ちょっと てつだって くれませんか
(cyo _to te tsu da _te ku re ma se n ka)
可不可以請您幫我一下?
ちょっと:一點點、一下子
手て伝つだって:幫忙。手伝います的て形
くれます:給(我)
動詞ます形去掉ます+ませんか
表示勸誘、邀請,在尊重對方選擇的情況下,有禮貌的邀請對方做某事。
くれます去掉ます+ませんか變成【くれ】+【ませんか】=【くれませんか】
動詞て形+くれます
受惠者限定為我(說話者)
ちょっとてつだってくれませんか
詞:國王 K / 曲:SUNO *又結束在奇怪的地方!沒時間剪接@@
ちょっとてつだってくれませんか
ちょっとてつだってくれませんか
ちょっと ちょっと ちょっと
てつだって てつだって てつだって
くれませんか くれませんか くれませんか
ませんか ませんか ませんか
ちょっとてつだってくれませんか
ちょっとてつだってくれませんか
ちょっと ちょっと ちょっと
てつだって てつだって てつだって
くれませんか くれませんか くれませんか
ませんか ませんか ませんか
ちょっとてつだってくれませんか
ちょっとてつだってくれませんか
ちょっとてつだってくれませんか
ちょっとてつだってくれませんか
くれませんか くれませんか くれませんか
ませんか ませんか
ちょっとてつだってくれませんか
ちょっとてつだってくれませんか