傅薇〈甜甜甜〉給你一段簡單無添加的「正港甜」愛情

閱讀時間約 4 分鐘
等你聽完歌之後,會發現漫畫風格的單曲封面比較適合《甜甜甜》呢!/圖片來源:傅薇臉書官方粉專
如果不是台南人,大概很難真正了解台南嗜甜的程度。那我們換個角度,從音樂來品嘗這種甜甜滋味吧!
這次為你分享身為台南女兒的歌手——傅薇。她於今年七月新發行的單曲〈甜甜甜〉,是一首台語歌,也是最近收視率節節高升的戲劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》的片尾曲。
劇中場景設定在台南,而〈甜甜甜〉巧妙地傳遞南部人在飲食上喜歡偏甜的特色,歌曲的歌詞並不複雜,就像台南人對甜的簡單執著,加上歌詞有幾句英文與日文,更表達了「甜」是心中最為珍貴的味道。雖然歌詞簡單,卻帶給人無限想像的畫面感,旋律是復古懷舊風格,融合一點現代的電子元素,讓整首歌多了些俏皮感,更顯現南部人原有的熱情性格。
那〈甜甜甜〉簡單無添加的「正港甜」愛情在哪裡呢?現在帶你一起來品嘗歌詞裡甜蜜蜜的味道。
作夢嘛甜~/MV擷圖
若想起你,笑微微
花登得開,人登在得美
正對時,甜甜甜
只要有我有你,每工攏是好日子
飲水嘛甜,作夢嘛甜

Honey Honey ,幸福ㄟ滋味
「正在談戀愛的人最美」是不是有句話是這麼說的呢?不論男女,在戀愛中的人就是會散發一股粉紅色的光芒,有如花盛開時的美,在你和我每個甜甜的表情裡。當一個人作夢時,那夢就像遙遠掛在天上觸碰不到的星星,兩個人一起作夢,就成了能照亮對方的月亮,溫暖而甜蜜!只要有你有我,世界彷彿只剩下「甜」的滋味,即便喝著平淡無味的白開水,也因為有你而變得不一樣。

歌詞「只要有你有我」的「有你」可以直接讓人聯想到台南人對「甜」的喜愛,只要有你(甜)每一天都能感到那幸福的滋味,久久縈繞於心上。
注意注意!愛心發射中....../MV擷圖
若看到你,笑微微
春風滿面,深深愛意
若月圓,滿滿滿
只要有我有你,雙人攏是好開始
心足意滿,滿滿
滿滿
Baby Baby 大事にしたい
〈甜甜甜〉能給人真正「甜」的情感就在上面這段歌詞。你在聽歌時,可以特別仔細去注意歌詞的發音,傅薇創作時,以「滿」字在台語有同字異音的發音與「甜」這個字的台語發音相似,做為歌曲獨特的創意,是不是非常特別呢?
「滿」字在台語就有三種發音,「心足意滿,滿滿 滿滿」這句歌詞就唱出了三種不同發音,完全是滿溢不止的甜,除了甜還是只有甜!有你一切的酸苦辣鹹是什麼模樣我都不懂,「你」就是我心中唯一的甜。
整首歌只有一句日文是「大事にしたい」意指「我想珍惜你」這句話有戀愛的意思,用在較親密的關係裡。而這句歌詞也點出歌曲最重要的意義,台南人的「甜」可以從歷史追溯下來,已經是無可取代的珍貴飲食文化,而在愛情裡的「你」是最值得珍惜,是那樣真誠又單純的「甜」。


〈甜甜甜〉總令人有置身在純樸年代的畫面感,是一種兩個人只要對到眼或牽著手,不管做什麼事只要有我有你,就是最甜蜜的浪漫!現在我們一起來聽聽這首歌,此歌的分享是為了將到來的七夕,期待你被歌裡最純真的「甜」所感動。
同場加映!劉艾立〈哪邊涼快哪邊待〉分享給只有一個人的你,誰說一個人不能綻放?卸下寂寞的塵埃,瀟灑地邁開腳步,翻開新的一頁,讓這首歌陪你一起燦爛!

