「只有大海知道」—只有大海知道，其中有多少孩子的眼淚

Long time no sea，這部電影的英文片名，正呼應著主題：忘記家鄉的海洋有多久了？

故事從蘭嶼少年馬那衛和奶奶ㄧ起摘龍眼開始，一個平凡的蘭嶼男孩，爸爸在台灣工作，孫子和奶奶相依為命。馬那衛的鞋子破了，他特別描了腳型，用限時專送寄給高雄工作的爸爸。

以爲馬那衛是喜歡新奇又炫麗的東西吧？他不想吃蘭嶼的芋頭跟鮮魚，只想吃台灣人吃的麵條跟排骨飯。馬那衛看到同學有新玩具就羨慕得想打開來玩。

從台灣來的新老師到了島上，就像帶來觀眾的漢人眼光一般；他注意到馬那衛總是穿拖鞋來上學，先是惡狠狠的訓斥他ㄧ頓，但後來才得知馬那衛不是故意跟別人不一樣，而是他的鞋子根本已經補了再補，補到不能穿了。

以爲這是部吿訴觀眾蘭嶼的小孩有多窮困、希望大家關心弱勢原住民的影片嗎？

其實繼續看下去，就知道不是的。馬那衛身旁的同學，雖然有很多玩具但並不開心。馬那衛的爸爸回蘭嶼了，但爸爸並不高興，ㄧ心想回台灣賺錢。老師主動要帶馬那衛和蘭嶼的孩子到台灣參加歌舞比賽，但真正的背後目的只想被校長記功然後離開蘭嶼。連馬那衛和他的同學們都說：我們不想要穿丁字褲，那是老人在穿的。

大家的心，都像馬那衛的球鞋ㄧ樣破了好大的洞，補不起來。

這其實是談論欠缺愛的故事，隔代教養的故事。馬那衛的奶奶說她不忍心苛責他調皮搗蛋，因爲馬那衛看起來就像個孤兒。影片裡平凡但揪心的一段是爸爸離開後，馬那衛回家，奶奶煮了孫子愛吃的台灣味的麵跟炒飯，奶奶說：「我們不要想他了」馬那威摸摸奶奶的手，安慰她，並且說「我今天想吃(蘭嶼的)芋頭」。在台灣和蘭嶼之間互相拉扯的，又豈是只有馬那衛的爸爸。

爸爸說的愛河是夢幻世界，馬那衛潛下去看，只有光禿禿的岩石，但蘭嶼的海裡滿滿的是美麗珊瑚。所以孩子只能流淚，流在大海裡，流在爸爸工作的高雄的愛河裡。這橋段中，馬那衛在水中與父親共游的畫面，讓人回想起電影「美麗時光」中那魔幻又全然用想像構築出的片尾，令人格外心傷。

馬那衛跟老師說：「我哭不出來，我的眼淚都在愛河裡了。」愛河的眼淚，是否能喚回父親的愛？

在這個文化不停拉鋸的世代裡，沒有什麼是容易的。台灣的路有很多條，蘭嶼只有一條，於是很多人都迷失了。導演並沒有輕易的讓爸爸回頭，影片最後仍然是馬那威與奶奶ㄧ起摘下龍眼，父親依舊沒有出現，而青澀的龍眼就像馬那威ㄧ樣，等待成熟的那一天。

原文刊載於上報 upmedia

《喜歡我的文章可以到ＦＢ追蹤最新消息：Mint Candy》