專訪世越號事件國家暴力受害者:只是想救人的潛水師卻遭韓國全民獵巫

更新於 2018/02/22閱讀時間約 7 分鐘

 

身上穿著世越號事件紀念T-shirt,表情透露出深沈的不安與迫切,年僅27歲的洪嘉惠(홍가혜)傾吐著自己在2014年4月所經歷的不幸遭遇,雙手在空中一邊揮舞著,希望讓台灣的讀者知道,現在的韓國政府,可能瘋了。

 

2014年正值寒冬轉早春之際,在釜山外海,一艘重達六千多噸的郵輪「世越號」,在4月16號上午大約八點左右對外發出求救訊號。一時間韓國上下,全部都在關注這艘載有476人(包含檀園高等中學二年級學生325名)的渡輪搶救狀況。世越號在18號全部沈入大海中,最後官方統計295人死亡、172人受傷並有9人至今仍然下落不明。而這起事故在韓國檢調介入調查後,在5月15號對先行棄船逃跑的船長及三位船員控訴殺人罪,另外11位船員被控遺棄致死罪。原本以為事件就此告一段落,但時至今日,更多令人不寒而慄的真相,才慢慢被揭露出來。

 

raw-image

2014年4月16號,世越號渡輪翻覆。Photo Credit: 大韓民國海洋警察廳

 

 

「我們都還可以聽到生存者在敲打船體」,但警方不准救人

 

在這次的江汀村生命和平大遊行(點此看更多報導)中,一位短頭髮帶著一隻白色小狗的女士受到眾人的注意。她就是在2014年世越號事件發生時,因為一次10分鐘在電視上的live直播,掀起軒然大波的洪嘉惠。

 

「我那時候在濟州島旅行,從電視上聽到世越號在16日發生意外的消息後,擁有職業潛水執照的我17號馬上前往事發現場幫忙。原本以為大家(海警與軍方)會盡全力下水搶救生還者,但我看到的是他們都待在岸上或巡邏艇上不曉得在等什麼。在場的潛水師都說,還可以聽到生存者在船內敲打船體求救的聲音,情況相當緊急。」洪嘉惠隱忍著自己的情緒,但一邊說著,眼眶中的淚水還是止不住地流了下來。「你知道嗎?當時趕到現場的家屬抓著我的手,懇求我們下水救人,但是現場的海警跟警察都不允許。」在一來一往之後,八十多位的民間潛水師只能在岸上乾著急,無法下水搶救生還者。

 

raw-image

民間職業潛水師洪嘉惠受訪時,難掩激動情緒。Photo Credit: 楊智強

 

而到了18號,上午6點15分,韓國電視台MBN找到了洪嘉惠的通訊方式,並直接以live直播的方式,讓她在電視上說出自己看到的一切。「我那時候就把現場的狀況說出來,因為當時政府單位的潛水師都沒有下水,甚至也不讓我們下水救人!我在電視上這樣說,是想讓政府趕快救人,但我沒想到,這短短十分鐘播出去後,完全改變了我的一生。」 

 

 

全國鋪天蓋地的獵巫行動開始

 

「現在我已經不相信韓國的媒體,所以我希望國際或是台灣的媒體可以將這些訊息傳出去,讓世界知道韓國媒體和政府做了些什麼事。」洪嘉惠語帶哽咽地娓娓道來。當電視台播出她的直播畫面後,韓國政府隨即出面否認,並譴責洪嘉惠亂帶風向。另外,讓洪嘉惠上電視的MBN電視台也隨後在當天向全國觀眾道歉,表示讓洪嘉惠上電視說話是錯誤的決定。一時間全韓國輿論開始抨擊洪嘉惠,網路上出現了相當多辱罵的言語,甚至還有死亡威脅,讓這位原本只想到現場救人的潛水師成了過街老鼠,人人喊打。

 

raw-image

MBN新聞台在18號當天讓洪嘉惠講述現場狀況後,為了跟政府步調一致,隨即改變態度,主播甚至鞠躬道歉。Photo Credit: MBN新聞台

 

raw-image

在Google上搜尋洪嘉惠的韓文「홍가혜」,可以看到許多對她的負面報導,以及對她進行人身攻擊的修改圖片。截圖自Google圖片搜尋。

 

根據韓國木浦地方法院的官方紀錄,青瓦台在19號指示警方發出通緝令,要求洪嘉惠到警局說明。而洪嘉惠也在20號當天上午10點前往地方警局,而警方隨即將她監禁。並且在第一天晚上從晚間10點審訊至21號上午5點(韓國法律規定不得在超過午夜12點後審訊嫌犯)。並且從20號開始,將她監禁長達102天。這對一位當時只有25歲,且對法律及訴訟一無所知的年輕女性無疑是相當大的打擊。洪嘉惠在受訪時沈痛表示:「我認為,韓國的人權、自由和民主那時候,跟著世越號一起沉到海裡了。」

