書名：Darkness Falls:The Resistance Sisters, Book 1
作者：Rachel Wesson出版年月：2023.07
推薦度：★★★★ 4/ 5
有聲書表現：★★★★★ 5/ 5
購書平台：Amazon（電子書）/ Audible（有聲書）
⬛從《Anne Frank: The Diary of a Young Girl》與《Night》談起
Elie Wiesel《Night》
關於德軍迫害猶太人的書
德國屠殺猶太人、迫使他們在集中營裡掙扎求生，是歷史上最殘酷卻不能被遺忘的一頁。
How was it possible that men, women, and children were being burned and that the world kept silent?
（怎麼會有這樣的可能——男人、女人，甚至孩子都被焚燒，而這個世界卻依然沉默無聲？ ）
—Elie Wiesel《Night》
In spite of everything，I still believe that people are really good at heart.
（儘管一切如此，我仍然深信，人心的本質依然是善良的。 ）
—Anne Frank《Anne Frank: The Diary of a Young Girl》
我最早接觸這段歷史，是從《Anne Frank: The Diary of a Young Girl》與《Night》開始。讀完只有震撼、疑惑與悲傷：世界怎麼可以這樣的不人道？
Wiesel 在《Night》裡寫道，雖然他無比痛苦，百般不願回想，但仍認為自己有義務證言，他說：
「Those who kept silent yesterday will remain silent tomorrow.」
（昨天保持沉默的人，明天依舊會沉默。）、
「The witness has forced himself to testify. For the youth of today, for the children who will be born tomorrow. He does not want his past to become their future.」
（這位見證者迫使自己站出來作證。是為了今天的青年，也是為了明天將出生的孩子。他不願讓自己的過去，成為他們的未來。 ）
這就是為什麼我們必須一再閱讀歷史，因為歷史不能也不該被遺忘。
⬛The Resistance Sisters 系列概覽：黑暗與光明的雙部曲
Rachel Wesson 的 The Resistance Sisters 系列，分成兩冊：《Darkness Falls》、《Light Rises》。故事以二戰法國為背景，描繪雙胞胎姊妹 Adèle 與 Sophie 的命運。她們原以為自己只是普通的法國人，卻意外得知血脈中流著猶太血液。當親友遭迫害、家庭支離破碎後，兩人毅然開始與德軍周旋，拯救同胞。
⬛The Bélangers 家族：雙胞胎姊妹的命運抉擇
小說圍繞著The Bélangers一家。
Sophie跟Adèle兩人個性截然不同。
Sophie是訓練即將期滿的醫生，溫柔富有同情心，像天使一樣，恨不得能拯救所有病人；
Adèle熱衷舞會、服裝與化妝，只要有舞會可以參加，就算是有敵國德軍的場合，她也不排斥。可能也因為她的輕浮與世俗，對比後來的「覺醒」更顯震撼。在自己的朋友、家人紛紛遭到迫害後，Adèle終於意識到自己能做什麼、該做什麼時，那股決絕的勇氣，讓人屏息。
我尤其喜歡 Adèle 的角色設計。儘管第一本《Darkness Falls》對Adèle著墨較少（因為她尚未覺醒完成XD）。她不是完美的英雄，甚至可以說是虛榮與自私，但在困境中展現出的凜然，著實不易。直球對決德軍的錯誤，弱小女子卻怒斥強權的姿態，讀來暢快淋漓。相比之下，Sophie 美好得近乎無瑕，角色個性沒有如此強烈及鮮明，顯得有些單薄。
⬛Harrie Dobby 的聲音演繹
有聲書更是加分。朗讀者 Harrie Dobby 的聲線溫柔而富有層次，幾句法語的點綴更添氛圍。在詮釋 Adèle 時，她能瞬間轉換為高傲不屑的語氣，讓人物更加鮮活。
第一本的有聲書長度將近13個小時，絲毫不讓人不覺冗長，反而是像是在看戲劇，跟著劇中人物出生入死奔走在法國的每個角落。
《Darkness Falls》的收尾，停在 Adèle 覺醒的瞬間，意猶未盡。幸好續集《Light Rises》已經出版，期待能看到兩姊妹如何並肩作戰。
⬛歷史小說的力量
歷史小說最動人的地方，在於讓我們透過故事，再次感受到那些不應被遺忘的痛苦與勇氣。每一次閱讀，都是提醒：歷史絕不能重演。而在黑暗裡仍有人挺身而出，那份微光，就是人性最溫暖的證明。
