【英國生活】如何用一句話嚇壞英國老爺爺奶奶
早上去教堂辦的English Chit Chat練英文，同桌有兩位志工，一個80歲的老爺爺Hugh和77歲的老奶奶Anne。
今天聊的主題是Money，老爺爺Hugh準備了很多這個主題相關的單字、俚語和我們分享。學了幾個有趣的俚語後，Hugh問我和同桌的烏克蘭人
：「你們國家的語言，有什麼和錢相關的俚語嗎？我們可以看看英文有沒有類似的」
我想了一下，第一個進入腦海的是：窮到脫褲。
我就說：「If a man is very poor, we may say he is so poor that he takes off his pants!」
然後老爺爺和老奶奶靜默三秒，好像被什麼衝擊到。
:「oh, 那很有趣，我們英文好像...沒有這麼extreme的表達」
後來我才意識到，他們好像是想歪了，以為是窮到去賣屁股的意思哈哈哈哈哈哈哈哈天啊！！
但其實我還真不知道為什麼是脫褲，騎車回家路上想來想去，漸漸覺得這句好像就是賣屁股沒錯欸！回到家問了老公，他理所當然地說，這句的意思是窮到連身上最後一件捍衛尊嚴的褲子都得拿去典當換錢，並沒有要賣屁股。
........好的，我需要學的可能不只是英文。
13會員
10內容數
今年裸辭出發英國
因為想要記錄辭職後的自由生活
也為了提醒自己不要虛度光陰
所以開了Blog記錄生活大小事！
不期待在國外的生活總是順利
只希望豐富有趣收穫滿滿！
Wonder by Wandering
--Drifting in wander, Lost in thought, Found in wonder.
留言
留言分享你的想法！
本篇參與的主題活動
我的得力助手T小姐在短時間內經歷了2次流產。
第一次流產後沒幾個月又急著要懷上，其實我還蠻不能理解的，身體都還沒復原、還沒查清楚流產的原因又急著懷孕真的風險太大。第二次也是在6周左右又流產了，這次終於好好的去醫院檢查原因，然後讓身體休息了近一年才又懷孕。
但是我聽了他上次流產的原因，是染色體異常
她每天醒來就已經上班，睡著了也在待命。
這是一份無法請假、無法辭職、無法下班的工作。沒有週末，沒有年假，沒有病假。當孩子發高燒時，沒有其他同事可以替班；當她自己病倒時，工作依然等待著她。
我的太太說道：「今天是我成為母親的第205天，也是我第205天沒有完整睡過一個晚上。」
全職媽媽，是世界上
定期存款（簡稱定存）是許多人喜愛的理財方式之一，但圍繞它的細節問題卻不少。以下整理了十個常見疑問，並附上詳細解答，幫全面了解定存的運作方式。
5個絕對要看的理由+觀後感
⚠️以下內容涉及部分劇情 尚未看過請自行斟酌
📌動物生態圖鑑
電影充分展現出各動物的鮮明特色，宛如翻閱一本動物百科般，從「貓」的高冷傲嬌、「狗」的活潑調皮，到「水豚」的慵懶從容、「狐猴」喜歡蒐集小物的個性，甚至呈現出「蛇鷲」群體意識高的習性，更將牠塑造成母親般，
這篇文章分析了一副寶可夢卡牌遊戲的控制型牌組，詳述其核心概念、戰術配置、運作策略、優勢和弱點，並提出改善建議。牌組以時拉比EX和夢幻EX為核心，透過控制卡幹擾對手，並利用夢幻EX的複製能力提供多樣化攻擊。文章也點出牌組在能量依賴和前期較慢的缺點，並建議增加能量加速卡和基礎寶可夢。
我的得力助手T小姐在短時間內經歷了2次流產。
