亞特
13 位追蹤者
亞特聊聊天丨台語Podcast放送
目前Podcast頻道主要單元 #台語話故事，是全台語聊天的方式，介紹台灣的民間傳說、在地歷史及風俗民情，希望讓對台語及台灣文化有興趣的朋友，在聲音中認識台灣，也有諸多台語繪本、影視、書籍、音樂作品的創作者或產業人士訪談。
12會員
39內容數
全部內容
由新到舊
「頂港有名聲，下港上出名。／Tíng-káng ū miâ-siann, ē-káng siāng tshut-miâ.」很多網路文章引交通部航港局的社群平台發文，認為頂港指的是淡水港與基隆港，下港指的是安平港與高雄港，這是一百多年前台灣幾個國際型商港的稱呼。
但，真的是這樣嗎？
牛粒／gû-lia̍p，據說是日本時代隨著喫茶店文化來到台灣的小西點，一說原型是法國的手指餅乾「biscuits à la cuillère」(雖然cuillère原意是湯匙)，當年台語取其最後一字發音譯為「牛粒」或「牛力／gû-li̍k」
之前去輕鬆電台受訪時，跟主持人Paul哥聊天才發現，原來有人普度疏文是用華語唸，當時相當詫異，後來想想，是我把台語環境想得還太理想了。這幾年自己工作單位的中元普度都是由我唸台語疏文(sòo-bûn)，並且這二、三年也是由我親自寫疏文。
隨著2024奧運會，台灣的「麟洋配」在羽球男雙拿下金牌，除了選手二人備受矚目，場邊的教練陳宏麟跟麟洋二人的親切互動，與兼具結實肌肉的斯文眼鏡形象搭配之下，同樣引起諸多注目與關愛的眼神，讓許多人將他稱為「暖男」教練。
那麼問題來了！「暖男」的台語該怎麼說？
Panai唱柯智豪所寫的〈入漿〉。我曾經問柯董aka柯大aka豪神aka豪大大，歌詞裡的「花收變硬，免閣美麗，甘願入漿，我是你的，白漿飽穗， 不再花開。」是不是一種情慾描寫，他耐人尋味的表示，只要你願意，每首歌都可以情慾解讀，話是四兩撥千斤，表情倒是很興奮。
今天突然想起，「情慾的暗示」這件事，
即使當年受到「國語政策」的打壓與排擠，那些在台語片中努力前行的人，沒有輕易放棄，我還是相信林摶秋先生說的那句：「我就毋信台灣人佇台灣拍台語片，台語片興袂起來！」至今，我們還在努力。
