●2018遠流英國小說-露絲‧魏爾Ruth Ware【暗黑森林 In a Dark,Dark Wood】如果連自己都不能相信的話,我還可以相信誰?

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
●2018遠流英國小說-露絲‧魏爾Ruth Ware【暗黑森林In a Dark,Dark Wood】如果連自己都不能相信的話,我還可以相信誰?
只要在行銷文案上寫著,某某電影製片搶下開拍版權的小說,都特別引我注意。文學作品要能得到片商青睞越來越難,比被讀者一讀就愛上還難,因為原著必須具有「畫面感」,甚至能有被改編出有商業取向吸金力的潛能。而露絲‧魏爾Ruth Ware的作品【暗黑森林In a Dark,Dark Wood】顯然已經符合,直到我一口氣讀完放下都沒有懷疑。
「有時候,你唯一害怕的人是…你自己」
這個梗下得重,從頭就是讓人找真相的,可以擠進推理小說的角落,但它的主角不是警察,是寫著犯罪小說的專職作家諾拉。一翻開書,有特別的「黑暗民謠」,加上月光下的嘶吼逃跑,丟了個諾拉喊著的名字「詹姆斯」….即刻讓讀者陷入驚恐的氛圍。這是我第一回讀露絲‧魏爾Ruth Ware的小說,所以不會有上一次的「印象」影響我對她的作品的期待感。我還沒有找時間讀我錯過她的【十號艙房的女人】。
【暗黑森林In a Dark,Dark Wood】在作者和譯者的認真下,文字單純清朗,並無故意拐彎抹角的滿篇形容詞,簡單來說,敘事性很強,讓我喜歡「看」她「講」故事。小說利用雙線進行式說來聽,一線是發生事情前的過程,一線是她在醫院裡醒來後的逼自己回想和脫險。諾拉「丟」了某一段警察和自己最想知道的記憶。放心,作者會先寫好讓讀者明白。更多時候如此不用太費力去猜的情節,比較容易被「拐騙」,哈哈!
「諾拉」是個獨居而專職寫作的小說作家,生活不算健康,但有規律可循,慢跑是她的透氣。那天,她收到一封「單身告別派對」通知,是克萊兒,十年沒見過面的「曾經」的最好的朋友。所有的電郵連繫來自伴娘小芙,雖然有滿滿的疑問,回憶和猶豫,最後,諾拉還是和妮娜決定前往參加。這場需過夜的派對參加人數不多,連新娘總共六個人。
我太容易就被舉行派對的「玻璃屋」引誘,強調透淨的「超乎尋常的鋼構玻璃屋」主場景似乎強烈對比著「暗黑森林」的「黑」。還有主辦人小芙,「少了某些根本的東西,反而像是歌曲裡走音的音符。這個女孩給我的感覺就是這樣。」。然後毫不掩飾地挑明,火爐上的牆面有支獵槍。一下就能猜到犯罪工具。
「我為什麼在這裡?」諾拉問過自己很多很多遍,無解最煩,身邊就是不對勁。
小說裡對參加派對的人花了點篇幅介紹,猶如習慣看推理小說的「密室殺人」,不過玻璃屋不是密室,大夥也知道誰中槍誰崩潰。新娘克萊兒是劇團公關,來參加派對的劇作家湯姆是好友,劇作家,吃素;大學室友梅蘭妮是律師,小芙是「可以為克萊兒做任何事」的閨蜜;高中同學是作家諾拉和妮娜醫師,更細部來說,大從5歲起,諾拉就認識漂亮的克萊兒了。其中,主辦人小芙的情緒起伏,總是最讓讀者和諾拉.妮娜注意,神秘又讓人不安。
「從一開始我就不覺得她(克萊兒)會在意要不要辦這場單身告別派對,都是小芙鬼迷心竅…..」
彷彿是是諾拉自己寫「小說」,她在醫院醒來,全身是傷,很痛,瘀青裡:「突然,我知道了….我在不久前開過散彈槍。」病房裡外有女警,讀者也只能和諾拉一起,從片段自述裡慢慢拼起一件貌似謀殺案的不清楚的現況。