第一次流產後沒幾個月又急著要懷上，其實我還蠻不能理解的，身體都還沒復原、還沒查清楚流產的原因又急著懷孕真的風險太大。第二次也是在6周左右又流產了，這次終於好好的去醫院檢查原因，然後讓身體休息了近一年才又懷孕。
但是我聽了他上次流產的原因，是染色體異常
她每天醒來就已經上班，睡著了也在待命。
這是一份無法請假、無法辭職、無法下班的工作。沒有週末，沒有年假，沒有病假。當孩子發高燒時，沒有其他同事可以替班；當她自己病倒時，工作依然等待著她。
我的太太說道：「今天是我成為母親的第205天，也是我第205天沒有完整睡過一個晚上。」
全職媽媽，是世界上
定期存款（簡稱定存）是許多人喜愛的理財方式之一，但圍繞它的細節問題卻不少。以下整理了十個常見疑問，並附上詳細解答，幫全面了解定存的運作方式。
5個絕對要看的理由+觀後感
⚠️以下內容涉及部分劇情 尚未看過請自行斟酌
📌動物生態圖鑑
電影充分展現出各動物的鮮明特色，宛如翻閱一本動物百科般，從「貓」的高冷傲嬌、「狗」的活潑調皮，到「水豚」的慵懶從容、「狐猴」喜歡蒐集小物的個性，甚至呈現出「蛇鷲」群體意識高的習性，更將牠塑造成母親般，
這篇文章分析了一副寶可夢卡牌遊戲的控制型牌組，詳述其核心概念、戰術配置、運作策略、優勢和弱點，並提出改善建議。牌組以時拉比EX和夢幻EX為核心，透過控制卡幹擾對手，並利用夢幻EX的複製能力提供多樣化攻擊。文章也點出牌組在能量依賴和前期較慢的缺點，並建議增加能量加速卡和基礎寶可夢。
你可能也想看
Google News 追蹤
我出生時，奶奶70歲，正是退休遊山玩水的日子；
我三歲時，奶奶73歲，正式接替我母親的照顧角色；
我七歲時，奶奶77歲，因我一句我會想你，拒絕了旅遊團，從此不再外出遊歷；
我畢業時，奶奶90歲，她終於鬆懈放下責任，記憶也一起放下。
今天一如往常在7-11享受早餐喝個咖啡，寫寫文章。
有位年紀看起來像80歲以上的老伯伯進來，坐在我附近，與另一位看起來近70歲的阿姨聊天對話。
老伯伯很專心的看著阿姨，卻忘記控制講話音量，整個7-11都聽得到他們的內容。
老伯伯說：「我的媳婦很沒有用，回來家裡也不會喊一聲爸爸，兩個媳婦都這樣，
今天是情人節，也是新年，祝大家如意吉祥、平安喜樂、甜甜蜜蜜。
這段時間我太懶寫文章，想不到寫什麼好。
前兩天，我去了二位91歲的長輩拜年，他們是我的親人。其中一位（表姑丈）是與太太（表姑姐）同住，太太也八十多了，他們雖然不是很健康，但很精神，這位91歲的長輩當日還打麻將，他平日偶然會打電
我出生時，奶奶70歲，正是退休遊山玩水的日子；
我三歲時，奶奶73歲，正式接替我母親的照顧角色；
我七歲時，奶奶77歲，因我一句我會想你，拒絕了旅遊團，從此不再外出遊歷；
我畢業時，奶奶90歲，她終於鬆懈放下責任，記憶也一起放下。
今天一如往常在7-11享受早餐喝個咖啡，寫寫文章。
有位年紀看起來像80歲以上的老伯伯進來，坐在我附近，與另一位看起來近70歲的阿姨聊天對話。
老伯伯很專心的看著阿姨，卻忘記控制講話音量，整個7-11都聽得到他們的內容。
老伯伯說：「我的媳婦很沒有用，回來家裡也不會喊一聲爸爸，兩個媳婦都這樣，
今天是情人節，也是新年，祝大家如意吉祥、平安喜樂、甜甜蜜蜜。
這段時間我太懶寫文章，想不到寫什麼好。
前兩天，我去了二位91歲的長輩拜年，他們是我的親人。其中一位（表姑丈）是與太太（表姑姐）同住，太太也八十多了，他們雖然不是很健康，但很精神，這位91歲的長輩當日還打麻將，他平日偶然會打電