某天,失魂落魄的我接收到神的旨意,
對欸,從小到大音樂就是我的救贖,
那...何不就這麼做呢?嘗試翻譯自己的感受看看?
自從那天神對我這麼說之後,我半推半就地開始了我的翻譯之路,
「名字...對了...要叫什麼呢?」我苦惱著。
後來我思考許久決定以我的真名為藍本,
再加上「音樂和文字絕對是神給予人類的恩惠!」這樣子的想法,
於是就用這個名字—「神的恩惠」開始傳遞音樂福音!
🎵超好聽的前奏=超美味的開胃菜
👉要抓住食客胃口就要先足以吸睛人的眼球
🎵富有內容的歌詞=讚不絕口的主菜
👉主菜若是能讓食客感受到美味且飽餐一頓那就是最棒的菜餚了!
🎵人人讚賞的旋律=難以抗拒的甜點
👉所謂幸福就是為甜點而生的吧!旋律就像甜點為整個流程點綴美好,
既然吃甜點會感到快樂那旋律也同樣是會令人開心的吧!
沒錯,這就是音樂和文字的絕妙搭配。
我希望我的翻譯是能夠幫助到人們的,