書名:『游移幻想異界的美學-泉鏡花』

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

raw-image

圖片引用自博克來

  泉鏡花,這個名字對我而言也是個非常的陌生,但上次看過了『噗通!』這本有關日本文學歷史的書後,才約略對其人有些許的印象。當然啦,要認識一位作家最好的方式,不是先去找那又厚又冗長的自傳來看,而是找篇該作家寫的文章、小說看看,了解一下文筆是不是有那麼夠水準才是真的。


  這本書收錄了泉鏡花的三篇作品,分別是“外科室“、夜行巡查“、“掩眉靈“


  “外科室“是述說著一對從來沒真正對話、交談過的戀人的故事。一位伯爵因病需要接受開刀,但死也不要被麻醉,因為她怕被麻醉後會把心中的秘密說出來,那是個連伯爵都不能知道的祕密。故事就透過醫生的畫家好友,描述著醫生、伯爵夫人間這段奇特的戀情,利用畫家的眼睛、回憶,一一地將其還原。最後醫生、伯爵夫人帶著彼此最純真的愛戀雙雙死去,令人不勝稀噓。


  “夜行巡查“描述了一個腦裝水泥的巡查八田,看見因貧苦無處可去的媽媽帶著嬰兒窩在路邊,竟然不管她們的死活,便是要這對母子離開;然而一位八田巡查心儀女子的伯父,在吐露出過去愛戀其死去的母親卻不可得之後,因而將其怨恨報復在這女子身上,要她終生不得和她喜愛的對象結婚!就在這女子和其伯父爭執間,這位狠心的伯父竟然掉到冰冷的河水裏了,而這位八田巡查早就跟在他們後頭許久,也都聽到了他們的對話,但還是很白目地不顧愛人的反對(因為八田巡查也不會游泳),硬是跳到河裏救人!結果河裏死了二個,岸上的女子也瞬時暴斃而亡了。


  “掩眉靈“的劇情就更扯了,故事述說著主角境贊吉在旅行時投宿飯店,關於吃飯、睡覺、洗澡的一些生活瑣事,中間摻雜了許多日本的各種風情事物,而劇情中間開始便遇到了看到女鬼的靈異事件,主角便問飯店的廚子是否知道一些事情,於是廚子便將過去發生的事情一五一十地道出,最後便在廚子把往事說完之際,二個人卻又見到了女鬼而次地出現…


  看完了泉鏡花這三篇故事後,大家不要覺得我故事簡介打得很難理解,因為作者的寫作風格都是在故事的開頭會用和故事主軸不相甘的人物,當做楔子來做為故事的開頭。也因此故事中還有故事,甚至再穿插其他小故事,便是泉鏡花的這種寫作風格。


  於是這種寫法的故事是很難用一般方式去做簡介的,讀者要用“心“去感受和體會。


  這樣的寫法也類似電影的蒙太奇手法,故事一下跳到過去,一下跳到現在,又或是跳到和故事主軸極不相關的人事物,卻由裏頭的人物說出關於作者想表達的批判及想法。也許也和作者比較擅長寫作這種奇幻題材有關吧!


