Hea遊比利時絮語

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
raw-image

是次hea遊,一人出行,選擇了一個印象之中比較安全的國家----比利時。

比利時位處歐洲西部,東南西北邊分別與荷蘭、法國、德國和盧森堡接壤,面積不大,三萬多平方公里的土地上,居住了大概一千一百多萬人,卻是多個著名歐洲組織如歐盟、北大西洋公約組織等的基地。

這一次,在沒有任何計劃和資料搜集的情況下,一人行花了10天從比利時西北部的布魯日 (Brugge) 橫跨中部首都布魯塞爾 (Brussel),再走到南部迪南 (Dinant);由佛萊明語 (Flemish) (即南部荷蘭語)、荷蘭語、西班牙語、德語和法語,通通都接觸了一遍。雖然荷蘭語、德語和法語是官方語言,但從南到北、東至西,每個區域的優先語言都各有分別。

旅行過程中,除了吃喝玩樂、欣賞沿途風光,我愈來愈喜歡沈醉於探索不同城市的人們的生活形態,如能有機會跟當地人或在當地生活的人聊聊天,更是一宗樂事!

raw-image

上面提到關於比利時的官方語言,有趣的地方是,如果你有機會和當地人聊天,他們的答案卻是不一樣。在布魯日久居的一名麥西哥留學生告訴我,當地只說佛萊明語和西班牙語;在布魯塞爾土生土長的朋友很堅定的告訴我:「我們不說德語的,比利時人不說德語。我們只說荷蘭語和西班牙語。」,我遊走到南部的迪南時,發現那地區的人大多數用法語,也會在有需要時說西班牙語,但法語絕對是首位,菜牌什麼的也是以法語為主。

另一件事是,大多數當地人並不太會說英語 (也或許是我遇不上),由於布魯日是一個已開發的旅遊點,在2000年的時候獲聯合國教科文組織定為世界文化遺產城市,所以,這個城市還是會有那麼一點點能說半點英語的人;作為首都的布魯塞爾,情況當然好一些,但真正能全句成形正常溝通的仍然只有少數;迪南是一個,嗯,我想大概是朝着熱點進發的城市,暫時像是比較多歐洲或本地遊客的地方 (我停留的四天中,除了我自己我沒有遇到任何亞洲人。當然僅僅四天並不能代表真象就是如此。),能用英語的人,我遇到的大概只有三到四個 (指的是服務行業或景點服務中心,餐廳、便利店比較難找到英語人)。

對於英語這國際語言,在其他不論是歐洲或亞洲國家其實並不那麼國際這件事,早在過去不同的旅遊行程中已體會過,因此也沒有太驚訝。只是每次遇上這情況,我都會想那我學英語幹嗎?反正最後都是用身體語言和自創手語 (指指點點) 來進行溝通,而事實是用這種方式也真能行得通!

舉個例子吧!整個行程最後兩天,由於身上銀兩快要用完,我需要提款,好不容易發現了一間疑似銀行的建築和裏面看起來像極了提款機的物體,但其上沒有英文亦沒有任何象徵圖案,我不大肯定,於是便向正在掃地的姐姐詢問,我用的是英語,姐姐很熱情的用法語回應,全程咱倆都是各自用自己的語言跟對方對話,二人一來二往的,其間我揚了一下手上的提款卡、又指指那排疑似提款機的機器,最後就在四、五句之間完成溝通。所以,去一個國家旅行,語言不通不重要,靈活變通才是緊要!

話說回來,這一次出行,除了選了三個城市、訂機票和訂酒店外,便沒有再做任何動作。不論是旅遊信息、行程預算,還是交通路線 (也包括由機場去酒店、城市轉城市) 等,我是一點資料搜集都沒有做,立心抱着隨遇而安、去到目的地才打算的心態。我以為自己已經hea到一個新境界了,但在布魯塞爾卻遇上了一對來自美國、比我還要hea的夫婦,他們只買了一張到比利時的機票,酒店什麼的也沒有訂,去到目的地才選酒店,每天去哪兒、去這城市後去哪個城市都沒有預算,甚至連比利時除了布魯塞爾還有甚麼城市也沒有事前了解一下,就抱着一個先到了首都,然後再隨興決定何時走、下一站去哪兒……

我心裏不禁感歎:果然是天外有天、人上有人,一山還有一山高!然而,下一秒我就想----隨心、隨性、隨意,不用趕景點、無用為打卡而打卡,只隨興致輕輕鬆鬆走一趟,用心去感受別國的風土人情----這才是旅行的真正意義吧!

