over 與「昂越、越覆、越翻、越赴、越限、越份、上、o符、完言了、完覆、完畢、畢」等橋接

更新於 2024/06/05閱讀時間約 10 分鐘

完整標題:over 與「昂越」、「上越」、「越覆」、「越翻」(翻越)、「越赴」、「越覆移履」、「越翻移履」、「越赴移轉履」及「越過」或「越限」、「越份」、「超過」、「越超」(超越) 、「越」或「于位上」、「于方上」、「于上」、「上方」、「上面」、「上」或「o 符」(漢字文章之「句點」)、「o 符之尾」、「o 符止于(址)後」或「說完了」(曰完了、謳完了、講完了) 與「完言了」、「于完了」、「于尾音了」或「完覆」、「覆」或「完畢」及「畢」或「太」等的橋接


ov
:o 約略形聲漢字「越」之「戊」的漢語發音、v 象徵「足印」以代表「步行」而延伸出「走」之意,此處 ov 合爲轉換「戊、走」二個漢字符號而組合爲漢字「越」或「越赴」之意。此外,ov 也可能約略形聲融合拼音字母 o 及漢語「符」的「o 符」而帶有「句點」之意,表示ㄧ個段落,相當於 English 中表示「每一個完整的一段」或「區間」或「句點」的 period ㄧ字。從音韻看,也許還有「昂越」或「上越」(此時 o 代表 above 或 upon) 之語意。

ver:或形聲漢語「覆」、「翻」,或通「走之(止地、止于、址)尾」[move enter-address (at) rear-part]、「赴移尾」;或通漢字「份」,即以「分與人」或「分與亻」的形聲會意之組合轉換漢字「份」;或有「覆移履」、「翻移履」之意。其中 e 通漢字「ㄓ」、「之」、「止」、「址」等,r 通 rear 而有「尾」、「後」之意或代表 restriction (限、限制之名詞等)。
ov + ver 省ㄧ個 v (其中二個 v 相連本來可能有漢字「步」之意) = over,直譯即「昂越」、「上越」、「越覆」、「越翻」(翻越)、「越覆移履」、「越翻移履」、「越份」等類似含意,或引申出「超過」、「超過一個限界或範圍」、「在......之上」(于位上),或即「越限」、「越赴移轉履」等類似含意。此外,over 也可能轉換含概了上述與越過的行動之意相關的單一「」字,即:over = 戊foot一人 = 戊止大 = 戊走 = 越,其中 o 約略形聲漢語「戊」,「止大」的下上組合即描述漢字「走」的金文字體之一或篆文字體。

關於 over 和「上」、「上面」、「上方」、「于上」、「于方上」、「于位上」這類意思的關聯,除了有可能來自 above (上;於上;上面;上方) 或 upon (上;於上;上面;上方) 的轉音,也可能經由下述橋接式來轉換:
over = o.ver = dot.彎ㄧ縷 = -.= - = 上 ,其中符號「-꒡」的上下組合即漢字「上」的甲骨文字體。
over = ov.er = up.eye.round = 上.目〇 = 上.目囗 = 上.面 = 上面,其中「目囗」的重疊組合即約略描述漢字「面」的甲骨文字體之一。
over = o.ver = up.方 = 上.方 = 上方,其中 o 約略形聲 up 的起音轉換漢字「上」,ver 約略形聲漢語「方」。
over = o.ver = 于.vertical一連 = 于.垂直一連 = 于.丨一連 = 于.上 = 于上,意通「在上」。其中符號「丨一」的上下相連之組合也是漢字「上」的篆文字體之一。
over = o.v.e.r = 于方一卜 = 于方上,意通「于上方」、「在上方」。
over = o.v.e.r = 于位一卜 = 于位上,意通「于上位」、「在上位」、「位於上面」、「位在上方」之類。


此外,over 又等同於「o 符」、「o 符之尾」或「o 符止于(址)後」等含意,用於表達一句話已經「說完了」、「講完了」、「曰完了」、「謳完了」與「完言了」、「于完了」、「于尾音了」或「完畢」等,中文有時又簡譯為「完畢」,類似寫作文章或文作 (作文) 中表示其中ㄧ段文字寫完了的漢字「句點」符號「。」或 English 的 period (符號於一句段;句點;標句點) ㄧ字,轉爲拼音文字的標點符號系統就是「o符」通過「dot符」即「點符」來意會符號「.」。