這次分享的兩首歌,其實都特別貼近我自己。有趣的是〈甜甜甜〉完全不是因為看劇才知道(根本沒時間追劇啊)當我正想著八月有父親節和七夕,要分享什麼歌給大家呢?
就恰巧在廣播聽見傅薇宣傳新歌的專訪,聽到〈甜甜甜〉的時候湧起一股"對!就決定是你了!"的感覺(笑)這兩首歌都帶給我很滿很甜的能量,希望聽歌的你也有相同感受。

P.S.最後特別感謝我一位對日文很專業的朋友,沒有他我差點因為這句「大事にしたい」要在文章裡出糗了(大笑)

華語歌曲系列在琳聽音樂盒的 YouTube 頻道有播放清單


推薦你閱讀

琳聽的音樂分享播放清單都在琳聽音樂盒的 YouTube 頻道,歡迎訂閱!

喜歡這篇文章的話按個喜歡和拍拍手讓我知道,也期待你留言分享給我你的感想。歡迎追蹤琳聽一起聽音樂!
12.2K會員
175內容數
用音樂與文字持續 murmur 的地方。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
耳立之樂 的其他內容
〈踮起腳尖愛〉的作詞人小寒。在雜誌《Shopping Design》與另一位作詞人葛大為的對談專訪中,他們各自選擇三首私心最愛的創作,小寒選擇的歌曲其中就有〈踮起腳尖愛〉,她說,當她想淡出作詞這個圈子時,就會回頭聽聽這首歌。 或許「踮起腳尖的期待」不僅僅是對於愛情,它也能傳達出內心的夢想與期望。
蘇慧倫睽違13年再度發行第十六張全新國語專輯【面面】,這張專輯想傳達的是關於人性的各種面向,十首歌代表十種不同的情緒切面。這次要分享的是收錄在此張專輯的《氣溫37度的遐想》訴說人性的欲望面,有趣的是,這首歌的靈感發想來自蘇慧倫在電視上看到有個彈著吉他的帥氣男生,看著看著竟然小鹿亂撞。
〈出口〉收錄在 2009 年徐佳瑩的同名首張創作專輯,戴著超級星光大道冠軍的光環出道,是真正有實力的創作歌手這點就不用再多談,當時全程參與這張專輯的製作會議與源源不絕的創意就讓此張專輯的製作人驚艷不已。對比現在已有金曲獎肯定是「最佳國語女演唱歌手」的她,果真實至名歸。
2020年是何維健在人生旅途走向新階段的時期,同時他也為自己的音樂生涯做出全新改變。〈找到你〉是何維健首次獨立製作的音樂,從音樂類型到包裝與設計,再到歌詞MV的製作都由他一手包辦。這首歌是他在職業生涯中第一次按照自己的想法所發行的音樂。
怎麼了?當你的世界開始下起雨…… 我們在這個為生存也為夢想的世界裡,每個人都有自己的規劃與生活。我們擁有的人生,或許精彩,或許平凡,但不免都會遇到低潮期。那一種負面能量籠罩在我們的思想,我們的內心。
愛情之所以為愛情,是因為它沒有標準答案……。 愛情的不確定性,總讓人摸不著頭緒,我們總想要得到一個確定的答案,唯有得到解答,才能夠安心。
〈踮起腳尖愛〉的作詞人小寒。在雜誌《Shopping Design》與另一位作詞人葛大為的對談專訪中,他們各自選擇三首私心最愛的創作,小寒選擇的歌曲其中就有〈踮起腳尖愛〉,她說,當她想淡出作詞這個圈子時,就會回頭聽聽這首歌。 或許「踮起腳尖的期待」不僅僅是對於愛情,它也能傳達出內心的夢想與期望。