最後,給如此耐性十足、忍耐地堅持看到這兒的你一個溫馨提示:如果你想要看景點推介、食肆推介、吃喝玩樂懶人包等,那麼接下來本人撰寫的各篇旅遊掠影,你可能會很失望。因為我不是一個旅遊達人,也不愛為打卡趕景點,更不會有尋幽探秘的精神;我只是一個有點任性而非常平凡的俗人,去的地方很平凡,寫文章是抒發個人感想多於一切。當然,遇上個人認為值得去的地方、好吃的,還是會略述一兩句的。

raw-image

更多比利時美景圖片或影片,將陸續發布於各篇比利時旅遊掠影中。


喜歡此文的你請點擊手掌圖以示鼓勵。歡迎追蹤及(或)支持流水桃冰,讓我與你分享生活日常、旅遊記事。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
流水桃冰Floating Iced Peach的沙龍
2會員
10內容數
2020/09/22
「知性」二字源自哲學,原文為德文Verstand,在英文中被翻譯為intellect(智慧)、sense(感知)、understanding(領會)和mind(頭腦),中文常譯為理智、悟性,簡單一點來說,是指介乎於感性和理性之間的一種認知。 而「Hea」這一個字,據早前在美國被捕的Jimmy Wa
Thumbnail
2020/09/22
「知性」二字源自哲學,原文為德文Verstand,在英文中被翻譯為intellect(智慧)、sense(感知)、understanding(領會)和mind(頭腦),中文常譯為理智、悟性,簡單一點來說,是指介乎於感性和理性之間的一種認知。 而「Hea」這一個字,據早前在美國被捕的Jimmy Wa
Thumbnail
2020/09/14
一連在Netflix看了兩部電影:A Private War及The Siege of Jadotville。兩部電影均和戰爭有關。 前者是關於已故著名戰地記者Marie Colvin在最後十年間在戰地工作的經歷,後者是記述1961年愛爾蘭軍隊在Jadotville圍城戰中以極少裝備和資源的情況下全
2020/09/14
一連在Netflix看了兩部電影:A Private War及The Siege of Jadotville。兩部電影均和戰爭有關。 前者是關於已故著名戰地記者Marie Colvin在最後十年間在戰地工作的經歷,後者是記述1961年愛爾蘭軍隊在Jadotville圍城戰中以極少裝備和資源的情況下全
2020/09/08
就在我剛拿出手機WhatsApp朋友時,突然店前一群人流湧過,其中一個年約十三、四的男孩忽然伸手搶了我的手機,我驚呆了萬分之一秒 (真的只有萬分一秒便回過神來),便迅速伸手想要抓住他,但還是慢了半拍。 於是,我邊用盡洪荒之力追著他邊高聲喊叫說他搶了我的手機,就在他快要逃脫的時候,他前面出現了一個推
2020/09/08
就在我剛拿出手機WhatsApp朋友時,突然店前一群人流湧過,其中一個年約十三、四的男孩忽然伸手搶了我的手機,我驚呆了萬分之一秒 (真的只有萬分一秒便回過神來),便迅速伸手想要抓住他,但還是慢了半拍。 於是,我邊用盡洪荒之力追著他邊高聲喊叫說他搶了我的手機,就在他快要逃脫的時候,他前面出現了一個推
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
實在不必要以浮誇的文字去形容布魯塞爾大廣場(Grand Place)的落日有多美,比利時薯條與鬆餅真的令人垂涎欲滴,或嘗試說服排著隊跟尿尿小童拍張照多具有紀念性。但我總認為,布魯塞爾的確是此生必訪的城市.....收錄在yunmanyunyun.com
Thumbnail
實在不必要以浮誇的文字去形容布魯塞爾大廣場(Grand Place)的落日有多美,比利時薯條與鬆餅真的令人垂涎欲滴,或嘗試說服排著隊跟尿尿小童拍張照多具有紀念性。但我總認為,布魯塞爾的確是此生必訪的城市.....收錄在yunmanyunyun.com
Thumbnail