我想特別筆記諾拉形容的祖母。祖母喜歡走路。「她說她年輕時,如果跟朋友嘔氣,就用粉筆把他們的名字寫在鞋底,然後一直走到名字消失為止。」我好愛這個方法。閱讀一本書的樂趣,即使知道主梗偏向黑暗,我卻被樂觀的小例子吸引。「雖然很黑,我卻不覺得害怕。在這裡,樹木不是玻璃後面沉默的守衛,而是友善的同伴,歡迎我進入森林,隨著我的腳步在我面前分開。」【暗黑森林In a Dark,Dark Wood】,本來讓諾拉透透氣,抖掉單身派對裡一堆對她隱私好奇的不舒服感的。
「我為什麼在這裡?」克萊兒終於回答了諾拉,她想親口告訴諾拉,她的婚禮和她要嫁的人,詹姆斯,諾拉花了10年想忘記的男人。16歲的諾拉跟詹姆斯突然分手,妮娜說,很多人「腦補」故事,如果很普通,不會讓諾拉糾結10年。好吧,我覺得這是影響真相的秘密之一囉!
小芙說:「你們所有人,我都或多或少知道一些把柄。」諾拉最不安,也許那些年她的秘密早已被克萊兒告訴小芙。夜裡,屋子裡出現奇怪的聲音。「我去拿槍。」小芙說。那一把大家都以為只有空包彈的獵槍,其實並不是。
病房裡的諾拉必須「想」起來究竟發生甚麼事?不然,她就是警察和好友口中的頭號殺人嫌疑犯。我們只能慢慢按著她的思路,接著看…..「大腦的記憶力不好,它會編故事,會填補空白,把植入的幻想當成記憶。我必須試著找出真相。…..我越強迫自己,就有越多的事實在我手下崩解….」
「克萊兒通常會得到她想要的。」詹姆斯的高中戀情裡不是克萊兒,最終也沒有了諾拉,一條簡訊就讓狀態既尷尬又斷然明朗,「我很抱歉,但這是你的問題,不是我的問題。」當下,我覺得作者文裡有詐,而16歲的諾拉信了,只有克萊兒知情還陪著她,安慰她。諾拉決定通通告訴警察時卻迎來她最大的難關:「你涉嫌殺害詹姆斯…」
醫生說:「大腦會壓抑我們還沒有準備好要面對的事件。我認為這是一種…應對機制。」差點又把我的猜測駁回,迂迴謎團。一路看來,我還蠻欣賞作者露絲‧魏爾Ruth Ware寫這部小說的技巧,稍稍一有新角色或新動靜出現,很混淆讀者我的答案。 「如果連自己都不能相信的話,我還可以相信誰?」是啊!所以,諾拉逃跑了!她要回玻璃屋找出真相,找回記憶,重擬現場……
當然我守住閱讀時我自以為是的道德,以下,不爆雷,只能中肯地提示:【暗黑森林】就算驚恐,都不如難猜的人心。有時候,你以為他不會做吧!偏偏還真就是他。好看的小說。
為什麼會看到廣告
avatar-img
45會員
655內容數
不想忘記我看過的電視劇/電影/旅遊景區筆記
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
視界是不是優雅 的其他內容
●2018臉譜小說-史蒂芬妮蓋柏Stephanie Garber【魔幻卡拉瓦Caraval】願望不是可以給的東西 看到一本新小說,我習慣在網路上或書封上,先讀讀幾句「故事大綱」,這樣一來其實有種對作家很現實的考驗,讀者我已經「先入為主」有點底,大略知道小說故事的主線發展方向了。
●2018 寶瓶文化-美國小說-韓奈德Ned Hayes【樹上的時光 The Eagle Tree】我只是想去爬鷹樹而已 當然可以啊!我脫口而出。只是,對我的年紀和鬱卒的心態來說,那是一種境界,一種奢望,一種很難堅持的態度,很好啊!我不知道當下的我可不可以做到。
●2018皇冠小說-蘇珊丹納德 Susan Dennard【繫結姊妹 Ι真相師II風巫師A Witchlands Novel】我能分辨真相和謊言,不代表我總會說真話 「那些通往凡涅薩市的橋樑和運河都被陽光烘烤過,聞起來有魚蝦腐壞的奇妙滋味…..」一句話就把我拉住了。我覺得我會喜歡作者的文字描述
●2017皇冠小說-J.P.德拉尼【之前的女孩The Girl Before】佛格特街 1號,你真正可以改變的人只有自己 平常讀書的時間不多,總想依賴閱讀時的暫時平靜時光,放空進入小說情節的世界裡安撫自己。偶而有些書會讓我棄之可惜卻讀來煩悶,有些書卻在一翻開就漸入佳境….