蘇慧倫睽違13年再度發行第十六張全新國語專輯【面面】,這張專輯想傳達的是關於人性的各種面向,十首歌代表十種不同的情緒切面。這次要分享的是收錄在此張專輯的《氣溫37度的遐想》訴說人性的欲望面,有趣的是,這首歌的靈感發想來自蘇慧倫在電視上看到有個彈著吉他的帥氣男生,看著看著竟然小鹿亂撞。
〈出口〉收錄在 2009 年徐佳瑩的同名首張創作專輯,戴著超級星光大道冠軍的光環出道,是真正有實力的創作歌手這點就不用再多談,當時全程參與這張專輯的製作會議與源源不絕的創意就讓此張專輯的製作人驚艷不已。對比現在已有金曲獎肯定是「最佳國語女演唱歌手」的她,果真實至名歸。
2020年是何維健在人生旅途走向新階段的時期,同時他也為自己的音樂生涯做出全新改變。〈找到你〉是何維健首次獨立製作的音樂,從音樂類型到包裝與設計,再到歌詞MV的製作都由他一手包辦。這首歌是他在職業生涯中第一次按照自己的想法所發行的音樂。
怎麼了?當你的世界開始下起雨…… 我們在這個為生存也為夢想的世界裡,每個人都有自己的規劃與生活。我們擁有的人生,或許精彩,或許平凡,但不免都會遇到低潮期。那一種負面能量籠罩在我們的思想,我們的內心。
愛情之所以為愛情,是因為它沒有標準答案……。 愛情的不確定性,總讓人摸不著頭緒,我們總想要得到一個確定的答案,唯有得到解答,才能夠安心。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
Thumbnail
-寫於2020/12/21     Hi there,相信最近話題討論度很高的〈甜秘密〉MV,大家應該多少都有耳聞吧,蔡依林在2018年所發行的專輯《Ugly Beauty》(2018) 過了兩年又推出新 MV 這件事本來就很多人在討論,但看過 MV 之後又把這個討論度推向新高點,我就簡單來分享一
Thumbnail
在家也可以自己做出波堤甜甜圈,是不是聽起來很神奇!這個波堤所用材料幾乎都是廚房常備品,特別是過年期間有自己做年糕或粿類食物的人,家裡一定會有用剩的糯米粉,過完年剛好換換心情,拿來做日式風味的波堤甜甜圈吧! 甜甜圈畢竟是油炸的食物,因此網路上找到的氣炸鍋食譜,成品長得不是很美味…所以
Thumbnail
一邊還想著要再做點QQ的東西來嚼嚼,剛好看到有人在問休士頓哪裡買得到紅豆年糕,啊啊啊是那個容易發霉的傢伙。但只要裹上蛋液煎成金黃色的,就可以在餐桌上掀起一股搶食旋風。回憶起阿嬤的餐桌上那盤油亮亮香噴噴的煎甜粿,忍不住開始吞口水了。嗯…搞不好我可以自己做!
Thumbnail
後來我又在冰淇淋的世界遇到蘭姆葡萄,我還記得那是宮原眼科的馬斯卡邦葡萄口味,二話不說點下去,果然…也好好吃啊!從此蘭姆葡萄在我心中就是好吃的票房保證,我還是沒有特別喜歡葡萄乾,如果是普通的葡萄乾口味,我一點興趣都沒有。但是泡過蘭姆酒的葡萄乾,就會晉升為閃閃發亮的蘭姆葡萄,我絕對必點!
Thumbnail
二○二○年結束前,娛樂圈丟出了震撼彈,華語天后蔡依林最新MV中,以人鯨的禁忌之戀,上演一段「水底情深」,蔡依林並且頂著十月大腹便便的造型現身,驚豔了不少人。這自然不是蔡依林第一次挑戰各種辛辣話題,在〈不一樣又怎樣〉中的同性議題(女女親吻),在〈我呸〉中諷刺時事(那一個令人印象深刻的大白眼)蔡依林早已
Thumbnail
