February 11

閱讀時間約 2 分鐘
【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶
Until you are willing to give of yourself to Me and take time to be still and get into tune with Me, I have no channel to work in and through. Always remember, you have to do your part. You have to put first things first, and as you do so, you open up all doors, and I AM able to work wonder upon wonder in and through you. Without channels, My work is held up. I need more and more channels cleared of the self so there is nothing to stop the free flow in and through you. I cannot use you unless you give of yourself. I never take anything unless it is freely given. So give your all to Me, withhold nothing, and forget the self completely in your giving. Get into rhythm with life, into rhythm with Me, and flow with ease and grace. Waste no more time thinking about it, but do something about it now.
  直到我願意將自己交託於上天,並花時間去安靜和與上天相協調,上天都無法有可以運作的渠道。總是記住,我必須得去做自己的部分。我必須得把首要的事情放到第一,當我這樣做時,我就打開了所有的大門,上天就可以在我的生命中創造一個又一個奇蹟。若沒有渠道,上天的運作便被阻擋。上天需要越來越多的渠道從自上天中被清潔出來,所以才不會有任何事阻止我從內到外自由的流動。
  上天無法使用我,除非我獻出我自己。上天絕不拿取任何事物,除非它是自願的付出。因此將我的一切交給上天,完全無所保留,並且在我的給予中徹底地忘記自我。與生命的節奏一致,與上天的節奏一致,隨之自在且優雅地流動。不要再浪費任何時間在思考它上面,現在就做些什麼吧。
avatar-img
17會員
637內容數
邀請台灣、香港、中國三地的朋友,分享自己的生命故事。雖然都是華人,但有著不同性別、不同性傾向、不同成長經歷。但都符合一些人性原則:「每個生命,都是獨特、珍貴、美好的」、「生命的傷口,也是生命的窗口」、「真實自我,幸福人生」。期許通過「生命陪伴生命、生命感動生命、生命影響生命」的方式一起生命學習成長。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
屘寶💞熟年男伴 的其他內容
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Aim high; the higher, the better. Even if you do not achieve that high aim every
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 The new heaven and new earth are here now. It is simply a question of recognising
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Awake refreshed and renewed, expecting the very best from the glorious day and the
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Make time to search your heart. Are you taking anything or anyone for granted?
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Be guided in all that you do and say. Learn to be very patient and to wait for the
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 When you are given responsibilities to carry, shoulder them joyously and be not
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Aim high; the higher, the better. Even if you do not achieve that high aim every
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 The new heaven and new earth are here now. It is simply a question of recognising
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Awake refreshed and renewed, expecting the very best from the glorious day and the
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Make time to search your heart. Are you taking anything or anyone for granted?
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Be guided in all that you do and say. Learn to be very patient and to wait for the
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 When you are given responsibilities to carry, shoulder them joyously and be not
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
其實這兩週都沒什麼約會,唯一大的起伏是詩梵真的要飛往英國了,一直覺得很遙遠的事突然在眼前,好不真實的感覺
Só͘-í kiàn-kok éng-oán sī ài khò ka-tī ê, bô jīm-hô gōa-le̍k ē-sái pó-chèng lí ē-tàng kiàn-kok, he kin-pún tō bô hù-ha̍p chú-koân-chiá ê tēng-gī.
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
其實這兩週都沒什麼約會,唯一大的起伏是詩梵真的要飛往英國了,一直覺得很遙遠的事突然在眼前,好不真實的感覺
Só͘-í kiàn-kok éng-oán sī ài khò ka-tī ê, bô jīm-hô gōa-le̍k ē-sái pó-chèng lí ē-tàng kiàn-kok, he kin-pún tō bô hù-ha̍p chú-koân-chiá ê tēng-gī.