為報鴛行舊,鷦鷯在一枝!

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

杜甫冒死從長安逃歸鳳翔肅宗行在,飛奔肅宗,皇帝感其忠心,授左拾遺,長安收復後,回京任原職。758年5月,因房琯案直諫忤旨,幾近一死,外貶華州司功參軍,永別長安。759年,關輔大飢,杜甫對政治感到失望,立秋後辭官,經過一段顛沛流離的逃難生活,經秦州、同谷,於年底到達成都。在泰州期間做一組詩,泰州雜詩二十首,最後一首,對現狀的憤慲,對政治的心灰意懶,都達到了頂點,從第一句嘲諷肅宗,「真是賢明聖主啊,哪需要我這個閒雲野鶴的垂暮老頭的微薄心力。」,可以看出杜甫是多麼的意興闌珊啊,最後一句,「跟朝廷故舊同事告白說,我就如那渺小的鷦鷯一般,只求在天地間有那麼一小枝野草能築巢棲身,安身立命也就心滿意足了」,不過考慮到這首詩反諷味道如此濃厚,或許很多話都是反問疑詞,或許在詩人的內心深處,還藏有對國家,對人民關懷與服務的熱忱,只是時不我與,無可奈何罷了,千年之後,古今雖異時,人們對世事的失望與無力感,想必心情是一般無二的。

桃蟲

詩經小毖:「肇允彼桃蟲,拚飛維鳥。」,桃蟲,鷦鷯的別名之一,意思是本來是小鳥,孵化後一飛起來,卻是大鳥。這是鳥類世界奇異行為之一,稱為托卵寄生,也就是說自己不孵蛋,把蛋下到別種鳥的巢裡,讓別人代為養育。寄生鳥會把蛋下到比自己體形小的鳥的巢裡,這樣他的鶵鳥便可以稱霸鳥巢,掠食自保無虞,順利成長。有一句耳孰能詳的成語叫「鳩佔鵲巢」,這裡的鳩指的是杜鵑鳥,而鵲體型亦不小,可能是雀的通假字。因為雀相對較小。另外一句成語,「鷦鷯生雕」,一說杜鵑的羽色似雕鷹之屬,古人誤認,另一說,鳥類中不只杜鵑有托卵行為,一些小型鷹隼類(註一)也有這種行為,故臺灣鄉野亦傳說:「芒丹丟仔生四粒卵,一粒會孵出鷹仔子kiann2」。(台語)」,古詩中也有對此的描述,如(宋·梅堯臣)送崔秀才 其一

晨風無定巢,遠寄鷦鷯枝。天寒鼓翼健,粒食寧所窺。(註二)
大澤多羣羽,翱翔各有時。今子振衣去,焉能久迍ㄓㄨㄣ羈。

鷦鷯,現代鳥類命名上,卻出現混亂,原來的鷦鷯命為鷦鷯鶯,簡稱鷦鶯,在中國分布6種,惟幾乎棲息於華南一帶;秦嶺山區亦只分布1種,在海南島有2種。台灣分布3種(註三),其中灰頭鷦鶯分布較廣,棲息於低海拔山區至平地普遍的留鳥。而現代鷦鷯指的是另外一 種鳥,學名:Troglodytes troglodytes 英文名:Winter Wren ,屬於較高海拔的留鳥。

