2月台灣院線電影正有兩場「大洪水」來襲。一部是入圍奧斯卡動畫長片的《喵的奇幻漂流》,另一部則是上一屆奧斯卡國際影片的印度代表《2018大洪水》,前者是動物搭乘的諾亞方舟,後者則是在災難中見證漁民出手營救災民的人間奇蹟。事實上,《2018大洪水》片中就曾有當地居民調侃到「要學造諾亞方舟了!」,沒想到,他們真的需要那一艘艘的搜救船。
本片取材自2018年印度南部的「喀拉拉邦水災」,導演裘德安東尼約瑟夫也是這場大洪水的受災戶,他的家位在水不易到達的區域,沒想到當晚一夜之間洪水湧入,他幾乎失去一切,感受到那股生命隨時會結束的恐懼,而他的妻子、孩子恰巧到姐姐家參加婚禮,這一家人就此被大水分開。當年政府沒有提供適當資訊,才會導致人民沒有足夠的時間逃生,對此導演感到憤怒,片中寫到政府官員為了不造成人民恐慌,掩蓋真相而錯過了讓人民提前準備的機會。導演並未感到徹底失望或沮喪,當時他看了新聞得知原來有一群人正在團結對抗水患,一如片中傳訊息到災害通報的手機群組,因此召集了更多年輕人前來投入救援行動,他被這股善的力量所打動。戲外非政府組織找上導演,希望他能夠拍一支影片給予當地人希望,事實上,最需要這支影片的人就是導演自己。他因此開始收集這場洪水中的事件撰寫劇本,挑選新聞中令人為之振奮的偉大故事,也盡可能還原真實,要讓當地人都能夠產生共鳴。
「人人都能成為英雄。」作為本片的副標題,在電影結尾浮現時讓我熱淚盈眶,男主角阿努體現了「無名英雄」的奉獻與犧牲,這僅只是報紙上其中一小格專欄的新聞,一名35歲無名男子為了救一個家庭而犧牲,這群死去的英雄都應當被記起,不該被遺忘。片中阿弟一家人被洪水困在屋內,幸好阿努及時發現他們,打破天花板將其救出,然而,現實中的這家人卻只有母親一人得以倖存,泡在水中的夫妻倆拼命抬起兒子,最終媽媽醒來時,丈夫和兒子都已成了屍體,心碎的故事當然不只這一齣。片中人物角色繁多,背後的原因是編導難以捨棄掉任何一個激勵人心的故事,他分別從從當地漁民的視角出發,總是在暴雨期聚集在救濟營的他們,即使受到提親的家長鄙視,他們仍願意主動開船前來幫忙,而後則從大卡車司機的視角,點醒不同人種之間不應只有仇恨對立,他也因此丟掉了後車斗的炸彈,另外,也從外國YouTuber觀光客夫妻的視角,帶到當地的特色文化像是方舟競賽等等。導演其實想把《2018大洪水》拍成三個半小時,最終妥協為兩個半小時的片長,導演感到惋惜的是一部分的故事無法被訴說,像是水災當時有一名女記者,她在進行現場報導時發現有孩子溺水,她主動扔掉麥克風跟相機,奮不顧身地躍入水中救人,這類英勇事蹟沒能放上大銀幕很是可惜,但導演依然有寫進這位女記者的角色。
「疫情」的爆發意外給了導演足夠的時間修改劇本,2019年開拍數日就被迫停拍,他也因此得以修改男主角的人物設定,阿努不再是街上商店的擁有者,而是要申請工作簽證不成,停留在盲人商店幫忙的前軍人角色,這個改動也讓故事更加豐富立體。而本片的爭議也來自劇情編排上,部分人士認為本片把「召集漁民開啟救援行動」的功勞給了教會牧師,認為編導扭曲事實,事實是這其實出自導演看到的一段故事,當地漁民說到他們聽見了教堂鐘聲,才會聚在一起討論而有了救援行動,編導只是還原真相罷了。此外,導演更是提到他的上一部作品《Sara’s》,因為片中支持墮胎權還曾遭到教會人士批評反對,他透過《2018大洪水》這部作品要展現的,是人們願意超越宗教種姓藩籬的互助精神。
《膽小狗英雄》流出大量淚水造成整棟屋子大淹水,片中電視的內容早已預示了大洪水的到來,而片中小女孩也稱自己的叔叔為「卜派」,則是出自另一部知名卡通《大力水手》,喜歡編導借用卡通來讓海外觀眾認識他們,靠近他們也更能夠關心這群人。《2018大洪水》展現了災難電影能夠帶來重建人心的奇蹟,本片更是在有限預算之下,美術組與視效團隊所創造的電影奇蹟。像是片中一場驚心動魄的空中救援大戲,竟不是出動實體直升機拍攝,而是劇組製作模型拍出來的,電影裡的這一幕卻相當逼真,對此讓我感到佩服,片中還穿插剪輯了當年喀拉拉邦水災的紀錄片段,增添故事的力度。此外,孩童天籟般的歌聲哼唱著主題曲《Innithile》,賦予這稱作「上帝國度」的人民活下去的希望,彷彿重現了漁夫們口中那充滿人情味的救濟營,這才是真正「上帝的國度」。
🎶延伸聽歌: #李曼 #洪佩瑜 #廖允杰 #HUSH《#洪水來了怎麼辦 》收錄在 #人力飛行劇團《 #幾米音樂劇時光電影院原聲帶 》
#2018大洪水 #2018EveryoneIsAHero #Indian #Film #JudeAnthanyJoseph #TovinoThomas #KunchackoBoban
#2月21日全臺大銀幕限定上映