秉持著做出可怕又好吃的萬聖節料理的精神設計了這款甜點,雖然有三樣東西要做,但是都不困難喔,組合起來的過程很療癒!這款甜點一杯裡面就有好多不同口感,而且每一樣都好好吃,珍珠Q彈有嚼勁、奶酪又ㄉㄨㄞ又嫩、生乳酪濃郁綿密、覆盆莓果醬酸酸甜甜。一邊吃一邊覺得我真是天才!
Thumbnail
〈甜粿飄香的時節--新年〉選自李倩萍《習俗的故事》,以故事形式介紹農曆新年的各種習俗。本文從除夕當天寫起,一路寫到元宵,這當中有什麼習俗、禁忌或習慣,一目瞭然。不妨抱著走馬看花的心情閱讀,看故事又長知識,有趣味又有年味,實在是一舉數得。
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
Thumbnail
-寫於2020/12/21     Hi there,相信最近話題討論度很高的〈甜秘密〉MV,大家應該多少都有耳聞吧,蔡依林在2018年所發行的專輯《Ugly Beauty》(2018) 過了兩年又推出新 MV 這件事本來就很多人在討論,但看過 MV 之後又把這個討論度推向新高點,我就簡單來分享一
Thumbnail
在家也可以自己做出波堤甜甜圈,是不是聽起來很神奇!這個波堤所用材料幾乎都是廚房常備品,特別是過年期間有自己做年糕或粿類食物的人,家裡一定會有用剩的糯米粉,過完年剛好換換心情,拿來做日式風味的波堤甜甜圈吧! 甜甜圈畢竟是油炸的食物,因此網路上找到的氣炸鍋食譜,成品長得不是很美味…所以
Thumbnail
一邊還想著要再做點QQ的東西來嚼嚼,剛好看到有人在問休士頓哪裡買得到紅豆年糕,啊啊啊是那個容易發霉的傢伙。但只要裹上蛋液煎成金黃色的,就可以在餐桌上掀起一股搶食旋風。回憶起阿嬤的餐桌上那盤油亮亮香噴噴的煎甜粿,忍不住開始吞口水了。嗯…搞不好我可以自己做!
Thumbnail
後來我又在冰淇淋的世界遇到蘭姆葡萄,我還記得那是宮原眼科的馬斯卡邦葡萄口味,二話不說點下去,果然…也好好吃啊!從此蘭姆葡萄在我心中就是好吃的票房保證,我還是沒有特別喜歡葡萄乾,如果是普通的葡萄乾口味,我一點興趣都沒有。但是泡過蘭姆酒的葡萄乾,就會晉升為閃閃發亮的蘭姆葡萄,我絕對必點!
Thumbnail
二○二○年結束前,娛樂圈丟出了震撼彈,華語天后蔡依林最新MV中,以人鯨的禁忌之戀,上演一段「水底情深」,蔡依林並且頂著十月大腹便便的造型現身,驚豔了不少人。這自然不是蔡依林第一次挑戰各種辛辣話題,在〈不一樣又怎樣〉中的同性議題(女女親吻),在〈我呸〉中諷刺時事(那一個令人印象深刻的大白眼)蔡依林早已
Thumbnail
秉持著做出可怕又好吃的萬聖節料理的精神設計了這款甜點,雖然有三樣東西要做,但是都不困難喔,組合起來的過程很療癒!這款甜點一杯裡面就有好多不同口感,而且每一樣都好好吃,珍珠Q彈有嚼勁、奶酪又ㄉㄨㄞ又嫩、生乳酪濃郁綿密、覆盆莓果醬酸酸甜甜。一邊吃一邊覺得我真是天才!
Thumbnail
〈甜粿飄香的時節--新年〉選自李倩萍《習俗的故事》,以故事形式介紹農曆新年的各種習俗。本文從除夕當天寫起,一路寫到元宵,這當中有什麼習俗、禁忌或習慣,一目瞭然。不妨抱著走馬看花的心情閱讀,看故事又長知識,有趣味又有年味,實在是一舉數得。