丈夫法蘭克說:「已經發生的事情,就回不去了,碧雅…..妳必須學會放手。」他似乎總「看」著碧雅做這些無法阻止她不繼續做的事,而且不只一次,我讀著,沒有絲毫懷疑。碧雅說:「你別多管閒事,法蘭克!」後來的某一行,我才被突然被碧雅的老不聽話驚醒,原來我的思路早入作者的迷宮裡走……. 
●2017日本小說-乃南朝【我尚未破碎的心】雲也只是為了下雨而存在,這裡不同    「有一個世界入夜之後依然一點也沒變暗,就算沒有人,也隨處都能聽到電子音,被各種氣味渲染的混濁空氣。天空只是為了填補建築物之間的空隙,雲也只是為了下雨而存在。那才是日本。
●2018臉譜小說-史蒂芬妮蓋柏Stephanie Garber【魔幻卡拉瓦Caraval】願望不是可以給的東西 看到一本新小說,我習慣在網路上或書封上,先讀讀幾句「故事大綱」,這樣一來其實有種對作家很現實的考驗,讀者我已經「先入為主」有點底,大略知道小說故事的主線發展方向了。
●2018 寶瓶文化-美國小說-韓奈德Ned Hayes【樹上的時光 The Eagle Tree】我只是想去爬鷹樹而已 當然可以啊!我脫口而出。只是,對我的年紀和鬱卒的心態來說,那是一種境界,一種奢望,一種很難堅持的態度,很好啊!我不知道當下的我可不可以做到。
●2018皇冠小說-蘇珊丹納德 Susan Dennard【繫結姊妹 Ι真相師II風巫師A Witchlands Novel】我能分辨真相和謊言,不代表我總會說真話 「那些通往凡涅薩市的橋樑和運河都被陽光烘烤過,聞起來有魚蝦腐壞的奇妙滋味…..」一句話就把我拉住了。我覺得我會喜歡作者的文字描述
●2017皇冠小說-J.P.德拉尼【之前的女孩The Girl Before】佛格特街 1號,你真正可以改變的人只有自己 平常讀書的時間不多,總想依賴閱讀時的暫時平靜時光,放空進入小說情節的世界裡安撫自己。偶而有些書會讓我棄之可惜卻讀來煩悶,有些書卻在一翻開就漸入佳境….
丈夫法蘭克說:「已經發生的事情,就回不去了,碧雅…..妳必須學會放手。」他似乎總「看」著碧雅做這些無法阻止她不繼續做的事,而且不只一次,我讀著,沒有絲毫懷疑。碧雅說:「你別多管閒事,法蘭克!」後來的某一行,我才被突然被碧雅的老不聽話驚醒,原來我的思路早入作者的迷宮裡走……. 
