繪本|HOME

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

作/繪者 :林廉恩

raw-image

因為書立放在離我目光較低處,才能一眼撇見它特別的裝禎,宛如紙箱材質的樸實與日常,躍升到了繪本身上,你可以直覺知道這裡會有,很有意思的寶。單就這個別出心裁的設計,就足以讓人在茫茫繪本大海中,打撈上岸,捧之閱之。

林廉恩,有點眼熟的名字。依稀是在海狗房東那兒聽來的,在小房子書舖的新書分享會,接在房東的後面。如果沒有注意到名字,乍看封面,以為這是獲獎的國外作品(果不其然,繪本的前身草圖們,曾入選波隆那大獎),讓我聯想到Jeannie Baker的作品。定睛一瞧,誒,遠方那棟不是101大樓嗎?中間偏左這棟屋子,還有中文剪報的殘跡,仍可辨識出「保存」二字。所以,這並不是遠方的home, 而是「這裡」。

這是一本你必須先仔細沉浸在圖像中的繪本。

翻開的第一頁跨幅,就注定了我將愛上這本,扎扎實實流露頗有考現學(考掘現代生活經驗之學)味道之書。關於城市的繪本很多,但大多是關於異國的背景,比較難勾起我的深層共鳴與經驗。雖然也有本土的創作,但要不是架空了歷史或地域性,不然就是媒材的使用與呈現,不一定能讓我有日常的共感性。繪本裡的畫面往往太過乾淨 — — 就連垃圾或凌亂也都是俐落的,或層次上是簡單明瞭的。

但這裡的城市並不俐落與簡單。各種歷史的殘蹟/跡拼貼般地灑在這塊土地上。一條路上,可能站著明清留下廟宇,中間塞了現代化的水泥公寓鐵皮違章加蓋,橫出的塑膠條紋遮雨布簾,比賽誰最突出的各式店家招牌,裸露生鏽的廣告鐵架;緊鄰著的可能是七十或八十年代風格的庭院深深,雕花窗大理石灰石子牆,或夾著一棟巴洛克風磨石子的日式折衷建築。隔一條街則是拔地而聳立入天的耐震防風有電梯面海面山大窗的高樓建案。

在這裡,地景與生活是繁複,層次多樣的,不規則即是其規則,本身即是複合媒材的組裝物件。廉恩的拼貼 — — 瓦楞紙、牛皮紙、紙膠帶、報章雜誌、IKEA的廣告紙、描圖紙,搭配上蠟筆色鉛筆水彩(請原諒我不專業的媒材分辨能力)恰如其份地展現了城市組裝與複合的氣韻:撕紙的不整齊的毛邊,建築物的各種拼湊,建物立於地面歪斜的隨意性,我們就是這樣亂烘烘的擠在一起生活著呀。

頁面的背景彷若任意紙箱或撕或刮下的一片,像極了為了拆除網購紙箱上黏著的收件人資訊,撕下貼紙膠帶的同時,也撕下了紙箱的一部份。日子也就是如此這般留下痕跡。因為媒材的貼近性(讓人直接與日常經驗聯結),進而提煉出了日常的質地,讓人倍感親切。

在跨河長橋的跨幅中,直接讓我聯想到前陣子北返,託妹妹與男友的福,驅車從新北市前往台北市區。直到那刻,我才看見這城有蜿蜒的河川,河川兩邊是越來越多錯落的高樓,而包圍著高樓的景深,是圈起來的起伏山巒。過往總是搭乘火車,埋在烏漆漆的地底下,上了高架橋,才看見我離開很久的台北城的紋理。山與河,河兩岸錯落的建物與連接河岸的各種橋,都濃縮在廉恩的這幅圖中了。

而且,你很少能在繪本中,隨著一台藍色小發財車去發展故事軸線啊(當它啟程時,會變身為行走的琴鍵),而且車上還刻畫著「林」(但文字中的主角,不是這台發財車喲),濃濃的台灣味!以及,時不時出現的電線桿跟電線。看了那麼多國外的繪本,難得有一本會讓人產生很深刻的親切感,因為這是屬於我們(平地人)的。

廉恩的HOME,成功的讓我感受到屬於這島嶼城市質地的部份剖面。雖然是線性的故事,畫面背景的瓦楞紙或其它材質的佈署與裁切,一塊塊方格,又彷若是凍結了日常的剎那,將剎那搬至繪本舞台,如展覽品般(比如市場攤販那一頁)供讀者重返己身也許太過日常也忘卻的記憶與經驗,繪本與讀者經驗,於是產生了交織與互動。

在這些層次深邃的堆疊中,也藏著作者刻意留下的字詞:比如,文字者的名字、珍貴、熟齡、自由、泰僑、樂園、保存、「垃圾不落地」(大笑)、祝福大家新的一年、剎那即永恆、有一片甚至是唇彩的文案,也有充滿緬懷「曾經」之情的剪報;亦有像詩一般的文字偷渡在其中:我們/背對/面向/並以此/及存在。在160號的家旁邊,啟程與返家的頁面,有一點小巧思。讀者也不妨找找,玄關處的小紅花,是從何處採來的呢?

