的感覺,透過他多年來演繹為人熟識的作品展示坂本龍一的轉變,用年青時的激情與生命後期恬淡的詮釋作出對比。
Thumbnail
睽違26年,反町隆史飾演的鬼塚老師再次回歸。 
Thumbnail
藝術千秋,人生朝露——《坂本龍一:OPUS》留下配樂大師坂本龍一的最後一舞,同時也在世人心中成為永恆。