ChatGPT Images 2.0 技術升級:文字渲染、多語言與一致性突破

更新 發佈閱讀 8 分鐘

OpenAI 已於 2026 年 4 月 21 日正式推出新一代圖像生成系統 ChatGPT Images 2.0。這次更新標誌著 ChatGPT 從單純的「繪圖工具」進化為「專業視覺生產力工具」,底層架構經過全新設計,以提升指令理解力與多語言支援為核心。 

✨ 主要新功能

1. 文字渲染大幅提升 Images 2.0 能夠精確渲染小型文字、圖示、UI 元素、密集排版構圖,以及細膩的風格限制,最高支援 2K 解析度。

2. 多語言支援 模型對非拉丁語系文字支援顯著改善,包含日文、韓文、印度文(Hindi)及孟加拉文(Bengali)。

3. 一次生成多張連貫圖像 用戶可從單一提示詞一次生成最多 8 張圖像,且這些圖像能保持「角色與物件的連貫性」,解決了過去逐張生成再手動拼接的繁瑣流程。

4. 真實感與構圖大幅提升 照片真實感有明顯躍升,輸出結果更一致地捕捉光線、材質與細微瑕疵,使圖像看起來更不像 AI 生成;同時模型對構圖的掌握也更強,能更好地組織複雜場景並維持物件間的空間關係。

5. 真實人物重現 新模型能生成詳細圖像,包含長篇文字內容、逼真的使用者介面,甚至可重現真實人物樣貌,並在多次提示中保持角色一致性。

vocus|新世代的創作平台

使用方式

當點選:製作圖片時,會列出多種風格可以選取,並且可以上傳圖片來配合修改。

vocus|新世代的創作平台

例如,使用提示詞:
為高中生設計一張「2026年世界地球日」宣傳海報,圖片為主,文字為輔,文字盡量放大,2:3版面,使用繁體中文。

vocus|新世代的創作平台

點選圖片後,可以在此調整尺寸比例。ChatGPT 可以製作的長寬比:
正方形 1:1、横向 5:4、限時動態 9:16、超寬 21:9、寬螢幕 16:9、橫向 4:3、寬3:2、標準 4:5、直向 3:4、直向 2:3等。

vocus|新世代的創作平台

點選:選取,接著使用提示詞:在此加上「愛地球」。重新製作這張圖

vocus|新世代的創作平台

重新製作這張圖,結果如下:

vocus|新世代的創作平台

ChatGPT 讓中文可以正常表現,做海報、資訊圖表、視覺圖像的空間就便的超大了。無論資料的整理、文字的表現、數據的呈現、視覺化的設計等,都可以統包在一起,不用再分次處理。

以下要以在 Gemini 做過的圖,來試驗一些範例。

模擬畫面鏡頭

提示詞:模擬 IG 的畫面,內容是一個主播在介紹台北101大樓。

vocus|新世代的創作平台

提示詞:模擬 YouTube 的畫面,內容是在直播NBA籃球賽。

vocus|新世代的創作平台

趣味梗圖

提示詞:將以下的諧音梗,製作成有趣又可愛的資訊圖表,3:2版面。西皮笑臉、鱷有鱷抱、雞不可濕、蒸四蟹了、豹抱啊、魷你真好、你汁倒太多了、倒底在炒什麼、該怎麼拌呢、可以用點心嗎、淚流滿麵、蔬給你了、已經氣炸了、不要雞凍、還在敷眼、舉個栗子。

vocus|新世代的創作平台

創意圖片

提示詞:夕陽西下的大海中,背景是泛紅的太陽,前景是一些海豚跳躍起來,組成WAVE字型。版面為3:2。

vocus|新世代的創作平台

製作海報

提示詞範例:以主題:介紹台北旅遊,背景與101大樓為主題,製作藍曬圖海報

vocus|新世代的創作平台

世界地球日海報

提示詞範例:為高中生設計一張「2026年世界地球日」宣傳海報,圖片為主,文字為輔,文字盡量放大,使用繁體中文。

vocus|新世代的創作平台

製作資訊圖表

上傳單字卡圖片:

vocus|新世代的創作平台

提示詞:將圖片中的每一個單字,提供中文解釋說明和英文使用範例,使用可愛風格,3:2版面。

vocus|新世代的創作平台

使用網址(檔案)

