更新於 2025/02/07閱讀時間約 3 分鐘

影集【宛如阿修羅】2025—所謂的阿修羅只是一群愛失能的平凡人

raw-image


看2025年是枝裕和版的【宛如阿修羅】,有幾個面向可以思考,一個是向田邦子的小說如何被改編成是枝裕和的風格,雖然兩者都是處理家庭倫理關係的大師,但著重的層面確相當迥異;一個是森田芳光在2003年也拍過的電影版本,同樣的四姊妹故事,森田芳光的棉裡刀,跟是枝裕和的觀察員身分之間,也有許多共通處。還有一個就是是枝裕和自己的改編態度。


「阿修羅是印度民間信仰的神,表面上滿口仁義禮智信,其實個性十分倔強,喜歡說別人壞話,是憤怒和鬥爭的象徵。」向田邦子的「宛如阿修羅」,講的是竹澤家四姊妹,從懷疑父親外有情婦、私生子,在設法不讓母親發現此事的過程中,因為各自的秘密與個性,滾雪球似的讓家庭問題越鬧越大。這本1979年的小說,描述對於男人的軟弱和女性在家裡的地位形成鮮明對比,對於每個家庭都有一本爛帳也有很多精妙的描寫;到了森田芳光版,因為電影長度的關係,他將竹澤四姊妹拍成在人間修行的阿修羅,每個人都有其說不出口的生存苦難。


2003年,森田芳光版的【宛如阿修羅】,當年拿下日本藍絲帶獎最佳導演,日本電影金像獎最佳導演、最佳女配角、最佳劇本,報知映畫賞 最佳女配角等獎項。


如今到了2025年,因為影集有著比較多篇幅,這次是枝裕和的【宛如阿修羅】,依舊用他擅長的溫柔且細膩的視角,將竹澤家四姊妹,在面對自己的婚姻感情生活,用見微知著的方式,對於凡人的喜怒哀樂,抱以高度的寬容,也讓這個1979年的昭和家庭,在當今的令何時代不會過時。


就像葛麗塔潔薇開發了「小婦人」的解讀空間,這次是枝裕和也讓有著「日本小婦人」之稱的【宛如阿修羅】,有著新時代的面貌…父親外遇打開了竹澤家女人們各自隱藏的秘密,所謂的「家」不過也就這麼一回事,維持表相和樂,卻又各自衝突,愛恨交織下,突顯眾女角們的鮮明個性,這次以宮澤理惠為首,領軍尾野真千子、廣瀨鈴、蒼井優的精彩表演,宛如讓令和女回到昭和時期去處理狗屁糟糕的事情,憤怒好鬥的阿修羅,其實就是一群說不出「愛」的家人。


這次是枝裕和版的【宛如阿修羅】,處理錯綜複雜的家庭情感流動,因篇幅關係,終於有空間挖掘向田邦子原著裡的細膩情感。


是枝裕和曾表示向田邦子描繪的日常是他美學的啟蒙,我相信這個說法,他的【海街日記】,根本就是和向田邦子精神相通,特別是廣瀨鈴飾演小妹,更讓我決心好好地再看一次【海街日記】;這次是枝裕和好好打理【宛如阿修羅】,不像之前【有村架純的休工期】或【舞伎家的料理人】,只執導個一、兩集,2025年版的【宛如阿修羅】七集7小時的長度很完整地處理了向田邦子書中的竹澤家世界,柴米油鹽的瑣碎,相愛相殺的手足,和諧卻充滿謊言的家庭、婚姻制度,竹澤四姊妹的故事,也可能是你我家庭會發生的故事,在什麼年代拍電影,比拍什麼年代的電影重要(影集也一樣),是枝裕和再次證明這句話。


看完【宛如阿修羅】,竟然最先想要重溫的是2015年是枝裕和改編漫畫家吉田秋生的【海街日記】。


分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

作者的相關文章

楚天闊/影音亞空間的沙龍 的其他內容

你可能也想看

發表回應

成為會員 後即可發表留言
© 2025 vocus All rights reserved.