從圖像到文字,都描繪著HOME的肌理 — — 硬體的、精神的,何謂「家」,並其日常風景,重新讓讀者檢視,那些日常其實可以充滿殊異與藝術性。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Abun的沙龍
72會員
165內容數
從神學連接繪本、文學、哲學、生活
Abun的沙龍的其他內容
2023/07/18
默默的努力爬上三角點,也無意中跟著斷食,自己竟然做到了,我人生第一座三角點日湯真山
Thumbnail
2023/07/18
默默的努力爬上三角點,也無意中跟著斷食,自己竟然做到了,我人生第一座三角點日湯真山
Thumbnail
2023/06/20
謝謝一直以來,以小額贊助,每月支持這個迷你神學園地的各位。 在此想請大家,中止您們的每月贊助。基於私人因素,這裡將不再更新。我仍繼續神學的耕耘,只是將不會在此與各位用文字相逢。 最後一篇道別文,就以值得紀念的2023年6月18日的禮拜,是為句點。
Thumbnail
2023/06/20
謝謝一直以來,以小額贊助,每月支持這個迷你神學園地的各位。 在此想請大家,中止您們的每月贊助。基於私人因素,這裡將不再更新。我仍繼續神學的耕耘,只是將不會在此與各位用文字相逢。 最後一篇道別文,就以值得紀念的2023年6月18日的禮拜,是為句點。
Thumbnail
2023/06/12
這些共讀的時光,以我沒有察覺的方式,影響著我。同時也累積成為我後來被投入至教會主日學事工時,觀測與思索的起點。這二年共讀的經驗中,與過去一年在教會現場的觀察、閱讀,慢慢校正出一些形狀。
Thumbnail
2023/06/12
這些共讀的時光,以我沒有察覺的方式,影響著我。同時也累積成為我後來被投入至教會主日學事工時,觀測與思索的起點。這二年共讀的經驗中,與過去一年在教會現場的觀察、閱讀,慢慢校正出一些形狀。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
林建才,香港藝術家,創作媒介包括版畫及繪本。2012年畢業於香港城市大學創意媒體學院,2020年在Anglia Ruskin University取得童書插畫碩士學位 。 他喜歡走路,作品常常啟發自日常生活及路上的觀察。插畫作品曾獲英國Batsford Priz、入選波隆那插畫展、WIA世界插畫獎。
Thumbnail
林建才,香港藝術家,創作媒介包括版畫及繪本。2012年畢業於香港城市大學創意媒體學院,2020年在Anglia Ruskin University取得童書插畫碩士學位 。 他喜歡走路,作品常常啟發自日常生活及路上的觀察。插畫作品曾獲英國Batsford Priz、入選波隆那插畫展、WIA世界插畫獎。
Thumbnail
「 閱讀,是為了能夠好好地生活。」——法國小說家福樓拜(Gustave Flaubert) 這是本封面很美的書,因為這個第一印象而借閱。18篇文章,紀錄作者於現在寫作的進行式,連接過去與未來之間,那些不可抹滅的書寫記憶和藝術,也回應了徵文提問的「你喜歡文字嗎?」——因為有些事務不可抹滅。
Thumbnail
「 閱讀,是為了能夠好好地生活。」——法國小說家福樓拜(Gustave Flaubert) 這是本封面很美的書,因為這個第一印象而借閱。18篇文章,紀錄作者於現在寫作的進行式,連接過去與未來之間,那些不可抹滅的書寫記憶和藝術,也回應了徵文提問的「你喜歡文字嗎?」——因為有些事務不可抹滅。
Thumbnail
作者:蔡昀杉、洪同學、林以晞、林靖涵、魏晟祐
Thumbnail
作者:蔡昀杉、洪同學、林以晞、林靖涵、魏晟祐
Thumbnail
前言 一個滿載現代主義幻想的光明城市,背後若沒有忽明忽暗的曲折老巷、冷氣水滴答在浪板上的聲音、以及長滿青苔的水溝蓋等微小的存在,日以繼夜地豐富它的內涵,創造計畫以外的可能性,那麼這座城市也只不過是一台供人類維生的無聊機器而已。 (林思駿《台北建築觀察-當代城市的空間書寫》 ) 研究動機&目的 A.