●2017日本小說-乃南朝【我尚未破碎的心】雲也只是為了下雨而存在,這裡不同    「有一個世界入夜之後依然一點也沒變暗,就算沒有人,也隨處都能聽到電子音,被各種氣味渲染的混濁空氣。天空只是為了填補建築物之間的空隙,雲也只是為了下雨而存在。那才是日本。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
  和小說家做朋友是一項危險的賭注,因為一不小心,你就會被寫進他的小說裡,成了一號人物。小說家維琴尼亞‧吳爾芙曾在日記裡說,每當她遇到一個朋友時,就想「我要如何把她寫進我的小說裡」,雖然她對此一念頭深感「慚愧」,但卻積習難改,照寫不誤。也難怪很多讀者在曉得小說「寫些什麼」後,會轉而對「它在寫誰」
Thumbnail
《似曾相弒》敘述了一位心理學家葛蕾琴面對一件冷血殺人案件的故事。薇奧拉是一名精神疾病患者,被控弒母但卻毫無悔意。當這位心理學家收到她的朋友留下的謎樣留言後,發現朋友已經服藥過量身亡。她必須在面對警方不信任的情況下,揭開這一切的真相。
Thumbnail
第一次看英國作者麗莎傑威爾的小說,《隱身黑暗的少女》不算頂級的懸疑小說,不過結局收得很好,整體感覺不錯。 小說一開始是一個很短的序曲,在情人節的午夜時份,一個少女跑向一個男人,結局未知。然後小說分為“之前”和“之後”。 之前是指在情人節那個序曲之前發生的事,主要分為兩條線,一條線是一家四口搬到新
Thumbnail
柯洛羽律師為藍克提了冠冕堂皇的犯罪理由——倪莉曾帶頭霸凌同學。 她,必須要彌補小時候的罪惡。 【警告】此篇作品為限制級作品,有謀殺、自殺、家暴、性侵等血腥劇情。是本人嘗試以「小說」此一體裁完成的「B級片」。(聲明:這只是小說。)
Thumbnail
可能包含敏感內容
這是固定的聲音,應該是可以習慣的。但倪莉習慣不了。 每一次,倪莉都會驚醒,然後四處張望,試圖找出不存在的瘋子…… (【警告】此篇作品為限制級作品,有謀殺、自殺、家暴、性侵等血腥劇情。是本人嘗試以「小說」此一體裁完成的「B級片」。)   
Thumbnail
今天這個故事堪比《漢娜的遺言》,唯一不同的是,它是真實發生在你我身邊。白人女孩被黑人男孩強暴,最後有個不相關的人被關了11年的故事,我發誓這不是《野東西》那部電影。
Thumbnail
夜晚,在坎貝爾宅邸有一道纖細的黑影,嘗試躲藏著衛兵的目光與注意,一步一步的往著牆邊移動著,黑影熟悉的在牆邊找到一處被藤蔓掩蓋住的裂縫,他輕聲的將藤蔓掰開,往著牆外跑去。 「不讓我幫忙,那我自己幫!」黑影下,是一個金色頭髮的少女,沒錯,正是露兒•坎貝爾,她的心裡對父親不讓她幫他哥哥感到不平衡,自己決
Thumbnail
前陣子和室友一起看了經典恐怖片《失嬰記》,因為電影本身給我相當深的震撼,所以第二天就去找了原著小說《蘿絲瑪麗的嬰兒》來讀(也順便找到了它的續集《蘿絲瑪麗的兒子》來看,不過這一本給人的震撼度並沒有《蘿絲瑪麗的嬰兒》高),小說本身並不長,讓人很順的就讀完了。
Thumbnail
「她一直在向危險靠近,而她追求的,卻是隱身其中的,召喚絕對不可能出現的,愛的可能。」 ——陳雪〈我身上有你看了會害怕的東西〉,《維納斯》 大多數作品為長篇小說的陳雪,今年初推出一本時間跨度很長的短篇小說集《維納斯》。她最近一本短篇小說集已經是十六年前的《她睡著時他最愛她》,銳利如刀,切割下來一塊塊
Thumbnail
