《日本語の練習 Day 128|逛日本在地書報攤與獨立書店:尋找雜誌或插畫集的日文》

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image

🗓 今日的小小開場白

大家喜歡逛書店嗎?之前好像也做過書店的主題,這次再深入一點點,獻給跟我一樣也喜愛逛書店的靈魂,希望我們都能在書香的過度找到喜愛不已的好書。

📝 今日單字

【動詞】

探(さが)す:尋找

見(み)る:看

置(お)く:放、擺放(在商店中引申為「有進貨、有賣」)

読(よ)む:閱讀

取(と)り寄(よ)せる:調貨、訂購

【名詞】

雑誌(ざっし):雜誌

画集(がしゅう):畫冊

イラスト集(しゅう):插畫集

絵本(えほん):繪本

写真集(しゃしんしゅう):攝影集

最新号(さいしんごう):最新一期

見本(みほん):樣書、試閱本

在庫(ざいこ):庫存

本屋(ほんや):書店

💬 例句練習

1️⃣ デザインの雑誌(ざっし)を探(さが)しています。

我正在找設計類的雜誌。

2️⃣ このイラスト集(しゅう)はありますか。

請問有這本插畫集嗎?

3️⃣ 最新号(さいしんごう)はどこにありますか。

請問最新一期在哪裡呢?

4️⃣ 見本(みほん)を見(み)てもいいですか。

請問可以看一下樣書嗎?

5️⃣ 中(なか)を見(み)てもいいですか。

我可以試閱嗎?

6️⃣ 在庫(ざいこ)はありますか。

請問還有庫存嗎?

7️⃣ バックナンバーはありますか。

請問有過刊嗎?

8️⃣ これを取(と)り寄(よ)せることはできますか。

這個可以幫忙調貨嗎?

9️⃣ 独立出版(どくりつしゅっぱん)の雑誌(ざっし)が好(す)きです。

我喜歡獨立出版的雜誌。

🔟 街(まち)の小(ちい)さな本屋(ほんや)さんが好(す)きです。

我喜歡城市裡的小書店。

🗣️ 一來一往小對話

A:すみません、この雑誌(ざっし)の最新号(さいしんごう)はありますか。

不好意思,請問有這本雜誌的最新一期嗎?

B:申(もう)し訳(わけ)ございません。そちらは現在(げんざい)、売(う)り切(き)れです。

非常抱歉。那本目前已經賣完了。

📌 今日的簡單文法

〜は置(お)いていますか

用來詢問店家「有沒有進某個商品」或「是否有販售某樣東西」,比單純問「ありますか(有嗎)」聽起來更像在詢問店內是否有上架。

👉 この雑誌(ざっし)は置(お)いていますか

請問你們有進這本雜誌嗎?

👉 画集(がしゅう)は置(お)いていますか

請問你們有賣畫冊嗎?