鷦鶯,台灣土名「芒丹(當)丟仔」,最早史料出於清領時期陳文達撰鳳山縣志(1719):「芒丹鳥,似蓽雀,形小,黃色。」而芒丹丟仔,多棲息於芒丹Mischanthus sinensis 叢生之原野(上圖);芒丹花開時飛舞於其上覓食,飛翔時,不斷地上下擺動著長長尾羽動作,丟咧丟咧(台語),因而得名。芒丹丟仔的築巢技巧很好,還勝於身手矯健的女工(舊時別名亦有女工巧婦之稱)。芒當丟仔對築巢的環境選擇並不苛求,任何草叢堆都可能成為牠們的築巢地點。它的巢很特別,側上方開口,像一個酒瓶形的布袋,所以也有「布袋鳥」的俗稱。台語名稱,芒丹(當)丟仔,字典中只有線頂有收錄「bâng-tang-á」一詞,漢字寫 「芒東仔」 ,中文翻成燕雀,這「當或東tang」,跟「丹tan」,應該是一音之轉,而比較棘手的是這個「丟」是甚麼音,有人說,尾羽上下抖動,台語的抖名之為 tiuh,教育典採「搐」字,不過「」字可能更合適,「抽搐」二字本就是同義複詞,搞不好還是同聲聯綿詞的一種呢(thiu-thiok)。抽 thiu,變成tiuh,聲韻學上比較合理。另外有人說,鷦鶯的鳴叫聲為D~~~與T~~~或其合音 tiu~~~。但如果丟不是tiuh音,而是tio5,那就有可能是另外一個字,,ㄊㄧㄠ ,或ㄊㄧㄠˋ,前者意思為雀行,顧名思義,鳥雀走路的樣子,一跳一跳的,後者亦通字。在台語中跳字,原本就有兩個音,tio5thiau3,台語說「tio5-thiau3」,是聯綿詞的一種,雖有兩個音,但字卻是同一個字,寫作「跳-跳」,比喻一個人好動,張揚或坐立不安。

合歡山松雪樓前的「鷦鷯」winter Wren , 聽一聽它那繁複多變的鳴聲,甚是好聽。

鷦鷯,這隻小小鳥,在文學哲理上,留給世人的印記是多面向的,「鷦鷯一枝」,語本莊子逍遙遊:「鷦鷯巢於深林,不過一枝;偃鼠飲河,不過滿腹。」比喻所求不多,安於平淡,又如西晉張華於鷦鷯賦裡所描繪的美德:「鷦鷯,小鳥也,生於蒿萊之間,長於藩籬之下,翔集尋常之內,而生生之理足矣。色淺體陋,不爲人用,形微處卑,物莫之害,繁滋族類,乘居疋游,翩翩然有以自樂也。」,不張揚於雕鷹,不顯露於孔雀,這是它於天地間自處生存之道。 但亦有兩種行為具有警世作用,其一,漢代劉向撰說苑善說篇:「鷦鷯,巢於葦苕,著之髮毛,建之女工不能為也,可謂完堅矣。大風至則苕折卵破子死者何也。其所托者使然也。」,其雖有巧工,築巢所託非地,地基不穩,易遭摧折。其二,被托卵寄生,借巢育雛,為人作嫁,以致遺患後人。 這樣具有高度教育意義的哲理,古人非常重視,於是在童子啟蒙書籍幼學瓊林中有這樣的內容,卷四·鳥獸類:「鷦鷯巢林,不過一枝。」,我想應該加上「巢於葦苕,著之髮毛,風至苕折,卵破子死。」,「借巢寄生,為人作嫁,養虎遺患,所托使然」。

  • 註一:依照現代鳥類分類,隼形目即是鷹形目(Accipitriformes),這一目中的鳥包括了漢語中常說的鳶,等。它們都是肉食性,其體型相差甚大,大者如鷹、雕、鷲、鵟,小者如隼、鳶、鷂之屬。
  • 註二:晨風:古鳥別名。一種猛禽。鳥綱鷲鷹目,隼類。即鸇。外形類似老鷹,羽毛呈青黃色,飛行速度很快,多捕捉鳩、鴿、燕、雀等為食。
  • 註三:台灣三種鷦鶯。
  1. 褐頭鷦鶯,學名:Prinia subflava ,英名:Tawny(黃褐色) Wren(鷦鷯) Wabbler(搖動者)
  2. 灰頭鷦鶯,學名Prinia flaviventris ,英文名: Yellow-bellied Prinia
  3. 斑紋鷦鶯 ,學名Prinia criniger 英文名:Striated prinia, Brown hill warbler(鳴叫者)

影音:

  1. 斑紋鷦鶯:https://www.youtube.com/watch?v=nMSWzuyFdkc
  2. 灰頭鷦鶯:https://www.youtube.com/watch?v=xgaCDYjgDV0
  3. 褐頭鷦鶯:https://www.youtube.com/watch?v=rYRFJQdP2VA
  4. 鷦鷯:https://www.youtube.com/watch?v=qw-NqhxwGWQ
avatar-img
62會員
961內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
somnobite的沙龍 的其他內容
得雨 宋·王安國 青天赤日水如湯 thong,      車馬飛塵百尺長tiong5。 望歲人人憂旱魃puat8,        舞雩旦旦待商羊iong5。 清衷凌物回天鑒kam3,        膏澤乘時助歲穰jiong5。 自有股肱歌盛德tik4,           芻蕘誰敢
漢唐,乃中國的盛世,尤其是「唐」,文功武治,近悅遠來,是一光輝燦爛的年代,至今「唐人」還是炎黃子孫引以為豪的稱呼!近數百年來,遠渡重洋,散播五湖四海的華人,也以「唐山」為祖籍故土! 大陸熱播的唐劇「長安十二時辰」,不是一般的古裝劇,而是讓你穿越時空,重回千年前的繁盛大唐
為得上位者賞識,女子以色媚,男子以言諂!古今皆然! 清平樂 唐 李白 其一 禁庭春晝,鶯羽披新綉。
 《詩經.小雅.常棣》,這是一首歌詠兄弟之情的詩篇。《詩序》曰:「常棣,燕兄弟也。閔管蔡之失道,故作常棣焉。」 共八章,兩章為一段,第一段: 《詩經.小雅.常棣》 常棣之華,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。(鄂=萼) 死喪之威,兄弟孔懷。原隰裒矣,兄弟求矣。 (威=畏)
人生難免有挫折,失敗,唯有面對失敗的態度,與處理挫折的方法,才是決定個人人生高度的關鍵! 小學生雖懵懂,但記在心裡,他日成長時,到了國中,高中,開始有了人生的迷茫,這時候,想起學過的古人哲學智慧,至少,他能有各式各樣的選項!來觀摩大陸的小學國文課教學:
杜甫號詩聖,在古體記史詩上成就甚大,而律詩是他另一個亮點。其五言七言律詩創作數量達到杜詩的一半,為後世留下不少借鑑,影響至今。在律詩上的另一成就便是他精於用字、所鍊字句精簡且有深意,因而其律詩字句均頗有韻味。來看他的曲江二首之一。
得雨 宋·王安國 青天赤日水如湯 thong,      車馬飛塵百尺長tiong5。 望歲人人憂旱魃puat8,        舞雩旦旦待商羊iong5。 清衷凌物回天鑒kam3,        膏澤乘時助歲穰jiong5。 自有股肱歌盛德tik4,           芻蕘誰敢
漢唐,乃中國的盛世,尤其是「唐」,文功武治,近悅遠來,是一光輝燦爛的年代,至今「唐人」還是炎黃子孫引以為豪的稱呼!近數百年來,遠渡重洋,散播五湖四海的華人,也以「唐山」為祖籍故土! 大陸熱播的唐劇「長安十二時辰」,不是一般的古裝劇,而是讓你穿越時空,重回千年前的繁盛大唐
為得上位者賞識,女子以色媚,男子以言諂!古今皆然! 清平樂 唐 李白 其一 禁庭春晝,鶯羽披新綉。
 《詩經.小雅.常棣》,這是一首歌詠兄弟之情的詩篇。《詩序》曰:「常棣,燕兄弟也。閔管蔡之失道,故作常棣焉。」 共八章,兩章為一段,第一段: 《詩經.小雅.常棣》 常棣之華,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。(鄂=萼) 死喪之威,兄弟孔懷。原隰裒矣,兄弟求矣。 (威=畏)
人生難免有挫折,失敗,唯有面對失敗的態度,與處理挫折的方法,才是決定個人人生高度的關鍵! 小學生雖懵懂,但記在心裡,他日成長時,到了國中,高中,開始有了人生的迷茫,這時候,想起學過的古人哲學智慧,至少,他能有各式各樣的選項!來觀摩大陸的小學國文課教學:
杜甫號詩聖,在古體記史詩上成就甚大,而律詩是他另一個亮點。其五言七言律詩創作數量達到杜詩的一半,為後世留下不少借鑑,影響至今。在律詩上的另一成就便是他精於用字、所鍊字句精簡且有深意,因而其律詩字句均頗有韻味。來看他的曲江二首之一。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
靈感用盡、鍵盤不再響,盯著喜歡、分享、留言的數字,心跳跟著小鈴鐺七上八下⋯⋯vocus 2025 年 4 月限定新商品,要為創作者打氣! 🚨「創作者打氣包」 最懂創作者的vocus,為創作者打造 ✨ 打氣包,包什麼?!四件道具挺創作者 一、【打氣復活卷】 專屬你的打氣小語,成功登記免費
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
在馬拉旅程中,須樹鶥是一隻很不怕人的小小鳥,牠們的外表不怎獨特,但歌聲卻很悅耳。
Thumbnail
在楓林巷,相傳杜鵑是一種花,相傳杜鵑是一種鳥,當杜鵑和杜鵑相遇的時候,杜鵑在杜鵑心裡埋下一個瘋狂的種子,當杜鵑開花的時候,杜鵑心中的瘋狂種子將發芽......
Thumbnail
這篇文章介紹了杜鵑鳥與宿主之間的軍備競賽,探討了其蛋與雛鳥的辨識方式與共演化的過程。文章著重介紹了劍橋大學的研究、研究者的背景,並參考了原始論文及專家訪談。
Thumbnail
古文其中一句“燕雀安知鴻鵠之志哉“中的燕雀原來就是這隻一雀。根據教科書說法鴻鵠即是天鵝,原文意思是像燕雀這種小鳥又怎會知道大鳥天鵝的鴻圖大志,對燕雀似乎有貶低之意。 現實中原來燕雀是一種富有色彩的小鳥,顏色相當美艷,翼上也有豐富的斑紋。
Thumbnail
友人留言:「文句可以很平實,不過流露的卻是無盡的情懷。」甚為有見。再舉杜詩一首絶句為例,這詩不但用了口語,也無太多技巧,却流露無限歡愉的情懷。
Thumbnail
這篇文章介紹了作者突然聽到小鳥的叫聲,以為是暖氣滾動的聲音,後來發現原來是一隻小鳥在外面唱歌。作者想要和它一起唱歌,於是開始述說學戴宗七字唱的經過,並希望能夠推廣歌仔戲。 最後用廣告碼的方式推廣自己的頻道希望能夠得到更多的關注。也呼籲大家可以幫忙提升閱讀次數幫助自己達到自己的目標。
Thumbnail
靈感用盡、鍵盤不再響,盯著喜歡、分享、留言的數字,心跳跟著小鈴鐺七上八下⋯⋯vocus 2025 年 4 月限定新商品,要為創作者打氣! 🚨「創作者打氣包」 最懂創作者的vocus,為創作者打造 ✨ 打氣包,包什麼?!四件道具挺創作者 一、【打氣復活卷】 專屬你的打氣小語,成功登記免費
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
在馬拉旅程中,須樹鶥是一隻很不怕人的小小鳥,牠們的外表不怎獨特,但歌聲卻很悅耳。
Thumbnail
在楓林巷,相傳杜鵑是一種花,相傳杜鵑是一種鳥,當杜鵑和杜鵑相遇的時候,杜鵑在杜鵑心裡埋下一個瘋狂的種子,當杜鵑開花的時候,杜鵑心中的瘋狂種子將發芽......
Thumbnail
這篇文章介紹了杜鵑鳥與宿主之間的軍備競賽,探討了其蛋與雛鳥的辨識方式與共演化的過程。文章著重介紹了劍橋大學的研究、研究者的背景,並參考了原始論文及專家訪談。
Thumbnail
古文其中一句“燕雀安知鴻鵠之志哉“中的燕雀原來就是這隻一雀。根據教科書說法鴻鵠即是天鵝,原文意思是像燕雀這種小鳥又怎會知道大鳥天鵝的鴻圖大志,對燕雀似乎有貶低之意。 現實中原來燕雀是一種富有色彩的小鳥,顏色相當美艷,翼上也有豐富的斑紋。
Thumbnail
友人留言:「文句可以很平實,不過流露的卻是無盡的情懷。」甚為有見。再舉杜詩一首絶句為例,這詩不但用了口語,也無太多技巧,却流露無限歡愉的情懷。
Thumbnail
這篇文章介紹了作者突然聽到小鳥的叫聲,以為是暖氣滾動的聲音,後來發現原來是一隻小鳥在外面唱歌。作者想要和它一起唱歌,於是開始述說學戴宗七字唱的經過,並希望能夠推廣歌仔戲。 最後用廣告碼的方式推廣自己的頻道希望能夠得到更多的關注。也呼籲大家可以幫忙提升閱讀次數幫助自己達到自己的目標。