提示詞:根據網頁內容(Dietary Guidelines for Americans, 2025–2030):https://cdn.realfood.gov/DGA.pdf,這是2025–2030的美國人飲食指南,請仔細分析其重點,並將內容製作成詳細的資訊圖表,文字使用繁體中文。使用符合文意的視覺化設計,3:2版面。

vocus|新世代的創作平台

提示詞:將主題:流行風格分類(街頭、極簡、復古、其他...)的內容優化後,將結果製作成詳細的資訊圖表,文字使用繁體中文。使用符合文意的視覺化設計。3:2版面。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

提示詞:解釋:CPU、GPU、TPU,以雙人對話形式,設計成8格漫畫的動畫風格。3:2版面。

vocus|新世代的創作平台

提示詞:根據 C 語言中的:結構和結構陣列,將內容設計成資訊圖表,文字使用繁體中文。使用符合文意的視覺化設計。3:2版面。 

vocus|新世代的創作平台

提示詞:將靜止心率的介紹做成資訊圖表,風格為為運動風。3:2版面。

vocus|新世代的創作平台

提示詞範例:將「健康狀態:呼吸」的介紹做成資訊圖表,風格為為運動風。3:2版面。

vocus|新世代的創作平台

提示詞範例:將心率變異度(Heart Rate Variability, HRV)的介紹做成資訊圖表,風格為為運動風。3:2版面。

vocus|新世代的創作平台

提示詞:以主題:介紹北海岸旅遊重要的景點,文青手帳風格,3:2版面。

vocus|新世代的創作平台

提示詞:配合Google地圖介紹東北角的景點,文青手帳風格,3:2版面。

vocus|新世代的創作平台

提示詞:配合Google地圖介紹河口湖的週邊景點,文青手帳風格,3:2版面。

vocus|新世代的創作平台

提示詞:製作白酒蛤蠣義大利麵的食譜

vocus|新世代的創作平台

提示詞:圖解帶球上籃的步驟,筆記本手繪風格,3:2版面。

vocus|新世代的創作平台

提示詞:圖解腳踏車的結構,筆記本手繪風格,3:2版面。

vocus|新世代的創作平台

提示詞:圖解單眼相機,將內容設計成詳細說明的資訊圖表,文字使用繁體中文。使用符合文意的視覺化設計,加上一些圖示或素材。3:2版面。 

vocus|新世代的創作平台

結合圖片虛實整合

上傳圖片

vocus|新世代的創作平台

提示詞:歐亞板塊和菲律賓板塊在玉里交界,介紹歐亞板塊和菲律賓板塊,並且融入上傳的圖片,將內容設計成詳細說明的資訊圖表,文字使用繁體中文。使用符合文意的視覺化設計,加上一些圖示或素材。3:2版面。 

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

上傳圖片

vocus|新世代的創作平台

提示詞:融入這張圖像內容,建立一個跑步運動場景,3:4版面。以透明 HUD 的形式巧妙地整合到跑步者的環境中,營造出一種充滿活力的運動氛圍。

vocus|新世代的創作平台

上傳圖片

vocus|新世代的創作平台

提示詞:3:2版面設計,將上傳圖片再加上食譜說明,再針對食物內容,為每個食材加上手繪風格的名稱,並將名稱放在白色實線輪廓中,加上虛線箭頭。
(結果如下,其中有些箭頭沒有指到正確的位置)

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

室內設計

提示詞:室內設計:溫馨的小型圖書館,3:2版面。

vocus|新世代的創作平台

提示詞:室內設計圖:溫馨的小型圖書館,3:2版面。

vocus|新世代的創作平台

心智圖

提示詞:圖解「贏拆解成亡、口、月、貝、凡代表五種能力」,將內容製作成詳細的手繪心智圖,文字使用繁體中文,使用符合文意的視覺化設計,3:2版面。 

vocus|新世代的創作平台

提示詞:主題:高中生自主學習,建立二層的曼陀羅思考九宮格,將內容製作成詳細的手繪心智圖,文字使用繁體中文,使用符合文意的視覺化設計,3:2版面。 

vocus|新世代的創作平台

算命

提示詞:以「手相解說」為主題,製作成詳細的資訊圖表,文字使用繁體中文。使用符合文意的視覺化設計,3:2版面。

vocus|新世代的創作平台

提示詞:以「面相解說」為主題,製作成詳細的資訊圖表,文字使用繁體中文。使用符合文意的視覺化設計,3:2版面。

vocus|新世代的創作平台

360度全景圖

使用提示詞:產生一個圖書館內部的360度全景圖。

vocus|新世代的創作平台

我請 Gemini 寫了一個可展示 360 度全景圖的程式,可以在此看到 ChatGPT 所做的全景圖。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