在無線電通訊用語中,over ㄧ語又有「我話已了,回覆由尒」(重疊 over 的兩種略似漢語的語音) 或「完說,由你覆回」之意,類似「我說完了,現在由你回覆」 之意,簡單講就是「完覆」(即「完言了,請回覆」或「完畢,回覆」),最後離線時纔用 out (外去;我于出;我已去;完與出;完與斷) ㄧ語。
此外,over 也能簡單橋接於單一的漢字「覆」,即 over = 口復一二 = 口復一II = 覆。不過,漢字「覆」其實包括了幾類不太一樣的含意:遮、蓋、遮蓋;倒、翻倒、顛倒、反轉;回、還、復、反回、回應;重、再。上述 over 同時轉換的「回覆」也可能視爲重疊轉換了漢字「覆」的「回」之意和 over 直接轉換的「覆」兩個意思。

另外,over ㄧ字也可能通過「完華E二」轉「完華EE」再轉爲「完華田」而組合象徵轉換漢字「完畢」ㄧ詞,也可能由「果華」(o 象徵果實而轉換漢字「果」、ver 約略形聲及組合象徵漢語「華」) 二字的組合會意轉換單一的漢字「」。漢字「畢」的象形文似一個帶有長柄的網編簍子,可能是用來採收高掛在果樹之上的果子之農具的圖示,後來帶入「果」字中表示果子的符號「田」,然後又逐漸演化爲形似符號「華田」(意指「華果」) 的下上融合,可能轉變爲以「眾花在木枝上結成果子」的意像來象徵會意「結果」或「成果」之意,也代表一個階段的結束或終結。
【附圖:畢字演化】

P.S.


overcome
回復過往之夢想;回復甦醒;服克 (克服);轉越過來;轉活過來;完(整)化初衷;完善憲法義意,此意參考電影 Selma (逐夢大道) 中 U.S.A (美國、美利堅合眾國、聯合的地區關于全民人之家) 的詹森 (或譯「約翰遜」) 總統 Lyndon Baines Johnson (公元 1908 ~ 1973 年) 最後在議會中的一段演講;......
overdue越覆之日期已至,即類似「超過所訂日期于終止」或「已經過期」之意。其中 due 或有 date-up-end 之意。

overlapping圈覆連拼、圈互相連合并結交集,等同於漢字文化中所謂的「交集」。

overdo越份而做、越份了多,意指「做得太過份」、「做了太多」。

overall:全皆;全都;全面;完全。
over and over:ㄧ完又ㄧ再,類似「ㄧ個完了又接著再一個」;一再又一再,類似「一再重複」。此時 over 有另一種意思「一再」是通過「over = one.with.er = ㄧ.與.ㄧ冉 = ㄧ.與.再 = ㄧ與再 = ㄧ再」的轉換。
take over:擔扛完全;擔起全部。類似「完全接管」、「負起全部的任務或責任」。此時 over 通過「over = 完複E人 = 完EE𠆢 = 完ⴺⴹ𠆢 = 完王𠆢 = 完全」或「over = 完ΛE連 = 完𠆢丨三連 = 完𠆢王連 = 完全」轉換漢字「完全」,意通「全部」、「全面」、「整個過程」之類。
overtime:超過時間;超越時間。此字的詞式可名可形容可副 (附加形容詞) 亦可動,一般漢譯含概了漢字「超時(的;地)」、「加班(的;地)」或「延長時間(的;地)」之類的語意,但是和 time is over (時間到了) 不同義。
overhear:意弗hear,類似「無意聽見」或「無意聽聞」之類,此時 over = 心弗E立 = 心弗日立 = 心弗音 = 意弗 (意通「意無」或「無意」);中弗意hear,類似「無意中聽見」或「無意間耳聞」之類,此時 over = one弗意round = 1弗意圓 = |弗意〇 = |弗意口 = 中弗意 (意通「間弗意」或「無意間」);意外hear,類似「意外聽見」,此時 over = 心外E立 = 心外日立 = 心外音 = 意外;牆外hear,類似「間接聽見」,此時 over = 偶v夕卜= vv外 = w外 = wall外 = 牆外,但不一定就是「偷聽」或「竊聽」,因爲這種情況有時可能只是隔著一道牆而意外聽見;額外多hear,意通「額外地多聽見」,此時 over = 額外夕二 = 額外夕夕 = 額外多,其中 o 約略形聲華語「額」。此字其中的 hear 可能有以下含意:聽;聞;聞以耳;聽聞;聽見;聽來;聽入;有聞;耳聞;收信;收聽;獲信:獲聽。此字爲動詞,其中的 over 意思較特殊。

.................