Thumbnail
前言 一個滿載現代主義幻想的光明城市,背後若沒有忽明忽暗的曲折老巷、冷氣水滴答在浪板上的聲音、以及長滿青苔的水溝蓋等微小的存在,日以繼夜地豐富它的內涵,創造計畫以外的可能性,那麼這座城市也只不過是一台供人類維生的無聊機器而已。 (林思駿《台北建築觀察-當代城市的空間書寫》 ) 研究動機&目的 A.
Thumbnail
前言 一個滿載現代主義幻想的光明城市,背後若沒有忽明忽暗的曲折老巷、冷氣水滴答在浪板上的聲音、以及長滿青苔的水溝蓋等微小的存在,日以繼夜地豐富它的內涵,創造計畫以外的可能性,那麼這座城市也只不過是一台供人類維生的無聊機器而已。 (林思駿《台北建築觀察-當代城市的空間書寫》 ) 研究動機&目的
Thumbnail
前言 一個滿載現代主義幻想的光明城市,背後若沒有忽明忽暗的曲折老巷、冷氣水滴答在浪板上的聲音、以及長滿青苔的水溝蓋等微小的存在,日以繼夜地豐富它的內涵,創造計畫以外的可能性,那麼這座城市也只不過是一台供人類維生的無聊機器而已。 (林思駿《台北建築觀察-當代城市的空間書寫》 ) 研究動機&目的
Thumbnail
一本書的創作過程紀錄 我的第一本全創作繪本《今天 Today is the day》由時報出版於2021年12月發行,這篇文章目的在記錄下這本書的前世今生。此外,我更希望可以透過這篇文章讓好奇的你有機會一窺這本書的背後故事,以及和同在繪本創作路上努力的你分享我的歷程。 故 事 誕 生 前 後 記
Thumbnail
一本書的創作過程紀錄 我的第一本全創作繪本《今天 Today is the day》由時報出版於2021年12月發行,這篇文章目的在記錄下這本書的前世今生。此外,我更希望可以透過這篇文章讓好奇的你有機會一窺這本書的背後故事,以及和同在繪本創作路上努力的你分享我的歷程。 故 事 誕 生 前 後 記
Thumbnail
「我們注視的從來,不只是事物的本身, 我們注視的,永遠是事物與我們之間的關係。」 這是一個細微的提問,存在於充斥萬物的天地循環, 那物與物之間,我們與物之間的關係什麼?
Thumbnail
「我們注視的從來,不只是事物的本身, 我們注視的,永遠是事物與我們之間的關係。」 這是一個細微的提問,存在於充斥萬物的天地循環, 那物與物之間,我們與物之間的關係什麼?
Thumbnail
也許未必是現在的人閱讀少了,可能正好相反地更多,只是不侷限在紙本了,因為取得資訊方式更多元。而書店該如何在這樣的間隙生存下來也是所有愛書人,我們不是沒有方向,我們的困難是方向太多該如何從中選擇,這不是紙本時代,但卻是編輯與出版的大時代。
Thumbnail
也許未必是現在的人閱讀少了,可能正好相反地更多,只是不侷限在紙本了,因為取得資訊方式更多元。而書店該如何在這樣的間隙生存下來也是所有愛書人,我們不是沒有方向,我們的困難是方向太多該如何從中選擇,這不是紙本時代,但卻是編輯與出版的大時代。
Thumbnail
Ligin Lee作品 雖然知識是零星的,但只要日積月累,假以時日,便可窺其全貎,這是一直以來的信念。 還記得那些日子的中午,吃過飯後,循例都要出去走走,在台北市漢口街附近工作,最快樂的就是可以轉個彎逛書店,上班日,只要沒有特別的事要處理,一定會躲進書店裡,在這工作了十五年,它們也陪伴我十五年。 漢
Thumbnail
Ligin Lee作品 雖然知識是零星的,但只要日積月累,假以時日,便可窺其全貎,這是一直以來的信念。 還記得那些日子的中午,吃過飯後,循例都要出去走走,在台北市漢口街附近工作,最快樂的就是可以轉個彎逛書店,上班日,只要沒有特別的事要處理,一定會躲進書店裡,在這工作了十五年,它們也陪伴我十五年。 漢
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News