 

raw-image

在木浦地方法院上,海景廳長證實,青瓦台官員直接下令「關心」洪嘉惠。(文件由洪嘉惠本人提供)

 

 

政府單位的怠忽職守和媒體控制

 

這起世越號事件,除了船上的船員不顧乘客的安危棄船逃跑受到詬病之外,政府在緊急狀況時的無作為,以致於錯過黃金72小時救援時間,也相當受到民眾批判。事件發生當下,海警為了控制民眾的情緒,甚至還發出「檀園高中324名學生全數獲救」的假消息,讓現場的狀況相當混亂,一個接著一個的謊言,讓家屬對政府以及媒體的信心蕩然無存。

 

總統朴槿惠也在2014年5月19號在電視機前,聲淚俱下地向全國民眾道歉。並且解散了被批評為瀆職的海洋警察廳,成立新的國家安全處來負責世越號的搜救與未來海上巡警的工作。但是這樣就結束了嗎?在世越號事件發生當下,時任青瓦台首席秘書的李貞鉉曾兩度打電話給韓國國營電視台 KBS,施加壓力要求撤掉批評政府的報導,而這兩份電話錄音,在今年6月底被人爆料揭露出來,顯示了政府企圖控制媒體在這個事件的報導走向。

 

 

令人髮指的國家暴力:暗地施壓媒體,窮追不捨地上訴

 

洪嘉惠在結束百餘天的監禁被釋放後,韓國檢察官正式以「損害海警名譽」的罪名將她起訴。在經過多番波折,並透過一些地方NGO及現場其他潛水師的證詞,證明洪嘉惠的說詞並非偽造。木浦地方法院在2015年1月宣判洪嘉惠無罪。可惜當時全韓國只有一家網路媒體報導這個判決,平反洪嘉惠已受損的名譽。但是韓國檢調並沒有就此罷休,繼續在光州法院上訴,甚至一再技術性拖延判決時間,讓只是一介公民的洪嘉惠苦不堪言。

 

「在經過這幾年的折磨後,原本跟我有婚約的未婚夫離我而去,我的家人也不斷受到外界騷擾,甚至我自己也曾嘗試輕生,希望結束這一切苦痛。」洪嘉惠越說越激動,在一旁觀看的反海軍基地大遊行參加者,也不禁動容。

 

raw-image

一位原本只想下水救人的潛水師,居然因為說了跟政府不同調的言論,就被窮追不捨地獵殺,飽受折磨到身心俱疲。Photo Credit: 楊智強

 

其實在現代韓國歷史中,這樣政府單位施壓媒體或是國家暴力的事情並非前所未見(甚至還是屢見不鮮)。世越號事件是無論韓國總左右派都同聲譴責的重大「人為事故」,但政府無形的手暗地操作媒體風向的行徑更是令人髮指。在洪嘉惠事件爆發後,不少媒體拿她的心理狀態或是人格特質做文章,讓她的形象毀於一旦,甚至導致人們忽略掉事件本身的重要性。更令人遺憾的是,居然還有不少進步人士也受到媒體報導影響,對她有所批評。

 

但若靜下來仔細想一想,洪嘉惠在當時只不過是位想救人的職業潛水師,為了讓更多人知道現場的狀況所以接受電視台live直播的請求,最後居然只是因為跟政府的說詞不同調,輿論全部轉向,使她變成全民公敵。熱心助人的你跟我,若遇到這樣的事情,是不是也有可能成為洪嘉惠第二呢?我實在不敢想像。

 

延伸閱讀:

中美交鋒最前線(一):濟州島反海軍基地運動 

 


編輯:蔡宜蒨

封面圖片來源:楊智強

 

支持作者楊智強在韓國的報導計畫,來訂閱【最陌生的鄰居:韓國】吧!

raw-image

 