補記:over 與漢字「覆;過;過份;過度;過越;越過;太」的橋接

over = 口復一二 = 口復一II = 覆
over = ove二 = oveove = dotㄥEone與E = 點Lㄈㄧ1與ㄈㄧ = 丶Lㄇㄧ|與ㄇi = 辶ㄇΓ與冂圓 = 辶ㄇΓ與冂〇 = 辶ㄇΓ與冂口 = 辶咼 = 過
over = bone與E二 = 咼與EE = 咼與ε屮 = 咼與3止 = 咼與三止 = 咼與彡止 = 咼與辵 = 咼與辶 = 過,此式可以更精簡地轉換漢字「過」,其中 o 代表 bone 而轉換漢文「骨」再旁通漢文「咼」。
over = bone份E二 = 咼份EE = 咼份ε屮 = 咼份3止 = 咼份三止 = 咼份彡止 = 咼份辵 = 咼份辶 = 過份
over = bone五er = 咼eeeeer = 咼εE又與1E广 = 咼3屮又與1二L广 = 咼三止又與2零广 = 咼彡止又與20广 = 咼辵又與廿广 = 咼辶度 = 過度
over = 過 + 越 = 過越,意通「越過」。
over = 越 + 過 = 越過
over = dot與一人 = 點與大 = 丶與大 = 太,此時意通 too 的含意之一。
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
完整標題:watch 與「望」、「朢」或「望觀」、「朢察」、「朢勘」、「朢監」、「朢視」或「望時查」、「望時辰」、「朢時間」、「望時刻衡」或「望時手環」、「望時箍」、「腕錶」或「望錶」、「朢錶」 、「錶」等的轉換密碼
漢字「創」的金文字體形似「刅」字,比「刃」字多一個點狀符號,後來篆文纔演化出「倉刀」組合的「創」字。金文「刅」(創) 或以雙面刀鋒的新刃銳利之象徵來指示嶄新的作為之寓意,但是東漢許慎著作的《說文解字》中也有「刅,傷也。」之另外的意義之解釋,或許曾經有人覺得「創作」或「創造」的過程中也會「傷腦筋」呢!
也許有人覺得 English 的 write 之「文作」的語法講起來感覺有點彆扭,不如「作文」ㄧ詞來的習慣,但是古代漢字文化以「x 作」或「x 工」來表示各式各樣性質的工作卻是習以為常的文法,例如:木作、大木作、小木作、金工、金作、鐵作、玉作、畫作、石作、磚作、砌作、匠作、將作......等等。..
漢字文化的明代之吳承恩 (公元 1501 年 ~ 公元 1582 年) 著作的章回小說《西遊記》中的〈第三十二回〉裡記載:......長老罵道:「你這個潑猴!兄弟們全無愛憐之意,常懷嫉妒之心。你做出這樣獐智,巧言令色,撮弄他去甚麼巡山,卻又在這裏笑他。」......。......
fall 與「秋(日;天;季);穫季;穗季;莆季;秋涼;下葉連連;紛葉落連;跌(落);下(跌;垂;降;墜;落);垂;垂落;倒(落);(下;跌;垂)倒;降;降落;墜;墜落;落;傾(落;倒);頹;傾頹;没力;弗力;墮;墮落;淪落;下差;落(差;瀑;井);陷(井;落;入;淪);弗可入流;隕落;殞落」…..
hac + ck 省ㄧ個 c = hack,直譯即「解構」,意指「解析原有的組件或組構」,與 deconstruct (卸工結聯構成、解工結聯構成,中文或華文多漢譯「解構」) 類似,但是當前 hack ㄧ般似乎較偏向符號、程式、密碼方面的解構、解讀或解析、分析等。......
完整標題:watch 與「望」、「朢」或「望觀」、「朢察」、「朢勘」、「朢監」、「朢視」或「望時查」、「望時辰」、「朢時間」、「望時刻衡」或「望時手環」、「望時箍」、「腕錶」或「望錶」、「朢錶」 、「錶」等的轉換密碼
