新興術語應如何進行翻譯

2019/10/23閱讀時間約 1 分鐘
新興術語的翻譯應該如何進行?最常見的方法莫過於常見用詞的術語化例如雲-雲端,雲數據等等。跨學科詞彙借用包括向量(vector)在生物學則被形容將病菌和疾病攜帶、傳播到其他生物上的帶原者,被翻譯成「載體」。
    stanley xie
    stanley xie
    英論閣、優譯堂台灣英文編修、論文翻譯 www.enago.tw www.ulatus.tw
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!