discriminate 與「分視區別為作;歧看別分為作;歧視為作;辨別為作」等的橋接

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

完整標題:discriminate 與「分視區別為作」或「歧看別分為作」或「歧視為作」或「降減失去人類之最低限的待遇」或「辨別為作」的轉換密碼

discriminate = 刀冫視區另with刀為作 = 刀八視區另與刂為作 = 分視區別為作,類似「歧看別分為作」。其中 c 實際發音 k 而約略形聲台閩語「區」的起音;rim 約略形聲漢語「另」;n 約略象徵漢字符號「刀」;-ate (為作) 通常作爲某種作為或動作的字尾標註,但有時也有「樣的」或「樣子」之類的形容詞語意等。

discriminate = decade又止看另with.nni刀為作 = 十又止看另與刀聯冫刀為作 = 支止看另與刂聯八刀為作 = 歧看別分為作,其中「歧看」意通「歧視」,「別分」則是「分別」的同義倒裝詞。此時發音 k 的 c 約略形聲漢語「看」的起音,m 分解爲 nn 再作後續轉換。

discriminate = disc.rimin.ate = decade又止結.兩一目冫人.為作 = 十又止結.二丨目冫儿.為作 = 支止結.二亅目㇀丶儿.為作 = 歧.示見.為作 = 歧.礻見.為作 = 歧.視.為作 = 歧視為作,此爲 discriminate 與漢字「歧視」之間的較精簡轉換。

discriminate = disscrriminattttttteee 省一個 s 省一個 r 省六個 t 省二個 e = down氵咸失去人類之mostㄧ人1T𠂤十t的待辶禺E- = 降減失去人類之最一亻丨亻阜t的待遇日- = 降減失去人類之最氏亻阝t的待遇日- = 降減失去人類之最低限的待遇,此義應是 discriminate 之實質意義或操作型定義。其中「一亻丨亻-」構成漢字「低」,「t日」約略象徵漢字符號「艮」,有一個 t 約略象徵漢字符號「辶」或通過 ts 或 tr 音約略形聲漢字符號「辶」之起音,符號「禺」也是用字母 e 的本音來約略形聲。

P.S. discriminate 之作為有時也常常與 racism 被關聯在一起:


racism:類種思義、種族主義,其中 rac 可能來自單字 race [類;種;類種;類族;類式(樣);類型(樣);類於色;類於相;類於血源;根於襲因 (意通「根據來源基因」);類於家;類於家族;根於家;根於家族;根於襲邑 (意通「根據來源國」);根於襲裔 (意通「根據來源族裔」);種族;人種];另眼視之思義,此時 racism = r.a.c.i.s.meaning = 另眼視之思義大小眼思想,此時 racism = racissmm 省一個 s 省一個 m = 人一小眼思心木目 = 大小眼思心相 = 大小眼思想

racist:類種義思者、種族主義者,其中 rac 可能來自單字 race [類;種;類種;類族;類式(樣);類型(樣);類於色;類於相;類於血源;根於襲因 (意通「根據來源基因」);類於家;類於家族;根於家;根於家族;根於襲邑 (意通「根據來源國」);根於襲裔 (意通「根據來源族裔」);種族;人種];另眼視義思者大小眼思想者


後記:discriminate 另有一系列意義是與漢字「辨別」的語意相關:


discriminate = 刀冫辛結力ㄇ一刀為作 = 刂二辛結力口刂為作 = 刂辛辛結另刂為作 = 辨別為作

換句話說,discriminate 這個單字本身也好像被 discriminate 為二種類型的意義,一種是比較不好的「歧視」類,另一種卻是和「辨別力」即類似「辨識能力」或「辨認能力」相關的「辨別」類。