漢字「創」的金文字體形似「刅」字,比「刃」字多一個點狀符號,後來篆文纔演化出「倉刀」組合的「創」字。金文「刅」(創) 或以雙面刀鋒的新刃銳利之象徵來指示嶄新的作為之寓意,但是東漢許慎著作的《說文解字》中也有「刅,傷也。」之另外的意義之解釋,或許曾經有人覺得「創作」或「創造」的過程中也會「傷腦筋」呢!
也許有人覺得 English 的 write 之「文作」的語法講起來感覺有點彆扭,不如「作文」ㄧ詞來的習慣,但是古代漢字文化以「x 作」或「x 工」來表示各式各樣性質的工作卻是習以為常的文法,例如:木作、大木作、小木作、金工、金作、鐵作、玉作、畫作、石作、磚作、砌作、匠作、將作......等等。..
漢字文化的明代之吳承恩 (公元 1501 年 ~ 公元 1582 年) 著作的章回小說《西遊記》中的〈第三十二回〉裡記載:......長老罵道:「你這個潑猴!兄弟們全無愛憐之意,常懷嫉妒之心。你做出這樣獐智,巧言令色,撮弄他去甚麼巡山,卻又在這裏笑他。」......。......
fall 與「秋(日;天;季);穫季;穗季;莆季;秋涼;下葉連連;紛葉落連;跌(落);下(跌;垂;降;墜;落);垂;垂落;倒(落);(下;跌;垂)倒;降;降落;墜;墜落;落;傾(落;倒);頹;傾頹;没力;弗力;墮;墮落;淪落;下差;落(差;瀑;井);陷(井;落;入;淪);弗可入流;隕落;殞落」…..
hac + ck 省ㄧ個 c = hack,直譯即「解構」,意指「解析原有的組件或組構」,與 deconstruct (卸工結聯構成、解工結聯構成,中文或華文多漢譯「解構」) 類似,但是當前 hack ㄧ般似乎較偏向符號、程式、密碼方面的解構、解讀或解析、分析等。......
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
馬行日,馬上得天下,不如馬上治天下。 拐腳馬,馬上失天下,不如馬上打天下。 胡榮華,馬上窩心馬,不如馬上馬後炮。 吳貴臨,馬上馬前卒,不如馬上馬走田。 胡榮華應該會說:你不馬走田,不犯規,我們師徒間可以和局。 吳貴臨應該會回答:老師的意思是馬上得天下不可能,不如我們馬上治天下。 胡榮華應
Thumbnail
Above all 超乎一切中文版本+羅馬拼音 1) 至高權柄至高神 Zhìgāo quánbǐng zhìgāo shén 超越全地一切被造萬物 chāoyuè quán dì yīqiè bèi zào wànwù 至高智慧高過人的道路 zhìgāo zhì
Thumbnail
超越需要籌碼,相信人性到無以復加、肯定樂觀到近乎愚痴、時刻慈悲到心如刀割,才有剛好的本錢可以接近無限,也只有接近無限,才能持續超越,而活在超越裡。
最近讀到覺得很有美感的文法,V.た+とたん,「一~就」、「~的剎那」。一開始有些不明就理,寫成漢字「途端」就瞬間明白了。
在中文使用上,「末」和「尾」二字都有最後的意思,但認真區分,依照《教育部重編國語辭典》的解釋如下: 1.「尾」:量詞、動物末端、最後、後面、殘餘、追隨的意思, 2.「末」:物體末端、最後、後、不重要、碎屑、卑微、沒、語氣詞等。 於是二字在最後這個意義的分辨上,我們往往都只能生記硬背,
Thumbnail
在閱讀文言文時,很多同學會遇到困難,除了詞彙難懂外,文字順序也怪怪的,讓你無法順利翻成白話文,這是因為文言文「語序」與白話文有些不同,你知道是那些不同嗎?這次的文章要介紹文言文的倒裝現象,說明文言文與白話文語序不同的原因,這樣各位同學之後就能夠還原成白話文語序,有利解讀了!
Thumbnail
時下解釋「無為ㄨㄟˊ」又說並不是什麼都不做,於是用了很多解釋來圓。