avatar-img
116會員
36內容數
<p>台灣對韓國的了解普遍不外乎就是三星、LG、少女時代還有各式各樣的韓劇,又或者是很直觀的認為韓國人不斷刻意打壓台灣,商業上不斷排擠台灣產業,對台灣人不懷好意等。但若仔細想一想,一個離我們這麼近的國家,但我們的了解卻只有非常片面的印象,再加上媒體的刻意操縱,台灣人很容易就會陷入「韓國都能,台灣應該也要能」的框架裡。</p>
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
楊智強的沙龍 的其他內容
<p>在2007年時,當時支持海軍基地的村長無預警地召開村民大會(上千人的村莊只有87人出席),並且以鼓掌的方式通過了向政府遞交建設基地請願書的提案。因此反對者認為這樣突襲的方式並不符合民主程序。另外,江汀村附近海域的生態相當豐富,濟州島也在2002年被聯合國教科文組織(UNESCO)列為生態保留區,並在2007年被列入世界自然遺產名錄中。所以不少環保人士認為,建設這一個可以容納超過20艘軍艦的大型軍港,會大幅改變當地的自然生態。</p>
<p>台灣公司跟北韓往來時除了要防止觸犯一些法規之外,也由於北韓對南韓的敵意,所以在互動交談時,還有一些基本的潛規則要遵守。例如提到南韓時要稱南韓為「南朝鮮」、北韓則是「北朝鮮」,對兩韓事務政治上的議題能不談就不談。</p>
<p>但事情真的這麼單純嗎?其實從一些數字上的變化,也可以看出中共政府在淡化朝鮮族自治州的特殊性,將其偷偷「漢化」。有位朝鮮族朋友在閒聊中,曾向我透露出他的憂慮。「雖然這裡是朝鮮族自治州,但是在這裡掌握經濟、政治大權的都還是漢族,朝鮮族沒有什麼實質的權力,自治州只是個好聽的稱呼罷了。」</p>
<p>「現在學街舞的朝鮮族都想要到南韓,加入經紀公司當練習生,想要成為韓流的一份子。」李海林笑了一下繼續說:「雖然也有南韓公司找我去加入團體,但是我還是想要留在這裡,因為這裡才是養育我的地方。我也想在這裡教導新一代的小朋友什麼是街舞,而不是只是追流行,應該要全面的學習,讓延邊的街舞有點規模。」</p>
<p>基督教在延邊本地朝鮮族的印象中,大多是負面的。有朝鮮族的朋友說,「信基督教不是要把一部分的薪水上繳嗎?根本就是詐騙集團!」從不少受訪者的態度可以看出來,中國政府對宗教的負面宣傳仍是相當深入人心。一位朝鮮族的朋友雖然因為個人經驗對中國政府相當反感,甚至想要移民外國,但只要一談到宗教,他的態度就大轉彎,跟中國政府站同一陣線,認為宗教是蠱惑人心毒藥,相當不以為然。</p>
<p>「我相信琿春在未來會變成一座大型旅遊城市,尤其是『防川』那邊有一眼望三國的特色,可以吸引很多遊客來。」崔洪洙所說的防川是一個濱海的城市,它面向日本海,向左看就是俄羅斯的包得哥爾那亞小鎮,向右看就是北韓的豆滿江市,而腳下踩的是中國的土地。這在歷史上有「雞鳴聞三國、犬吠驚三疆」的形容,顯示出防川地理位置的特殊性。</p>
<p>在2007年時,當時支持海軍基地的村長無預警地召開村民大會(上千人的村莊只有87人出席),並且以鼓掌的方式通過了向政府遞交建設基地請願書的提案。因此反對者認為這樣突襲的方式並不符合民主程序。另外,江汀村附近海域的生態相當豐富,濟州島也在2002年被聯合國教科文組織(UNESCO)列為生態保留區,並在2007年被列入世界自然遺產名錄中。所以不少環保人士認為,建設這一個可以容納超過20艘軍艦的大型軍港,會大幅改變當地的自然生態。</p>
<p>台灣公司跟北韓往來時除了要防止觸犯一些法規之外,也由於北韓對南韓的敵意,所以在互動交談時,還有一些基本的潛規則要遵守。例如提到南韓時要稱南韓為「南朝鮮」、北韓則是「北朝鮮」,對兩韓事務政治上的議題能不談就不談。</p>
<p>但事情真的這麼單純嗎?其實從一些數字上的變化,也可以看出中共政府在淡化朝鮮族自治州的特殊性,將其偷偷「漢化」。有位朝鮮族朋友在閒聊中,曾向我透露出他的憂慮。「雖然這裡是朝鮮族自治州,但是在這裡掌握經濟、政治大權的都還是漢族,朝鮮族沒有什麼實質的權力,自治州只是個好聽的稱呼罷了。」</p>
<p>「現在學街舞的朝鮮族都想要到南韓,加入經紀公司當練習生,想要成為韓流的一份子。」李海林笑了一下繼續說:「雖然也有南韓公司找我去加入團體,但是我還是想要留在這裡,因為這裡才是養育我的地方。我也想在這裡教導新一代的小朋友什麼是街舞,而不是只是追流行,應該要全面的學習,讓延邊的街舞有點規模。」</p>