【附圖:discriminate 之三大意義的橋接分析,其中「歧視為作」和「辨別為作」可能是由「分視區別為作」分化出來的兩種迥異的含意】

【附圖:discriminate 之三大意義的橋接分析,其中「歧視為作」和「辨別為作」可能是由「分視區別為作」分化出來的兩種迥異的含意】

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
76會員
1.3K內容數
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
科技秒秒新、那人呢?還要互相傷害嗎?
Thumbnail
科技秒秒新、那人呢?還要互相傷害嗎?
Thumbnail
羅伯.李文斯頓在這篇文章中點出,真正影響組織多元化的阻礙,並不是我們「能夠」做什麼?而是我們「願意」去做些什麼嗎?唯有承認了種族歧視的問題存在,才真正有機會解決問題與推動種族平權。文章中提出了五階段計畫「PRESS」的種族平權地圖,能引導企業從承認問題做起,然後按部就班地推動種族平權的實踐。
Thumbnail
羅伯.李文斯頓在這篇文章中點出,真正影響組織多元化的阻礙,並不是我們「能夠」做什麼?而是我們「願意」去做些什麼嗎?唯有承認了種族歧視的問題存在,才真正有機會解決問題與推動種族平權。文章中提出了五階段計畫「PRESS」的種族平權地圖,能引導企業從承認問題做起,然後按部就班地推動種族平權的實踐。
Thumbnail
禁忌又或者是忌諱是指在特定的文化、平時的生活起居中被禁止的行為和思想又或者是心理中樹立的價值觀,不同的地區有不同的禁忌與樣貌,造就了文化上的不同 禁忌語言在字典中佔有一席之地嗎?包含引起冒犯或令人不快的含義的詞是否正確? 禁忌一詞的由來 我們在語言中使用這些表達來增加情感、影響或冒犯。它們
Thumbnail
禁忌又或者是忌諱是指在特定的文化、平時的生活起居中被禁止的行為和思想又或者是心理中樹立的價值觀,不同的地區有不同的禁忌與樣貌,造就了文化上的不同 禁忌語言在字典中佔有一席之地嗎?包含引起冒犯或令人不快的含義的詞是否正確? 禁忌一詞的由來 我們在語言中使用這些表達來增加情感、影響或冒犯。它們
Thumbnail
完整標題:divine 與「分析推演;占卜預測;占卜預計;猜想;猜測;測推;斷推;斷言於前;斷言於先;得賦於天;得賦由天;天賦;天性;天材;天成;不凡;導師;道師;聖;神;神聖;天帝;帝於天;帝王之名義;帝旺;動於伏隱匿;沉伏隱匿;沉伏隱匿之;divine之」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:divine 與「分析推演;占卜預測;占卜預計;猜想;猜測;測推;斷推;斷言於前;斷言於先;得賦於天;得賦由天;天賦;天性;天材;天成;不凡;導師;道師;聖;神;神聖;天帝;帝於天;帝王之名義;帝旺;動於伏隱匿;沉伏隱匿;沉伏隱匿之;divine之」等的轉換密碼
Thumbnail
你會看到標題就回覆嗎?回顧上周與上上周,Jessie發現都發生了雷同狀況,只看標題就下結論的狀況,越來越嚴重了! 讓人不禁想吶喊:Errrr....看完內文再評論啦 這狀況也不是第一天發生,只是最近感覺比例有升高的趨勢,拿出來討論討論。
Thumbnail
你會看到標題就回覆嗎?回顧上周與上上周,Jessie發現都發生了雷同狀況,只看標題就下結論的狀況,越來越嚴重了! 讓人不禁想吶喊:Errrr....看完內文再評論啦 這狀況也不是第一天發生,只是最近感覺比例有升高的趨勢,拿出來討論討論。
Thumbnail
完整標題:discriminate 與「分視區別為作」或「歧看別分為作」或「歧視為作」或「降減失去人類之最低限的待遇」或「辨別為作」的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:discriminate 與「分視區別為作」或「歧看別分為作」或「歧視為作」或「降減失去人類之最低限的待遇」或「辨別為作」的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:separate 與「使(之)分(開)離(的)為作」或「設(之)分(開)離(的)為作」或「散移別離(的)為作」或「分」、「別」、「分別」、「分離」、「分開」、「分隔」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:separate 與「使(之)分(開)離(的)為作」或「設(之)分(開)離(的)為作」或「散移別離(的)為作」或「分」、「別」、「分別」、「分離」、「分開」、「分隔」等的轉換密碼
Thumbnail
在一些荒無人煙的地區(比如沙漠或者深海),甚至還存在一些遠古時期的生物,它們的演化速度實在太慢了,和十幾億年前的祖先在遺傳性狀上的差別十分微小,以致於有人將這些生物稱作是“活化石”。漢字就是這麼一種“活化石”語言。
Thumbnail
在一些荒無人煙的地區(比如沙漠或者深海),甚至還存在一些遠古時期的生物,它們的演化速度實在太慢了,和十幾億年前的祖先在遺傳性狀上的差別十分微小,以致於有人將這些生物稱作是“活化石”。漢字就是這麼一種“活化石”語言。
Thumbnail
完整標題:random 與「亂」、「亂的樣模」(亂的模樣) 、「亂做規節律搞混(雜)」或「亂治規節律理經(治)」或「亂搞」或「隨機」或「混雜」、「亂雜」、「亂混」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:random 與「亂」、「亂的樣模」(亂的模樣) 、「亂做規節律搞混(雜)」或「亂治規節律理經(治)」或「亂搞」或「隨機」或「混雜」、「亂雜」、「亂混」等的轉換密碼
Thumbnail
res + trict = 禁 + 制 = 禁制 = restrict 或 res + trict = 限 + 制 = 限制 = restrict,直譯即「禁制」或「限制」,其語意應類似所謂「禁止」、「禁入」、「禁限通行」、「禁限行動」等,甚至可能直接轉換漢字「約束」。......
Thumbnail
res + trict = 禁 + 制 = 禁制 = restrict 或 res + trict = 限 + 制 = 限制 = restrict,直譯即「禁制」或「限制」,其語意應類似所謂「禁止」、「禁入」、「禁限通行」、「禁限行動」等,甚至可能直接轉換漢字「約束」。......
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News