2025/10/01 說到秋天,我就想到日文單字:秋(あき)🍂
春(はる)(ㄏㄚ ㄌㄨ),中文意思是「春天」。
夏(なつ)(ㄋㄚ ㄗ),中文意思是「夏天」。秋(あき)(ㄚ ㄎㄧ),中文意思是「秋天」。
冬(ふゆ)(ㄏㄨ you),中文意思是「冬天」。
2025/10/02 紫薯塔 紅いもタルト 🍠🥧
紅いもタルト(べにいもたると)(ㄅㄟ ㄋㄧ ㄧ ㄇㄡ ㄊㄚ ㄌㄨ ㄊㄡ),中文意思是「紫薯塔」。
紅いも(べにいも),中文意思是「紫薯」。🍠
タルト🥧,中文意思是「塔」、「派」、「餡餅」。
赤い(あかい)(ㄚ ㄎㄚ ㄧ),中文意思是「紅色」。
もの(ㄇㄡ ㄋㄡ),中文意思是「東西」。
大切なもの(たいせつなもの)(ㄊㄚㄧ ㄙㄟ ㄗ ㄋㄚ ㄇㄡ ㄋㄡ),重要的東西。
中文意思,也可以指「人」、「傢伙」。
若いもの(わかいもの)(ㄨㄚ ㄎㄚ ㄧ ㄇㄡ ㄋㄡ),年輕人。
P.S
Mazii,能查日語單字,也可以看例句。
舉例來說,我查「春(はる)」,意思上有春天。
作為時間名詞的話,就是「春に」,以我的理解力,意思也許是「在春天這個季節裡」,比較簡化的說法,就是「春天」。🫠
作為其他用途的話,比如與其他詞語結合,也會有不同意思。
わが世の春(わがよのはる)(ㄨㄚ ㄍㄚ ㄧㄛ ㄋㄡ ㄏㄚ ㄌㄨ),全盛時代。
人生の春(じんせいのはる)(ㄐㄧㄣ ㄙㄟ ㄧ ㄋㄡ ㄏㄚ ㄌㄨ),人生的青春期。














