名歌名曲二創三創：第四夜

1997年電影：Firelight 心火

歌手：Fleurie 2017年 歌曲：Hurricane

羅力的父親是冒險家，年過七十仍十分活躍，愛到處探險，每次離開倫敦的祖屋，兩三年才回來一趟。這次他告誡羅力，下次回來一定要見到孫兒或孫女可繼承祖業，否則會全捐獻給慈善機構。

當老人家離開不多久，羅力之妻卻遇上了在馬上墮下來的意外，成了植物人般癱睡在床上。羅力即時辭退了所有佣人，只留下他的嬤嬤。

艾薇在報紙上看到一段小廣告，決定應徵。在一個很有氣派的華廈裡，不見亮麗的燈火，天氣有點冷，只有壁爐裡散發出微弱的火光。一位老婦要她坐在椅子上，兩三公尺以外一道屏風後，有一雙眼在打量她。

坐下之前老婦囑咐她，繞著椅子走一圈，再轉身一次，然後才坐下。老婦看了屏風後面一眼，對她說：「我家主人要一名健康女士代孕，入選者要跟他在外島一個旅館待上四天，其中的三個夜兩人溫存，之後不再見面。日後入選者懷孕生下來的嬰兒歸於羅家，入選者之賞金為五百英鎊，此生不得見嬰兒，與羅家毫無瓜葛，終生保持這秘密，妳願意麼？」

「不願意我根本就不會在這裡。」艾薇的父親欠下了一屁股債，已走投無路，艾薇極其需要這五百英鎊。

餐廳裡很多男士都有意無意看著這位漂亮的小姐，更有人向她搭訕，但艾薇冷漠地毫不理睬，更加深了一份神秘和高貴。餐後艾薇按指示上到三樓的房間，既來了，願早早了事離去，想也不想便敲門內進，一位長相不錯的男士手持一杯酒，不停地喝，看得出他極為緊張。

兩個人都知道將要發生的事，顯出有點尷尬。艾薇在床邊慢慢地逐一脫去外衣，男士卻將臉望向別處........艾薇只覺得，閉著眼睛讓這時刻早點成為過去。兩個冰冷的陌生人，好像在例行公事........，事後羅力一聲不響地離開。

第二天午餐之後，其他食客離去，羅力突然出現，手上仍是一大杯酒，他跟艾薇說：「我只是為了有後代而作，並不是發洩甚麼獸慾。」他只是想為他的行為辯解，艾薇卻冷然地說：「我們只是各取所需。」

第二個夜，比昨天好一點，或許是午間的交談，多了一番人味，多了一點人氣，艾薇居然有些微的，被挑起來的一點點熱情。羅力想說一些私底話，艾薇卻冷言地表示對「僱主」的私事毫無興趣。

第三天午飯後，艾薇到海邊散步，她回想昨天的進展，好像從不願之中擺向了自願，這是一種奇怪的感覺，另一方面，這裡不如想像中可怕，畢竟明天要返回倫敦了，一種輕鬆湧上心頭，正想........

不知怎的羅力卻突然出現，雙對無言，羅力說：「我妻子無法行房，但為了傳續後代........其實，妳是一位很漂亮迷人的女生。」艾薇本來輕鬆的心情更為喜悅：「我們白天不是不能在一塊，以免被別人看到嗎？」「但現在這裡沒有其他人。」「剛剛我也這樣想，本來想大叫。」「想叫就叫吧，當我不存在就好了。」

於是艾薇大聲叫喊，一肚子的屈悶全呼了出來，羅力對她說：「妳叫得很難聽，但妳在床上的呼吸聲卻很迷人。」艾薇笑了：「原來你很會騙女生。」

夜裡，由於日間彼此較為相熟吧，他們真正的激情完全拚發，兩人就像情深的愛侶般相擁。

第四天在船上，艾薇在雪花中看著船尾的浪花，羅力隨後出現，很冷漠地告訴她，永遠再不會碰面，倫敦的碼頭會有佣人接應她，照顧她在懷孕時期的起居飲食，直到嬰兒出世。

女嬰出生後，都跟羅力不知去向。艾薇還清了父親的債，重操故業，她本來就是一位教師。為了追念她的女兒，艾薇作了一本畫冊，畫上一些喜愛的花卉，寫下了懷念女兒的詩句，畫冊亦逐年加厚。

羅力的妻子始終病逝了，羅力更加寵壞了女兒「蘇姍」，七歲的時候，已更換過幾位家庭教師，因為「蘇姍」十分反叛。天意如此，艾薇應徵作此豪門的家庭教師，羅力因家族業務不常在家。

後來當他見到女兒的新任老師的時候，簡直嚇了一跳。他吩咐管家要把艾薇辭退，但法例規定辭退老師必須有一個月的時間通知。羅力只能恐嚇艾薇要遵守曾經達成過的協議。

「蘇姍」根本不尊重家庭教師：「你們都是身體骯髒發臭的窮人。」艾薇責備羅力沒有好好教導他們的女兒，並要以自己嚴厲的方法管治她，但如果教導過份，亦會用同樣的尺度懲罰自己，並跟羅力立了一些共識。

「蘇姍」不畫畫，並口出惡言，艾薇過於激動，把墨潑在她面上，但隨即也把墨潑在自己面上。「蘇姍」不吃飯抗議，把食物往地上丟，艾薇把水也倒掉，但自己亦陪同「蘇姍」不吃不喝。

「蘇姍」向父親訴苦，但礎於之前的「共識」，羅力也無法插手。「蘇姍」恨死艾薇，然而一個天寒地凍的日子，「蘇姍」不小心掉進冰湖裡，艾薇拚死命地也投湖救她，「蘇姍」說：「我恨死妳，想妳死，妳也應該想我死，為何救我？」

艾薇沒有回答。「蘇姍」無意中發現了艾薇的畫冊，憑詩句得知艾薇有一個女兒，她問艾薇：「妳的女兒呢？」「蘇姍」本來就是一個很聰穎的女孩子，當將這一切都串起來，她問艾薇：「妳為甚麼離開我這麼多年，讓我當一個沒有母親的孩子？」艾薇知道再無法隱瞞此事：「我把妳賣了？」「多少錢？」「500 英鎊。」「還好，那是很多的錢。」

羅力訝異於女兒「蘇姍」的改變，由於朝夕相見的緣故，夢裡居然有「艾薇」，讓他升起了一絲難以言喻的愛慕之情，他告訴艾薇：「我們還有可能在一起嗎？」艾薇說：「這是你的問題，你是貴族，我只是一個窮人。」「艾薇，不要折磨我好嗎？」「誰有資格折磨你？」「妳這麼有見地，把我女兒都教好了，可否給我建議？」

「你倒說說看。」「我愛上了女兒的親生母親了，怎麼辦？」「向她求婚呀！」「妳願意嫁給我麼？」「不願意！」「那麼，正正式式作「蘇姍」的母親，好麼？」「我要考慮一下。」「蘇姍有一個高貴漂亮的母親，當然有一個親生爸爸才是幸福的一家，我求妳了，嫁給我好嗎？」

艾薇卻答非所問，她問羅力：「你喜歡第幾個夜？」羅力沉思了一會，才知道這問題代表甚麼，八年前的那三個夜，湧上心頭，他說：「「我喜歡第四個夜，今晚就是第四個夜.......」。那一夜，他們很激情..........

Ali Rizvi on Unsplash