Thumbnail
走在未知山徑,溪水流經我們腳下,鬱鬱蔥蔥滿溢和諧,泥濘覆底,綠葉遮蔭。路況未知,路途未知,期遇已久的目標方位也全然未知。 「向上一直走就會和大路相通。」先前嚮導說道。一直走是多遠呢?一公里?五公里?半小時?三小時?在未能知曉路程遠近的情況下,每一步都彷彿即將抵達,卻又宛如登天之遙。   「你們
Thumbnail
唐代王之渙 白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。 自然之美,令人心曠神怡。白日依山盡,告訴我們每一次的努力都值得,也激勵我們不斷探索、追求更高。黃河入海流,象徵著生命力和堅韌不拔的精神,鼓舞我們克服困難,勇往直前。欲窮千里目,更上一層樓,告訴我們要不斷學習、進步,追求卓越。總之,生活
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
馬行日,馬上得天下,不如馬上治天下。 拐腳馬,馬上失天下,不如馬上打天下。 胡榮華,馬上窩心馬,不如馬上馬後炮。 吳貴臨,馬上馬前卒,不如馬上馬走田。 胡榮華應該會說:你不馬走田,不犯規,我們師徒間可以和局。 吳貴臨應該會回答:老師的意思是馬上得天下不可能,不如我們馬上治天下。 胡榮華應
Thumbnail
Above all 超乎一切中文版本+羅馬拼音 1) 至高權柄至高神 Zhìgāo quánbǐng zhìgāo shén 超越全地一切被造萬物 chāoyuè quán dì yīqiè bèi zào wànwù 至高智慧高過人的道路 zhìgāo zhì
Thumbnail
超越需要籌碼,相信人性到無以復加、肯定樂觀到近乎愚痴、時刻慈悲到心如刀割,才有剛好的本錢可以接近無限,也只有接近無限,才能持續超越,而活在超越裡。
最近讀到覺得很有美感的文法,V.た+とたん,「一~就」、「~的剎那」。一開始有些不明就理,寫成漢字「途端」就瞬間明白了。
在中文使用上,「末」和「尾」二字都有最後的意思,但認真區分,依照《教育部重編國語辭典》的解釋如下: 1.「尾」:量詞、動物末端、最後、後面、殘餘、追隨的意思, 2.「末」:物體末端、最後、後、不重要、碎屑、卑微、沒、語氣詞等。 於是二字在最後這個意義的分辨上,我們往往都只能生記硬背,
Thumbnail
在閱讀文言文時,很多同學會遇到困難,除了詞彙難懂外,文字順序也怪怪的,讓你無法順利翻成白話文,這是因為文言文「語序」與白話文有些不同,你知道是那些不同嗎?這次的文章要介紹文言文的倒裝現象,說明文言文與白話文語序不同的原因,這樣各位同學之後就能夠還原成白話文語序,有利解讀了!
Thumbnail
時下解釋「無為ㄨㄟˊ」又說並不是什麼都不做,於是用了很多解釋來圓。
Thumbnail
走在未知山徑,溪水流經我們腳下,鬱鬱蔥蔥滿溢和諧,泥濘覆底,綠葉遮蔭。路況未知,路途未知,期遇已久的目標方位也全然未知。 「向上一直走就會和大路相通。」先前嚮導說道。一直走是多遠呢?一公里?五公里?半小時?三小時?在未能知曉路程遠近的情況下,每一步都彷彿即將抵達,卻又宛如登天之遙。   「你們
Thumbnail
唐代王之渙 白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。 自然之美,令人心曠神怡。白日依山盡,告訴我們每一次的努力都值得,也激勵我們不斷探索、追求更高。黃河入海流,象徵著生命力和堅韌不拔的精神,鼓舞我們克服困難,勇往直前。欲窮千里目,更上一層樓,告訴我們要不斷學習、進步,追求卓越。總之,生活