【告別好詩】1001-1020

1001.設計對白：遊客禁止

城闕輔三秦，風煙望五津。

海內存知己，天涯若比鄰。

——王勃

先生，這階梯是上城牆的

你不能上去

為什麼我不能上去

那個人為什麼可以

還有那邊那個

為什麼我就不行

因為他們是詩人

他們可以

詩人可以

我為什麼不可以

詩人會寫詩幫我們

管城牆的人宣傳啊

這都不懂阿呆

1002.設計對白：放假真好

空山新雨後，天氣晚來秋。

明月松間照，清泉石上流。

——王維

在這裡度假好棒啊

在新工作找到之前

1003.設計對白：負能量

潮平兩岸闊，風正一帆懸。

海日生殘夜，江春入舊年。

——王灣

最近做什麼都不順利

每次離開一個地方

那裡就會大發利市

所以是我有問題就對了

1004.設計對白：那個朋友

故人江海別，幾度隔山川。

乍見翻疑夢，相悲各問年。

——司空曙

曾經我發狠詛咒他

哪一天遇在我手裡

我一定要把他弄死

幾個月之後他死了

我們竟然浪費那麼

多的時間在恨上面

1005.設計對白：寧可一個人

遠芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孫去，萋萋滿別情。

——白居易

這裡有什麼好看的

荒涼沒有地方上廁所

沒有賣鳳梨酥

來這裡幹嘛啦

1006.設計對白：思念

江靜潮初落，林昏瘴不開。

明朝望鄉處，應見隴頭梅。

——宋之問

雖然不能每個月回家

但是每年都會趕回去圍爐

雖然前年加班加班加班

雖然去年辦春節促銷

唉呦今年春節要開店

1007.設計對白：平凡的生活

曉隨天使入，暮惹御香歸。

白髮悲花落，青雲羨鳥飛。

——岑參

你說好羨慕

你們都有平凡的生活

我覺得

你怎麼不去死一死

1008.設計對白：這幾年做什麼

吾愛孟夫子，風流天下聞。

紅顏棄軒冕，白首臥松雲。

——李白

同學會的時候

會交流這幾年的事情

已經有同學要退休了

開始擔心漫長的人生

1009.設計對白：睡不安穩

殘陽西入崦，茅屋訪孤僧。

落葉人何在，寒雲路幾層。

——李商隱

前年開始又頭痛

很嚴重

連續好幾個月

每天都痛

有一陣子做數位學習也這樣痛

去資策會也這樣痛

吃止痛藥好像沒效

沒辦法了

只好打電動

1010.設計對白：那年我們關了MSN

親朋無一字，老病有孤舟。

戎馬關山北，憑軒涕泗流。

——杜甫

打開MSN

沒有人在上面

沒有人傳訊息

一整天

大家都在臉書上種菜

1011.設計對白：真愛

昔日戲言身後事，今朝都到眼前來。

誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。

——元稹

跟你說練劍術詩人

沒有人要跟你組隊

這樣玩很無聊吧

後來槍團

很愛組詩人跟舞者

後來後來大家

都棄坑了

1012.設計對白：鵬程萬里

朝聞遊子唱離歌，昨夜微霜初度河。

莫是長安行樂處，空令歲月易蹉跎。

——李頎

然後我們畢業了

有同學考上大學

有同學讀軍校

我進了重考班

隔年我考進大學

幹感覺人生就這麼結束了

感覺沒什麼生活目標

然後一直寫詩到現在

自己以為是詩哎呦

1013.設計對白：抄你老目

城上高樓接大荒，海天愁思正茫茫。

嶺樹重遮千里目，江流曲似九迴腸。

——柳宗元

直接用了千里目可以嗎

就抄了一個梗

有什麼關係啦

抄你老目

許赫這樣不尊重女性

道歉

1014.設計對白：老街拆遷

家住層城鄰漢苑，心隨明月到胡天。

機中錦字論長恨，樓上花枝笑獨眠。

——皇甫冉

這條街很窄

汽車開不進來

有一兩百年了

就是一條小巷子

不像新聞報導講得那麼氣派

消防車都開不進來

自燃怎麼辦

還是趕快拆掉啦

我們也想住大房子

你看這些房子多久了

派下繼承幾十個人

沒人能作主

只好放給他爛放給他倒

到時候跟拆掉一樣啦

只是現在死或拖十年再死而已

這樣我們都聽懂了

一個重症病人

拼命抵抗病魔

多活幾十年

還是會死

不如現在就殺死

1015.設計對白：傷口好了疤痕還在

去年花裡逢君別，今日花開又一年。

聞道欲來相問訊，西樓望月幾回圓。

——韋應物

兩個人會有激烈的爭執

兩個人會面對強烈的困難

這些事情可能是美好的回憶

可是ㄛ

幹你上次說我

怎麼那麼快

太傷人了

不能原諒

1016.設計對白：路人

燕臺一去客心驚，笳鼓喧喧漢將營。

萬里寒光生積雪，三邊曙色動危旌。

——祖詠　

你們打仗是你們家的事

關我路人屁事

我告訴你

我的國家

政客

貪污都來不及

怎麼可能付贖金

1017.設計對白：媽媽達人

蓬門未識綺羅香，擬託良媒益自傷。

苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳。

——秦韜玉

我也盼望有浪漫的

愛情

但是村裡的阿牛人很好

老實

不太講話很好欺負

1018.設計對白：現場

巫峽啼猿數行淚，衡陽歸雁幾封書。

青楓江上秋帆遠，白帝城邊古木疏。

——高適

這裡有名人來過

他們在這裡偷情

原來是這樣的地方

好羨慕啊

1019.設計對白：鄉愁

黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。

日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁。

——崔顥

那個出生的地方

曾經那麼美好

現在已經是另一個國家了

回鄉去

還要拿著奇怪的證件才行

1020.設計對白：導覽解說

澹然空水對斜暉，曲島蒼茫接翠微。

誰解乘舟尋范蠡，萬頃江田一鷺飛。

——溫庭筠

這地方美

美不夠

還要有歷史

歷史還不夠

還要有英雄美人

如果沒有英雄美人呢

怎麼沒有

知道村口雜貨店的阿土伯嗎

他是大英雄

他從來不打老婆

編輯：宅編