付費限定

【英文文筆補充錠】川普關稅再開打!教你用swell表達「雪球越滾越大」

更新 發佈閱讀 4 分鐘
raw-image


美國最高法院裁定對等關稅違法,川普不甩再加徵15%關稅。眼看新一輪關稅角力再起,英文新聞媒體會用什麼單字來生動表達「事態升級」的緊張感呢?這一篇教你一個好用的英文片語,帶你學會它的畫面感、例句,並透過聯想幫助你記住它。



   (以下為訂閱者專屬閱讀內容,訂閱我的沙龍解鎖全文閱讀權限) 





以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1371 字、0 則留言,僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘英日文:二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈
32.6K會員
1.2K內容數
想成為英文通、日文通, 或想兩者雙修? 每週各一次英文和日文學習帖, 跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。 最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大, 想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎, 踏進我的沙龍,開啟提升外語技能的未來。
2026/01/26
現在許多外國客戶嫌占空間又重,不喜歡拿型錄和樣品,就會問你能不能直接寄電子檔就好。包括電子書、電子型錄、電子文件,甚至是能取代紙本表格的線上表單,這些都可以是他們所指的電子檔,他們習慣用什麼英文單字來表達呢?
Thumbnail
2026/01/26
現在許多外國客戶嫌占空間又重,不喜歡拿型錄和樣品,就會問你能不能直接寄電子檔就好。包括電子書、電子型錄、電子文件,甚至是能取代紙本表格的線上表單,這些都可以是他們所指的電子檔,他們習慣用什麼英文單字來表達呢?
Thumbnail
2026/01/19
海克力士是哪位?如果英語人士跟你說「這工作很『海克力士』」,你知道他想表達什麼意思嗎?為什麼要用希臘神話的人物來形容呢?讓我們一步步揭曉,探索Herculean這個單字的意境、由來、魅力和正確使用方式。
Thumbnail
2026/01/19
海克力士是哪位?如果英語人士跟你說「這工作很『海克力士』」,你知道他想表達什麼意思嗎?為什麼要用希臘神話的人物來形容呢?讓我們一步步揭曉,探索Herculean這個單字的意境、由來、魅力和正確使用方式。
Thumbnail
2026/01/12
教你「弄反了」的英文,另外,「把上下顛倒了」要怎麼說,這篇也給你解答。
Thumbnail
2026/01/12
教你「弄反了」的英文,另外,「把上下顛倒了」要怎麼說,這篇也給你解答。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
💡 【開場白:掌握面料與剪裁,定義你的冬季高級感】 哈囉各位熱愛冬季穿搭的夥伴!🙋‍♀️🙋‍♂️ 到了 2026 年,大衣的挑選重點已經從單純的保暖,進化到**「修飾比例」與「面料質感」**。面對極端溫差與濕冷氣候,一件好的長版外套不僅是防寒工具,更是展現個人品味的關鍵單品。 本篇結合了
Thumbnail
💡 【開場白:掌握面料與剪裁,定義你的冬季高級感】 哈囉各位熱愛冬季穿搭的夥伴!🙋‍♀️🙋‍♂️ 到了 2026 年,大衣的挑選重點已經從單純的保暖,進化到**「修飾比例」與「面料質感」**。面對極端溫差與濕冷氣候,一件好的長版外套不僅是防寒工具,更是展現個人品味的關鍵單品。 本篇結合了
Thumbnail