有想像過孩子們的圖畫集中隱藏的無窮秘密嗎?一個隱形的幻想朋友、一個詭異神秘的大宅、一個溫馨愉快的家庭、連帶著七十多幅童稚塗鴉,讓眾人進入迷離徜恍的超現實世界。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
  和小說家做朋友是一項危險的賭注,因為一不小心,你就會被寫進他的小說裡,成了一號人物。小說家維琴尼亞‧吳爾芙曾在日記裡說,每當她遇到一個朋友時,就想「我要如何把她寫進我的小說裡」,雖然她對此一念頭深感「慚愧」,但卻積習難改,照寫不誤。也難怪很多讀者在曉得小說「寫些什麼」後,會轉而對「它在寫誰」
Thumbnail
《似曾相弒》敘述了一位心理學家葛蕾琴面對一件冷血殺人案件的故事。薇奧拉是一名精神疾病患者,被控弒母但卻毫無悔意。當這位心理學家收到她的朋友留下的謎樣留言後,發現朋友已經服藥過量身亡。她必須在面對警方不信任的情況下,揭開這一切的真相。
Thumbnail
第一次看英國作者麗莎傑威爾的小說,《隱身黑暗的少女》不算頂級的懸疑小說,不過結局收得很好,整體感覺不錯。 小說一開始是一個很短的序曲,在情人節的午夜時份,一個少女跑向一個男人,結局未知。然後小說分為“之前”和“之後”。 之前是指在情人節那個序曲之前發生的事,主要分為兩條線,一條線是一家四口搬到新
Thumbnail
柯洛羽律師為藍克提了冠冕堂皇的犯罪理由——倪莉曾帶頭霸凌同學。 她,必須要彌補小時候的罪惡。 【警告】此篇作品為限制級作品,有謀殺、自殺、家暴、性侵等血腥劇情。是本人嘗試以「小說」此一體裁完成的「B級片」。(聲明:這只是小說。)
Thumbnail
可能包含敏感內容
這是固定的聲音,應該是可以習慣的。但倪莉習慣不了。 每一次,倪莉都會驚醒,然後四處張望,試圖找出不存在的瘋子…… (【警告】此篇作品為限制級作品,有謀殺、自殺、家暴、性侵等血腥劇情。是本人嘗試以「小說」此一體裁完成的「B級片」。)   
Thumbnail
今天這個故事堪比《漢娜的遺言》,唯一不同的是,它是真實發生在你我身邊。白人女孩被黑人男孩強暴,最後有個不相關的人被關了11年的故事,我發誓這不是《野東西》那部電影。
Thumbnail
夜晚,在坎貝爾宅邸有一道纖細的黑影,嘗試躲藏著衛兵的目光與注意,一步一步的往著牆邊移動著,黑影熟悉的在牆邊找到一處被藤蔓掩蓋住的裂縫,他輕聲的將藤蔓掰開,往著牆外跑去。 「不讓我幫忙,那我自己幫!」黑影下,是一個金色頭髮的少女,沒錯,正是露兒•坎貝爾,她的心裡對父親不讓她幫他哥哥感到不平衡,自己決
Thumbnail
前陣子和室友一起看了經典恐怖片《失嬰記》,因為電影本身給我相當深的震撼,所以第二天就去找了原著小說《蘿絲瑪麗的嬰兒》來讀(也順便找到了它的續集《蘿絲瑪麗的兒子》來看,不過這一本給人的震撼度並沒有《蘿絲瑪麗的嬰兒》高),小說本身並不長,讓人很順的就讀完了。
Thumbnail
「她一直在向危險靠近,而她追求的,卻是隱身其中的,召喚絕對不可能出現的,愛的可能。」 ——陳雪〈我身上有你看了會害怕的東西〉,《維納斯》 大多數作品為長篇小說的陳雪,今年初推出一本時間跨度很長的短篇小說集《維納斯》。她最近一本短篇小說集已經是十六年前的《她睡著時他最愛她》,銳利如刀,切割下來一塊塊
Thumbnail
有想像過孩子們的圖畫集中隱藏的無窮秘密嗎?一個隱形的幻想朋友、一個詭異神秘的大宅、一個溫馨愉快的家庭、連帶著七十多幅童稚塗鴉,讓眾人進入迷離徜恍的超現實世界。