這個功能利用 Gemini 也可以模擬。

vocus|新世代的創作平台

其他範例

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台


留言
avatar-img
學不完.教不停.用不盡
214會員
172內容數
分享個人電腦教學,回答網友提問,解決資料處理與設計問題。
2026/04/21
今天使用 ChatGPT 測試繪圖功能時,發現中文的處理有進步喔!隨即問了 ChatGPT 使用的繪圖模型有改變嗎?ChatGPT 回覆: 使用的是 DALL·E 系列的最新版本(整合在 ChatGPT 影像生成功能中) 來產生圖片。 「中文字不再錯誤」是很關鍵的改進,主要原因有幾個:
Thumbnail
2026/04/21
今天使用 ChatGPT 測試繪圖功能時,發現中文的處理有進步喔!隨即問了 ChatGPT 使用的繪圖模型有改變嗎?ChatGPT 回覆: 使用的是 DALL·E 系列的最新版本(整合在 ChatGPT 影像生成功能中) 來產生圖片。 「中文字不再錯誤」是很關鍵的改進,主要原因有幾個:
Thumbnail
2026/04/20
ChatGPT、Claude、Perplexity 等 AI 都已推出桌面版的應用程式,現在 Google 也正式向全球推出一款名為 Google app for desktop 的 Windows 應用程式。它內建 AI 模式(AI Mode),只需要一個鍵盤快捷鍵,就能搜尋網頁、電腦本機檔案、已
Thumbnail
2026/04/20
ChatGPT、Claude、Perplexity 等 AI 都已推出桌面版的應用程式,現在 Google 也正式向全球推出一款名為 Google app for desktop 的 Windows 應用程式。它內建 AI 模式(AI Mode),只需要一個鍵盤快捷鍵,就能搜尋網頁、電腦本機檔案、已
Thumbnail
2026/04/20
最近 Canva 推出了重要更新:Canva ai 2.0。 Canva 要從「設計工具 + AI」→ 變成「AI 平台 + 設計工具」,現在可以像用 ChatGPT、Gemini、Claude 一樣,下提示詞用對話來做設計了,例如: 「幫我做一個IG行銷貼文」 「幫我規劃一個新品上市活動」
Thumbnail
2026/04/20
最近 Canva 推出了重要更新:Canva ai 2.0。 Canva 要從「設計工具 + AI」→ 變成「AI 平台 + 設計工具」,現在可以像用 ChatGPT、Gemini、Claude 一樣,下提示詞用對話來做設計了,例如: 「幫我做一個IG行銷貼文」 「幫我規劃一個新品上市活動」
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
chatgpt說得一口好資料科學跟股票分析,我就來實際看看他會寫什麼出來
Thumbnail
chatgpt說得一口好資料科學跟股票分析,我就來實際看看他會寫什麼出來
Thumbnail
Chatgpt open AI甫推出就造成網上一片轟動,ㄤ妮在第一時間興沖沖地開啟CHATGPT聊天視窗,並且問了各式各樣的問題作個小小測試,跟你分享我的感想。
Thumbnail
Chatgpt open AI甫推出就造成網上一片轟動,ㄤ妮在第一時間興沖沖地開啟CHATGPT聊天視窗,並且問了各式各樣的問題作個小小測試,跟你分享我的感想。
Thumbnail
chatgpt對話練習(網站製作基礎)
Thumbnail
chatgpt對話練習(網站製作基礎)
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
如今,AI 技術的發展越來越受到關注,它們在各個領域中的應用也越來越廣泛。在文案創作方面,CHATGPT 是一個具有強大功能的 AI 工具,能協助你提升文案能力。本文將為你提供 CHATGPT入門教學,教你如何註冊和開始使用 CHATGPT,讓你在文案創作上更上一層樓。
Thumbnail
如今,AI 技術的發展越來越受到關注,它們在各個領域中的應用也越來越廣泛。在文案創作方面,CHATGPT 是一個具有強大功能的 AI 工具,能協助你提升文案能力。本文將為你提供 CHATGPT入門教學,教你如何註冊和開始使用 CHATGPT,讓你在文案創作上更上一層樓。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News