付費限定

警世七字念歌

閱讀時間約 8 分鐘
唸歌,除了自娛娛人外,還有一個特殊的功能是,勸化世人,去惡向善。

一,《夫妻》(語音檔在上面連結)

  • 翁某前世相欠債、這世來作夫妻,
  • 赤的人欲成家,凊凊彩彩揀一个,
  • 有錢鬧熱來娶嫁,嫁妝蓄甲規厝宅,
  • 相愛到時無幾,往往攏是相冤家。
  • 若有錢就作怪,風流韻事咧來,
  • 錢銀開了知害,囝從此分東西,
  • 想起當初若知,今日嘛袂這悲哀。
  1. 翁某】:夫妻! 【翁】,是【公】字! 是「相公」的簡稱,中文說老公,即是翁字! 也有人說是偶字,閩南語的ang, 有兩義,一是對自己丈夫的稱呼,二是指土木志作的人偶! 這兩個音都對應【偶】字!
  2. 】,是【纔】字的簡寫! tsai5, 另一種用字是「則,即」兩字的切音都是tsik,陽入轉字,tsing3 -> tsian3 ->tsiann3/tsiah , 客語,福州語都擬成【正】字!(參見 「一人分一橛」文章)
  3. 散赤】,是「單赤」或「殫赤」【單】發s(i)an音!
  4. 凊彩是稱心遂意的簡稱,稱遂!客語採用 【儘在】!
  5. 規厝,渾處。kui tshu3。處,止也。得几而止。」本義是居停、止息之所。渾,字見「囫圇」篇!
  6. 】,方言用語,尾綴! Tuat/Tue3。 漢語是尾隨!【】字念惰音! to3->tue3!
  7. 「不會」的縮音字!古籍有採用【】字