暗影收藏家坐在《歡樂星期天》的錄影棚裡,燈光柔和地灑在他的臉上,將他那張精心修飾的臉龐映得更加立體。他穿著一件淺灰色西裝,領口微微敞開,露出白色襯衫的一角,顯得隨性又不失優雅。他的笑容依舊燦爛,像一顆經過千錘百鍊的鑽石,閃耀著讓人無法抗拒的光芒。今天是節目錄製的日子,台下坐滿了興奮的觀眾,他們的眼神
Thumbnail
暗影收藏家坐在《歡樂星期天》的錄影棚裡,燈光柔和地灑在他的臉上,將他那張精心修飾的臉龐映得更加立體。他穿著一件淺灰色西裝,領口微微敞開,露出白色襯衫的一角,顯得隨性又不失優雅。他的笑容依舊燦爛,像一顆經過千錘百鍊的鑽石,閃耀著讓人無法抗拒的光芒。今天是節目錄製的日子,台下坐滿了興奮的觀眾,他們的眼神
Thumbnail
追星梭哈姐的菲律賓見面會之旅:從簽證的繁雜到與偶像LMSY的難忘相遇,充滿驚喜與意外的旅程,以及粉絲的真心與反思。
Thumbnail
追星梭哈姐的菲律賓見面會之旅:從簽證的繁雜到與偶像LMSY的難忘相遇,充滿驚喜與意外的旅程,以及粉絲的真心與反思。
Thumbnail
如此以擁抱多元為基礎的世界史觀,開創了全新的視野;也讓由差異創造出來的世界史,能以多元的面貌持續發展下去,這也是《興亡的世界史》最令人感動的旨意。與其去聽一些無料歷史網紅胡謅一些不三不四的內容,不妨來讀《興亡的世界史》,讓日本世界史的諸位學者,為大家重新上一堂現代的世界歷史課。
Thumbnail
如此以擁抱多元為基礎的世界史觀,開創了全新的視野;也讓由差異創造出來的世界史,能以多元的面貌持續發展下去,這也是《興亡的世界史》最令人感動的旨意。與其去聽一些無料歷史網紅胡謅一些不三不四的內容,不妨來讀《興亡的世界史》,讓日本世界史的諸位學者,為大家重新上一堂現代的世界歷史課。
Thumbnail
求生西方者,不可怕死。若今日即死,即今日生西方。所謂朝聞道,夕死可矣。豈可今日要死,且不願死。既貪戀塵境,不能放下,便因貪成障。淨土之境不現,而隨業受生於善惡道中之境便現。境現,則隨業受生於善惡道中矣。往生西方,便成畫餅。故修西方人,今日死也好,再活一百二十歲死也好。一切任彼前業,不去妄生計校。
Thumbnail
求生西方者,不可怕死。若今日即死,即今日生西方。所謂朝聞道,夕死可矣。豈可今日要死,且不願死。既貪戀塵境,不能放下,便因貪成障。淨土之境不現,而隨業受生於善惡道中之境便現。境現,則隨業受生於善惡道中矣。往生西方,便成畫餅。故修西方人,今日死也好,再活一百二十歲死也好。一切任彼前業,不去妄生計校。
Thumbnail
臺灣八點檔從過去昔日政教宣傳、武俠、瓊瑤色彩的大中華文化,轉變到今日的社會寫實、泛政治、苦情媳婦、大河劇型、當代企業家族糾紛。然而,隨著社群媒體的推波助瀾,八點檔成為了年輕人們之間的邪典文化,推動著迷因潮流的發展。其間,演員和藝人也在八點檔中找到了發揮演技舞臺的機會,展現了豐富多樣的演藝風貌。
Thumbnail
臺灣八點檔從過去昔日政教宣傳、武俠、瓊瑤色彩的大中華文化,轉變到今日的社會寫實、泛政治、苦情媳婦、大河劇型、當代企業家族糾紛。然而,隨著社群媒體的推波助瀾,八點檔成為了年輕人們之間的邪典文化,推動著迷因潮流的發展。其間,演員和藝人也在八點檔中找到了發揮演技舞臺的機會,展現了豐富多樣的演藝風貌。
Thumbnail
我真心覺得…Matt失算了! 我不會認為Songkran當初跟她在一起,只是想要移情跟Aff分手的失意, 但我真心覺得Matt一點都不適合上流社會… 她無論是談吐、舉止,都盡顯她那卑微的出身,還有不OK的情緒問題= =
Thumbnail
我真心覺得…Matt失算了! 我不會認為Songkran當初跟她在一起,只是想要移情跟Aff分手的失意, 但我真心覺得Matt一點都不適合上流社會… 她無論是談吐、舉止,都盡顯她那卑微的出身,還有不OK的情緒問題= =
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News