書名：Red Notice
作者：Bill Browder出版年月：2015.02
推薦度：★★★★★ 5/ 5
有聲書表現：★★★★★ 5 / 5
購書平台：Amazon（電子書）/ Audible（有聲書）
⬛中俄對照：《紅色賭盤》之外的俄式黑幕
看到免費，完全搞不清楚這本《Red Notice》是在notice什麼的情況下就聽了。
意外發現和沈棟那本《紅色賭盤》類似，都是在講紅色世界的故事，只不過一個是中國，一個是俄國。
故事都非常離奇驚悚和不可思議。
⬛俄式觀察
滿滿地俄式觀察：
1. 作者從史達林名言談起，
If there is no man, there is no problem.
冷戰結束，但蘇聯共產統治遺續仍遲遲未消散，不流行個人主義或人權這種東西，人民是可以隨時拿來被犧牲被交易當然還包括經典的被失蹤。
2. 跟俄國寡頭們做生意，一定要瞭解俄式剽悍—玉石俱焚：
通常做生意，都嘛是你獲利，我獲利，各取所需，有錢一起賺，何樂而不為？
但跟俄國寡頭們做生意，不是的，他們無法容忍丁點敵人的存在，絕對要殺得敵人寸甲不留。
作者花了很多時間，才從俄國民間故事〈漁夫與神魚〉領悟到這個民族靈魂。
故事大概是這樣的：
某個漁夫在海裡撈起一條魚，這條魚是神魚。
神魚跟漁夫說，你放我回大海吧，我就許你一個願望。榮華富貴富可敵國統治世界什麼的，都可以實現。但這個願望有個前提，當你許下願望時，你的鄰居就會得到兩倍於你的心願。
漁夫心想：如果我許一座城堡，我鄰居就會得到兩座，這怎麼可以。所以，他思考了很久，深深吸口氣，堅定地說出他深思熟慮後的願望：希望神魚能把我的一隻眼睛戳瞎。
這個故事真的太瞎了，瞎到我實在不知要說什麼好，俄國人也太妙。然瞎歸瞎，想想烏俄戰爭，這個古老的民間傳說好像又有那麼點道理。
3. 一個戳中我笑點的橋段，關於合法這件事：
寡頭耍了奧步陰招，作者憤怒咆哮：「你這樣做是不合法的！」
寡頭：「哈，這裡是俄羅斯，你覺得我們會擔心合法與否這種小事嗎？（This is Russia. Do you think we worry about these types of things?）」