二,《跋筊》

跋筊的人一場空,筊仔有趁一手肉一手葱,跋筊若無趁就翁某相扑頭鬃,閣較淒慘無別項,財產輸徦空空空,江山某囝換別人。
  1. 跋筊: 博局。教育部字典中的異用字,
Support the creator with action! Pay to unlock
本篇內容共 3470 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語You currently cannot view the following content, possibly because you are not logged in or do not have permission to view the room.
57會員
909Content count
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
《早玩雪梅有懷親屬》唐韓偓 北陸候才變,南枝花已開。 無人同悵望,把酒獨裴回。 凍白雪為伴,寒香風是媒。 何因逢越使,腸斷謫仙才。 【候】,節候。 押韻字 「媒」,與「開,回,才」同屬十灰韻部,廣韻為蟹攝。切音mue5, 白音mui5/muai5,客家話 moi。 -oi vs -ai 音! 閩南語
本土教育進入高中! 口語文字化,最大的問題在於,口語用字與正統中文之間的「取字用詞」有所差距!畢竟中國地域廣闊,朝代更迭,語言隨著朝起,朝落!再加上語先於文,要能精確掌握本土文字,有一定的難度! 本土語言,最重要的是先要有語感,也就是要先會說!因此,漢羅拼音混合文體,可能是較佳的入門教材!對一些假借
高手在民間! 貼文: 【艱計】(kan-kè)艱苦、困難。臺日典有收,毋知閣有偌濟人講【艱計】? 蔡培火,〈十項管見_07〉:死活ê 事誌,是萬項事誌ê 頭一等大--ê。Koh 再也是最艱計會thang 解決。 《荔鏡記》:莫說我牢內艱計(干計)冥日,無時得閑。 巴克禮,〈新約頭序〉:有所在若欲照本
《定僧》 唐 元稹 落魄閒行不著家, 遍尋春寺賞年華。 野僧偶向花前定, 滿樹狂風滿樹花。 「不著家」,中文也有這樣的說法,說一個人野,家裡待不住,老往外跑! 一個人落魄了,不待在家裡免得丟人現眼,還到處去賞花尋春,雖然狂風亂作,花飛花落,心情就像入定的僧人般,平靜無波! 這也是一種樂天知命的人生
《獻錢尚父》 五代 · 貫休 貴逼人來不自由,龍驤鳳翥勢難收。 滿堂花醉三千客,一劒霜寒十四州。 鼓角揭天嘉氣冷,風濤動地海山秋。 東南永作金天柱,豈羨當時萬戶侯。 據地為王,東南自保!在歷史的長流反覆出現,但同歸而殊途,時也,地也,運也!命也! 音字的變異!有各種途徑,是音變字變,還是字變音變?
在社團中劉建仁先生鋪文: [ 中古漢語與臺灣話(59):效攝(5) 開口四等 ](《廣韻》蕭、篠、嘯韻。《韻鏡》第二十五轉開口四等。) 討論中古文讀音與閩南白讀音的對應關係! 其中提到 僥倖的僥, kiau5 <->hiau! 然後回應文中有人又討論到一個存在已久的爭論議題,【hian-hing7】
《早玩雪梅有懷親屬》唐韓偓 北陸候才變,南枝花已開。 無人同悵望,把酒獨裴回。 凍白雪為伴,寒香風是媒。 何因逢越使,腸斷謫仙才。 【候】,節候。 押韻字 「媒」,與「開,回,才」同屬十灰韻部,廣韻為蟹攝。切音mue5, 白音mui5/muai5,客家話 moi。 -oi vs -ai 音! 閩南語
本土教育進入高中! 口語文字化,最大的問題在於,口語用字與正統中文之間的「取字用詞」有所差距!畢竟中國地域廣闊,朝代更迭,語言隨著朝起,朝落!再加上語先於文,要能精確掌握本土文字,有一定的難度! 本土語言,最重要的是先要有語感,也就是要先會說!因此,漢羅拼音混合文體,可能是較佳的入門教材!對一些假借
高手在民間! 貼文: 【艱計】(kan-kè)艱苦、困難。臺日典有收,毋知閣有偌濟人講【艱計】? 蔡培火,〈十項管見_07〉:死活ê 事誌,是萬項事誌ê 頭一等大--ê。Koh 再也是最艱計會thang 解決。 《荔鏡記》:莫說我牢內艱計(干計)冥日,無時得閑。 巴克禮,〈新約頭序〉:有所在若欲照本
《定僧》 唐 元稹 落魄閒行不著家, 遍尋春寺賞年華。 野僧偶向花前定, 滿樹狂風滿樹花。 「不著家」,中文也有這樣的說法,說一個人野,家裡待不住,老往外跑! 一個人落魄了,不待在家裡免得丟人現眼,還到處去賞花尋春,雖然狂風亂作,花飛花落,心情就像入定的僧人般,平靜無波! 這也是一種樂天知命的人生
《獻錢尚父》 五代 · 貫休 貴逼人來不自由,龍驤鳳翥勢難收。 滿堂花醉三千客,一劒霜寒十四州。 鼓角揭天嘉氣冷,風濤動地海山秋。 東南永作金天柱,豈羨當時萬戶侯。 據地為王,東南自保!在歷史的長流反覆出現,但同歸而殊途,時也,地也,運也!命也! 音字的變異!有各種途徑,是音變字變,還是字變音變?