🔔 最後提醒

以上內容皆由我自己整理並搭配 AI 校對,如果有任何錯誤,請務必留言告訴我,希望我們一起相伴,把旅行日文準備得更完整~🗓️✨

留言
avatar-img
人生書報攤-妹妹來顧店
41會員
161內容數
Podcast搜尋:人生書報攤 我是妹妹,聽我們聊天,看我的文字,人生多個夥伴一起走,希望我們都能好好的。
2026/04/01
去日本想做影劇聖地巡禮卻怕找不到路?今天整理詢問拍攝地位置、確認是否為同一個場景、請對方指路、迷路時求助,以及能不能在現場拍照的實用日文,搭配「〜を探しています」句型,讓你順利找到打卡點、完成朝聖。
Thumbnail
2026/04/01
去日本想做影劇聖地巡禮卻怕找不到路?今天整理詢問拍攝地位置、確認是否為同一個場景、請對方指路、迷路時求助,以及能不能在現場拍照的實用日文,搭配「〜を探しています」句型,讓你順利找到打卡點、完成朝聖。
Thumbnail
2026/03/31
到日本觀賞歌舞伎等傳統表演時,若想詢問當日票、確認座位位置、租借語音導覽機,或擔心聽不懂內容該怎麼用日文自然開口呢?本篇整理看表演時常用的實用說法,包含購票、找座位、確認是否有英文或字幕導覽、詢問開演時間,以及購買幕之內便當等情境,讓你就算第一次接觸日本傳統舞台藝術,也能更安心自在地享受演出。
Thumbnail
2026/03/31
到日本觀賞歌舞伎等傳統表演時,若想詢問當日票、確認座位位置、租借語音導覽機,或擔心聽不懂內容該怎麼用日文自然開口呢?本篇整理看表演時常用的實用說法,包含購票、找座位、確認是否有英文或字幕導覽、詢問開演時間,以及購買幕之內便當等情境,讓你就算第一次接觸日本傳統舞台藝術,也能更安心自在地享受演出。
Thumbnail
2026/03/30
參觀日本酒造或啤酒廠時,若想聽懂導覽內容、詢問能不能拍照、在哪裡試飲,或挑選適合帶回家的伴手禮,日文該怎麼自然開口呢?本篇整理酒廠見學與試飲時常用的實用說法,包含預約參觀、確認是甘口還是辛口、詢問推薦商品,以及這款是否適合冷藏或能否常溫攜帶,讓你在參觀與購買時都更安心順利。
Thumbnail
2026/03/30
參觀日本酒造或啤酒廠時,若想聽懂導覽內容、詢問能不能拍照、在哪裡試飲,或挑選適合帶回家的伴手禮,日文該怎麼自然開口呢?本篇整理酒廠見學與試飲時常用的實用說法,包含預約參觀、確認是甘口還是辛口、詢問推薦商品,以及這款是否適合冷藏或能否常溫攜帶,讓你在參觀與購買時都更安心順利。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
看完上篇 4 位新成員的靈魂拷問,是不是意猶未盡?別急,野格團新血的驚喜正接著登場!今天下篇接力的另外 4 位「個人主題專家」,戰力同樣驚人──領域從旅行美食、運動、商業投資到自我成長;這些人如何維持長跑般的創作動力?在爆紅的文章背後,又藏著哪些不為人知的洞察?5 大靈魂拷問繼續出擊
Thumbnail
看完上篇 4 位新成員的靈魂拷問,是不是意猶未盡?別急,野格團新血的驚喜正接著登場!今天下篇接力的另外 4 位「個人主題專家」,戰力同樣驚人──領域從旅行美食、運動、商業投資到自我成長;這些人如何維持長跑般的創作動力?在爆紅的文章背後,又藏著哪些不為人知的洞察?5 大靈魂拷問繼續出擊
Thumbnail
5月書宅 – 人生,一場真情與假意的探戈 這個月的書評 在月底寫這期書宅梳理時才發現 一本小說 一本人文社科 一本剛好介於兩者之間 有意思... 
Thumbnail
5月書宅 – 人生,一場真情與假意的探戈 這個月的書評 在月底寫這期書宅梳理時才發現 一本小說 一本人文社科 一本剛好介於兩者之間 有意思... 
Thumbnail
遇到不如意的事,每個人的紓壓方式不一。電影《金髮尤物》的女主角,會去做美甲。有人睡一覺就沒事,有人靠運動,出門走走,跟朋友抱怨一下,或是買買東西就能忘掉,也有人是要靠美食來壓壓驚。像我就是。
Thumbnail
遇到不如意的事,每個人的紓壓方式不一。電影《金髮尤物》的女主角,會去做美甲。有人睡一覺就沒事,有人靠運動,出門走走,跟朋友抱怨一下,或是買買東西就能忘掉,也有人是要靠美食來壓壓驚。像我就是。
Thumbnail
起初買這書就衝著那句「最終,只有我們能夠治好自己的心病」,想不到結尾最感觸的是一句「人這一輩子究竟圖什麼」。 故事講述男主角澤芹在五歲那年,三歲的妹妹因父母的誤判而病逝,家人間從此心懷芥蒂。其後再看到父母將愧疚和責任互相推諉,更令主角確信「在人與人之間產生的那種名為感情的珍貴財富,一旦出現裂痕,不
Thumbnail
起初買這書就衝著那句「最終,只有我們能夠治好自己的心病」,想不到結尾最感觸的是一句「人這一輩子究竟圖什麼」。 故事講述男主角澤芹在五歲那年,三歲的妹妹因父母的誤判而病逝,家人間從此心懷芥蒂。其後再看到父母將愧疚和責任互相推諉,更令主角確信「在人與人之間產生的那種名為感情的珍貴財富,一旦出現裂痕,不
Thumbnail
最近身心陷入疲憊期,所以選了這本存在主義的代表作去化解一下。
Thumbnail
最近身心陷入疲憊期,所以選了這本存在主義的代表作去化解一下。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News