臉書貼文:2020.2.14
談流行歌的「詩樂諧合」傳統,不能不提劉福助黃俊雄。不過,今天接著談林強的「向前行」得金曲獎的「故事」。
記者所謂的討論(或辯論),如果與我有關,那辯論的主題不是「藝術價值」與「市場取向」,說是「台語歌」和「國語歌」之辨還比較對題,記者顯然故意迴避這主題。
在金曲獎的評審會議上,我曾公然宣稱「我從不聽流行歌,所以最客觀」。當我力推「向前行」時,有一位評審突然對著我說:「你好像對『國語歌曲』有偏見」,我一聽腎上腺素分泌突然增多,直回說「恐怕是你(當時可能用多數格的「你們」)對『台語歌曲』有偏見吧」。接著我數說漢民族歌唱,自古就講求語調與樂調諧合一致的事實,說明這一傳統在台灣社會中,仍鮮明的活著。難得「向前行」有這樣的表現 。我半唸半唱的哼「向前行,我什麼攏不驚」,解釋「話這麼說、歌就這麼唱」的道理。記得最後我說:「『國語歌曲』有什麼傳統可言?它們如果有傳統,傳統就是美國流行歌。」----我直沖得罪人,「向前行」得獎,我有點意外。