在《百年孤寂》的後半段,角色與結構都相較於前半段零散,除了有一個事件雖篇幅不長,但讀過的人一定記憶深刻——香蕉園工人罷工。
一場工人罷工,與官商勾結及軍人對抗的運動。從醞釀到溫和抗議,逐漸發展到暴力破壞,荷西·阿爾卡迪歐二世以波恩地亞家族的輪迴命運再次介入到歷史之中。單純的工人、小孩與婦女被政府欺騙,集中到廣場上等待和解,卻迎來一場機關槍的掃射屠殺。僥倖在屍體堆中活下來的阿爾卡迪歐二世,在月光與搖晃的車廂內看著那一具具無名屍體,跳車,翻山越嶺,回到故鄉,想要講述那樣一個三千條生命死滅的故事。
但政府搶先一步編寫了故事的唯一版本,所有他所遇到的人都否認屠殺的存在,即使是遇難者的家屬,也因恐懼而噤聲。很多人擠在辦公室尋找失蹤家屬,但官員僅不斷重複著什麼都沒有發生。
為了斬草除根,事件之後,軍人在接下來的6個月在馬康多進行大搜捕,以各種名義抓捕漏網之魚。
是真的有人相信什麼都沒有發生,也有那麼多人知道發生了什麼卻無能為力。
當官方的和平故事成為了唯一版本,當遺忘成為常態,當死人再次死亡,我們什麼都做不了。要談論那樣一件事,你得首先成為透明人,躲過眼線,生存下來。如同荷西·阿爾卡迪歐二世一樣。
我們知道,韓國已經講過那樣一個故事。但有些國家,死人還在沈默,生者忙著說謊,藏著掖著,以紙糊的和平包裝殺戮。
因為我們對這樣的故事理應太熟悉了,不是嗎?