在社團中劉建仁先生鋪文: [ 中古漢語與臺灣話(59):效攝(5) 開口四等 ](《廣韻》蕭、篠、嘯韻。《韻鏡》第二十五轉開口四等。) 討論中古文讀音與閩南白讀音的對應關係! 其中提到 僥倖的僥, kiau5 <->hiau! 然後回應文中有人又討論到一個存在已久的爭論議題,【hian-hing7】
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
在期貨市場中,投資者常依賴專業分析師的建議。然而,翁士峻這位期貨分析師的多次錯誤預測已經失去了投資者的信任。投資者應保持警惕,並謹慎採納分析師的建議。期股不倒翁-翁士峻的期貨分析不要聽!
大家好,我是老玄。今天老玄要說一個現代男人都會嚮往(應該吧?)的故事,後宮之戰──鬼老婆大戰鬼小三。 事情發生在幾年前,那時的我還是高中生,一個理論上已經可以獨當一面的道士,只是實際經驗不太夠,所以那次我是跟著郎叔一起下南部出case。 這次的客戶是一個南部的林姓家族,家中富裕。林家一直相信,是
Thumbnail
昨天回家先搞了一大趴的配音查詢,後來發現有AI,試了N個軟體,就算男人的聲音有,情境可以設,聲音表情都比不上我自己講的;那種比較適合在講述劇情,謎案﹑唸稿子那一類的,所以先放下 然後為了做一個幾秒的神情,我的幾個小時光陰又去了,我弟給我藥師佛護駕?!可能衪看著我每次一睡可以睡掉一
Thumbnail
零售銷售數據增幅遠超預期,恐令聯準會「鷹霾」不散,數據好消息成市場壞消息,美股週二 (15 日) 低迷不振。惠譽警告稱可能下調美國數十家銀行的評級後,銀行股空軍來襲,家得寶財測不佳,非必需品類需求減弱的悲觀言論打壓市場情緒,不過富國銀行等華爾街持續看多輝達,輝達股價續揚向上。
Thumbnail
來源>壹蘋新聞網 2023/03/16 19:26 【劉育良/綜合報導】國外一名人夫與妻子結婚6年,雙方育有2名孩子,近來因為妻子必須進行腎臟移植手術救命,他於是進行檢測,結果匹配率高到異常,原來兩人竟然是兄妹,他難過地表示,自己現在不知該怎麼辦,「她是我的妻子,也是我們孩子的母親」,是否該
Thumbnail
陰雨連連的日子最適合窩在沙發上追劇,滑了一下Netflix遲遲難下決定,突然想起最近投資借貸的來電多到令我不堪其擾,所幸點了Tinder大騙徒,看完欲罷不能接著看了創造安娜和完美監護,都是真實的詐欺事件。(以下無雷)
他說,小康哥你很想再紅一次對不對?這個故事算你一萬就好。
周思惟被自己的大吼嚇得回神,他的拳頭裡握著駕駛座的那個男人。
密碼錯誤。密碼錯誤。請等待一分鐘後再試。稍後即將重新開機。
夢幻泡影可以實現,誰還不天天開心。她淺淺一笑,頰側的梨渦可能蓄滿蜂蜜,甜絲絲,惹得周思惟心旌搖曳,差點就能忘記那些烏雲,以為她一心一意。
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
在期貨市場中,投資者常依賴專業分析師的建議。然而,翁士峻這位期貨分析師的多次錯誤預測已經失去了投資者的信任。投資者應保持警惕,並謹慎採納分析師的建議。期股不倒翁-翁士峻的期貨分析不要聽!
大家好,我是老玄。今天老玄要說一個現代男人都會嚮往(應該吧?)的故事,後宮之戰──鬼老婆大戰鬼小三。 事情發生在幾年前,那時的我還是高中生,一個理論上已經可以獨當一面的道士,只是實際經驗不太夠,所以那次我是跟著郎叔一起下南部出case。 這次的客戶是一個南部的林姓家族,家中富裕。林家一直相信,是
Thumbnail
昨天回家先搞了一大趴的配音查詢,後來發現有AI,試了N個軟體,就算男人的聲音有,情境可以設,聲音表情都比不上我自己講的;那種比較適合在講述劇情,謎案﹑唸稿子那一類的,所以先放下 然後為了做一個幾秒的神情,我的幾個小時光陰又去了,我弟給我藥師佛護駕?!可能衪看著我每次一睡可以睡掉一
Thumbnail
零售銷售數據增幅遠超預期,恐令聯準會「鷹霾」不散,數據好消息成市場壞消息,美股週二 (15 日) 低迷不振。惠譽警告稱可能下調美國數十家銀行的評級後,銀行股空軍來襲,家得寶財測不佳,非必需品類需求減弱的悲觀言論打壓市場情緒,不過富國銀行等華爾街持續看多輝達,輝達股價續揚向上。
Thumbnail
來源>壹蘋新聞網 2023/03/16 19:26 【劉育良/綜合報導】國外一名人夫與妻子結婚6年,雙方育有2名孩子,近來因為妻子必須進行腎臟移植手術救命,他於是進行檢測,結果匹配率高到異常,原來兩人竟然是兄妹,他難過地表示,自己現在不知該怎麼辦,「她是我的妻子,也是我們孩子的母親」,是否該
Thumbnail
陰雨連連的日子最適合窩在沙發上追劇,滑了一下Netflix遲遲難下決定,突然想起最近投資借貸的來電多到令我不堪其擾,所幸點了Tinder大騙徒,看完欲罷不能接著看了創造安娜和完美監護,都是真實的詐欺事件。(以下無雷)
他說,小康哥你很想再紅一次對不對?這個故事算你一萬就好。
周思惟被自己的大吼嚇得回神,他的拳頭裡握著駕駛座的那個男人。
密碼錯誤。密碼錯誤。請等待一分鐘後再試。稍後即將重新開機。
夢幻泡影可以實現,誰還不天天開心。她淺淺一笑,頰側的梨渦可能蓄滿蜂蜜,甜絲絲,惹得周思惟心旌搖曳,差點就能忘記那些烏雲,以為她一心一意。