March 18

【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶

　　Is your heart in what you are doing? You cannot create the new heaven and new earth if what you do lacks the hallmarks of love and dedication. See that what you are doing, no matter what it is, is being done to My honour and glory. Then you will want to do it perfectly. Remember, never do a job because it has to be done. If such is your attitude, before you even start doing it, go away by yourself, seek grace, and get into tune. When your attitude has changed and you feel at peace and in harmony, then go ahead and do it. You will find when your attitude is right, you will not only be able to do it perfectly, but you will also be able to do it at greater speed. The more souls who can do what has to be done in the right spirit, the quicker will My heaven be brought down on earth.

　　我的心在我所做的事上嗎？我無法創造新的天地，如果我所做的缺乏愛與奉獻的特徵。要看到我所做的，無論它是什麼，是為上天的名譽與榮耀而做。然後我就會希望完美地完成它。

　　記住，永不要去做一項工作，只因為它不得不被完成。如果我的態度是這般，在我開始做這件事之前，自己去一旁，尋求（上天的）恩典，與之相協調。當我的態度改變了，我感到在寧靜與和諧之中，然後再繼續去完成這件事。

　　我會發現當我有正確的態度時，我不僅僅能夠完美地完成它，而且我也可以更快速地完成它。越多的靈魂有正確的精神去完成必須得完成的，上天的天堂就越早被帶至人間。