<p>基督教在延邊本地朝鮮族的印象中,大多是負面的。有朝鮮族的朋友說,「信基督教不是要把一部分的薪水上繳嗎?根本就是詐騙集團!」從不少受訪者的態度可以看出來,中國政府對宗教的負面宣傳仍是相當深入人心。一位朝鮮族的朋友雖然因為個人經驗對中國政府相當反感,甚至想要移民外國,但只要一談到宗教,他的態度就大轉彎,跟中國政府站同一陣線,認為宗教是蠱惑人心毒藥,相當不以為然。</p>
<p>「我相信琿春在未來會變成一座大型旅遊城市,尤其是『防川』那邊有一眼望三國的特色,可以吸引很多遊客來。」崔洪洙所說的防川是一個濱海的城市,它面向日本海,向左看就是俄羅斯的包得哥爾那亞小鎮,向右看就是北韓的豆滿江市,而腳下踩的是中國的土地。這在歷史上有「雞鳴聞三國、犬吠驚三疆」的形容,顯示出防川地理位置的特殊性。</p>
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
2014年4月16日韓國發生世越號船難,時至今日七年多。當時我只有淺薄的印象,是船上有著剛好去畢旅的高中生們,船逐漸沉下去時,傳出一些悲傷的道別訊息,以及社群上出現悼念的黃絲帶。
Thumbnail
「在能見度只有20公分的沉船內,原本只擔心頭燈出問題,沒想到讓能見度變成0的,是我的眼淚。」
Thumbnail
今年的4月16日是世越號第六周年。 世越號這場慘絕人寰的人為災難過後,這本書記錄下那些遺留下來的人們的故事。
Thumbnail
這是一本改變自事實的小說,然而多少,其中帶有真實的痕跡。 在《永別書》的寫作中,張亦絢對作者賀殷殷設計了兩次爆炸,一次是被亂倫的爆炸,一次是被好友虛構的爆炸,然而兩次的共通點是記憶的整體性崩壞,在記憶是我們建構人格的基礎,而何萱瑄是更具有惡意的,這裡所謂的惡意是相對於傾聽的對象而言,畢竟行
Thumbnail
在世越號事故屆滿五週年前夕,以世越號事故為背景,韓國影帝薛耿求、影后全道嬿主演的電影《沒有你的生日》(생일),在韓國上映了。
Thumbnail
創新人物誌,全文共長 2700 多字,文字閱讀時間約十五分鐘。適合在一個寧靜的午後、睡前的省思與獨處的時間裡,跟講者做個簡單的閱讀互動。本文附上人物專欄另有專訪影片紀錄提供於原
Thumbnail
<p>兩人閒聊的過程中,老太太突然冒出一句:「你知道嗎,我好愛我的國家。」在那當下,傅瑞德愣住了,不曉得她為何突然說出這番話。老太太接著說:「你看,我的國家這麼漂亮,我真的很喜歡我的國家。」個性既來之、則安之的傅瑞德,其實不容易產生「文化衝擊」,但這句話帶給他很大的震撼。</p>
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
2014年4月16日韓國發生世越號船難,時至今日七年多。當時我只有淺薄的印象,是船上有著剛好去畢旅的高中生們,船逐漸沉下去時,傳出一些悲傷的道別訊息,以及社群上出現悼念的黃絲帶。
Thumbnail
「在能見度只有20公分的沉船內,原本只擔心頭燈出問題,沒想到讓能見度變成0的,是我的眼淚。」
Thumbnail
今年的4月16日是世越號第六周年。 世越號這場慘絕人寰的人為災難過後,這本書記錄下那些遺留下來的人們的故事。
Thumbnail
這是一本改變自事實的小說,然而多少,其中帶有真實的痕跡。 在《永別書》的寫作中,張亦絢對作者賀殷殷設計了兩次爆炸,一次是被亂倫的爆炸,一次是被好友虛構的爆炸,然而兩次的共通點是記憶的整體性崩壞,在記憶是我們建構人格的基礎,而何萱瑄是更具有惡意的,這裡所謂的惡意是相對於傾聽的對象而言,畢竟行
Thumbnail
在世越號事故屆滿五週年前夕,以世越號事故為背景,韓國影帝薛耿求、影后全道嬿主演的電影《沒有你的生日》(생일),在韓國上映了。
Thumbnail
創新人物誌,全文共長 2700 多字,文字閱讀時間約十五分鐘。適合在一個寧靜的午後、睡前的省思與獨處的時間裡,跟講者做個簡單的閱讀互動。本文附上人物專欄另有專訪影片紀錄提供於原
Thumbnail
<p>兩人閒聊的過程中,老太太突然冒出一句:「你知道嗎,我好愛我的國家。」在那當下,傅瑞德愣住了,不曉得她為何突然說出這番話。老太太接著說:「你看,我的國家這麼漂亮,我真的很喜歡我的國家。」個性既來之、則安之的傅瑞德,其實不容易產生「文化衝擊」,但這句話帶給他很大的震撼。</p>