  不過我認為這三篇故事倒是不如『森鷗外』寫的正統,畢竟人的閱讀習慣一旦養成,太過特殊的寫作手法常會令人一頭霧水、搞不清楚作者文章中真正想表達的意思。


  也就是說這些文章也帶有許多實驗性質的手法,讓人可以從多種角度去看到故事中不同的面貌,這也無所謂好或不好,雖然是出自大師之作,但我總認為這種寫法某種程度總還是有點空洞,故事的張力及流暢度便不是那麼令人滿意了。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
簡遙莨盛的世界
74會員
313內容數
講述一個從職場小白,成長到資深工程師的故事,歷時25年以上的工作心得分享。
簡遙莨盛的世界的其他內容
2025/04/20
荔枝,真是天上掉下來的禮物啊! 在那顆佈滿顆粒不起眼的表面下,蘊藏的竟是個白嫩剔透、汁鮮味美的果肉!在夏天將要開始時降臨在我們的眼前,不僅滿足了我們的口腹之慾,也讓我們享受了撕裂荔枝外衣的快感。
Thumbnail
2025/04/20
荔枝,真是天上掉下來的禮物啊! 在那顆佈滿顆粒不起眼的表面下,蘊藏的竟是個白嫩剔透、汁鮮味美的果肉!在夏天將要開始時降臨在我們的眼前,不僅滿足了我們的口腹之慾,也讓我們享受了撕裂荔枝外衣的快感。
Thumbnail
2025/04/18
  一樣是剛出社會的階段,因為在電腦賣場有累積了幾年的電腦硬體知識,以及一些軟體的應用,結束了前一個在小電腦公司當業務的經歷後,過了一陣子我便又面試到一間大賣場資訊管理人員的工作,雖然是份約聘的工作(時薪人員),而且我也沒有這類型的工作經驗,但主管很肯給我機會,於是在錄取之後幾天,我就正式去上班了。
Thumbnail
2025/04/18
  一樣是剛出社會的階段,因為在電腦賣場有累積了幾年的電腦硬體知識,以及一些軟體的應用,結束了前一個在小電腦公司當業務的經歷後,過了一陣子我便又面試到一間大賣場資訊管理人員的工作,雖然是份約聘的工作(時薪人員),而且我也沒有這類型的工作經驗,但主管很肯給我機會,於是在錄取之後幾天,我就正式去上班了。
Thumbnail
2025/04/13
  近期全球經濟被這位美國總統搞得上上下下,尤其是各國的股市都被這場關稅戰爭弄得雞飛狗跳,這位一生充滿爭議的人物就是川普。   也因此最近也有許多人找出了川普早期上節目的談論,包括這本著作,其實都有透露他的一些想法和方向,所以我在網路上看人提到了這本早期的著作,於是便找來讀一下。   當多數人提
Thumbnail
2025/04/13
  近期全球經濟被這位美國總統搞得上上下下,尤其是各國的股市都被這場關稅戰爭弄得雞飛狗跳,這位一生充滿爭議的人物就是川普。   也因此最近也有許多人找出了川普早期上節目的談論,包括這本著作,其實都有透露他的一些想法和方向,所以我在網路上看人提到了這本早期的著作,於是便找來讀一下。   當多數人提
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
最近一直都讀西洋翻譯小說,突然穿插了一本日本推理小說,差異感好強烈!我超愛的珍與莫拉系列節奏緊湊,懸疑感濃厚,製造緊張刺激的故事張力;而本書則緩緩敘事,輕輕破案,卻留下悠揚的感觸。我也不是故意的!但就一直借到系列故事,導致我得一直跑回圖書館進行一個蒐集的活動,實屬無奈!
Thumbnail
最近一直都讀西洋翻譯小說,突然穿插了一本日本推理小說,差異感好強烈!我超愛的珍與莫拉系列節奏緊湊,懸疑感濃厚,製造緊張刺激的故事張力;而本書則緩緩敘事,輕輕破案,卻留下悠揚的感觸。我也不是故意的!但就一直借到系列故事,導致我得一直跑回圖書館進行一個蒐集的活動,實屬無奈!
Thumbnail
  《繁花將逝》讀起來滿溢著走在明亮燈光與幽暗燭火交錯的走道上的氣氛,有股難以言喻的晦澀感。那不單是時代背景下賦予我的感受,更重要的原因是,四篇故事主角身懷隱密的心境促使她們被動或主動退避到陽光照耀不到的地方。無論表面工夫做得再好,彷若常人,但實際上她們的心永遠籠罩在見不得光的陰影裡。
Thumbnail
  《繁花將逝》讀起來滿溢著走在明亮燈光與幽暗燭火交錯的走道上的氣氛,有股難以言喻的晦澀感。那不單是時代背景下賦予我的感受,更重要的原因是,四篇故事主角身懷隱密的心境促使她們被動或主動退避到陽光照耀不到的地方。無論表面工夫做得再好,彷若常人,但實際上她們的心永遠籠罩在見不得光的陰影裡。
Thumbnail
<<外科室>> 泉鏡花的短篇作品 原先是女兒從圖書館借來的書,以為是青少年看的輕小說,無意間隨手翻閱,竟然是日文近代名作。於是,挑起了我的興趣去網路上找原文來閱讀。 內容述說著一個非常夢幻且不太合乎邏輯的愛情故事。篇幅不長,分前後二小段,內文大多用古文撰寫,只有對話的部分是現代文。我覺得這部作品最厲
Thumbnail
<<外科室>> 泉鏡花的短篇作品 原先是女兒從圖書館借來的書,以為是青少年看的輕小說,無意間隨手翻閱,竟然是日文近代名作。於是,挑起了我的興趣去網路上找原文來閱讀。 內容述說著一個非常夢幻且不太合乎邏輯的愛情故事。篇幅不長,分前後二小段,內文大多用古文撰寫,只有對話的部分是現代文。我覺得這部作品最厲
Thumbnail
如果說,只能用一句話形容《Medium 靈媒偵探城塚翡翠》的讀後感,我想,那大概會是:
Thumbnail
如果說,只能用一句話形容《Medium 靈媒偵探城塚翡翠》的讀後感,我想,那大概會是:
Thumbnail
接續昨天的變身,〈造畜〉讓我想起日本文豪泉鏡花的〈高野聖〉,只不過聊齋中被施法的是無辜的少年少女,善惡分明,把人變驢的是擅巫的邪魔歪道,原著裡他的下場就是被緝拿歸案,但我覺得這收尾很草率,一個能施作如此高等黑魔法的人這麼簡單束手就擒?
Thumbnail
接續昨天的變身,〈造畜〉讓我想起日本文豪泉鏡花的〈高野聖〉,只不過聊齋中被施法的是無辜的少年少女,善惡分明,把人變驢的是擅巫的邪魔歪道,原著裡他的下場就是被緝拿歸案,但我覺得這收尾很草率,一個能施作如此高等黑魔法的人這麼簡單束手就擒?
Thumbnail
《千年圖書館》是北山猛邦的懸疑短篇集,收錄五則有趣的小短篇,在懸疑故事的基礎上加入了大量的想像,讓懸疑故事成為一道道引人深入的謎題,吸引人繼續向著謎底看去......
Thumbnail
《千年圖書館》是北山猛邦的懸疑短篇集,收錄五則有趣的小短篇,在懸疑故事的基礎上加入了大量的想像,讓懸疑故事成為一道道引人深入的謎題,吸引人繼續向著謎底看去......
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News