天光白日下,光線在繁複的設計任意折射,閃閃發亮。最美的還不是這個時分,當夜幕低垂,寶時候的我們重新回到這個始終人群雜沓的廣場,暖黃的光將一切照耀得更加絢麗,更加金碧輝煌。
Thumbnail
天光白日下,光線在繁複的設計任意折射,閃閃發亮。最美的還不是這個時分,當夜幕低垂,寶時候的我們重新回到這個始終人群雜沓的廣場,暖黃的光將一切照耀得更加絢麗,更加金碧輝煌。
Thumbnail
這樣的發現,感到驚奇又感嘆。對於旅行的定義如此差異。 慢時光的放鬆或馬不停蹄的充實,每一階段的我擁有不一樣的嚮往,總會找到一種適合當時自己的步調與生活方式。
Thumbnail
這樣的發現,感到驚奇又感嘆。對於旅行的定義如此差異。 慢時光的放鬆或馬不停蹄的充實,每一階段的我擁有不一樣的嚮往,總會找到一種適合當時自己的步調與生活方式。
Thumbnail
至今,每次的抵達都會有難耐的興奮激動,像是嘴裡蹦達的跳跳糖。
Thumbnail
至今,每次的抵達都會有難耐的興奮激動,像是嘴裡蹦達的跳跳糖。
Thumbnail
說到法文,大家最先想到的國家大多數都是法國。 但今天,這個部落格的開篇文章,我決定要從比利時寫起~ 想跟大家小小簡介一下比利時這個國家,還有比利時境內要用什麼語言溝通? 比利時是一個夾在法國跟荷蘭之間的一個國家,中文全名是「比利時王國」;法文是 Royaume de Belgique。
Thumbnail
說到法文,大家最先想到的國家大多數都是法國。 但今天,這個部落格的開篇文章,我決定要從比利時寫起~ 想跟大家小小簡介一下比利時這個國家,還有比利時境內要用什麼語言溝通? 比利時是一個夾在法國跟荷蘭之間的一個國家,中文全名是「比利時王國」;法文是 Royaume de Belgique。
Thumbnail
布魯塞爾(Bruxelles, Brussels) 布魯日(Brugge, Bruges)
Thumbnail
布魯塞爾(Bruxelles, Brussels) 布魯日(Brugge, Bruges)
Thumbnail
可能我蠻幸運的,荷蘭人的友善程度讓我印象深刻,火車上坐你旁邊的先生太太用英文隨便都可以跟你聊個幾句。除了風光幽美寧靜的小鎮,歷史性的建築,也有繞富創意的現代建築景觀,更有不少藝術品收藏豐富的博物館可以參觀,旅行起來備感閒適與趣味。
Thumbnail
可能我蠻幸運的,荷蘭人的友善程度讓我印象深刻,火車上坐你旁邊的先生太太用英文隨便都可以跟你聊個幾句。除了風光幽美寧靜的小鎮,歷史性的建築,也有繞富創意的現代建築景觀,更有不少藝術品收藏豐富的博物館可以參觀,旅行起來備感閒適與趣味。
Thumbnail
她是一個太不起眼的小地方,經常被世界忽略,被與其他兩國並稱的時候才會匆匆帶過。初來時覺得處處冷漠,但了解之後,開始覺得面癱的人們是這麼的可愛。他們面無表情,可是會在你一臉茫然的時候上前幫忙,會默默幫你在超市刷他們的會員卡(當然也可能是想集點數)。 那是一種漸漸愛上一個地方的過程。
Thumbnail
她是一個太不起眼的小地方,經常被世界忽略,被與其他兩國並稱的時候才會匆匆帶過。初來時覺得處處冷漠,但了解之後,開始覺得面癱的人們是這麼的可愛。他們面無表情,可是會在你一臉茫然的時候上前幫忙,會默默幫你在超市刷他們的會員卡(當然也可能是想集點數)。 那是一種漸漸愛上一個地方的過程。
Thumbnail
這一次,在沒有任何計劃和資料搜集的情況下,一人行花了10天從比利時西北部的布魯日 (Brugge) 橫跨中部首都布魯塞爾 (Brussel),再走到南部迪南 (Dinant);由佛萊明語 (Flemish) (即南部荷蘭語)、荷蘭語、西班牙語、德語和法語,通通都接觸了一遍。
Thumbnail
這一次,在沒有任何計劃和資料搜集的情況下,一人行花了10天從比利時西北部的布魯日 (Brugge) 橫跨中部首都布魯塞爾 (Brussel),再走到南部迪南 (Dinant);由佛萊明語 (Flemish) (即南部荷蘭語)、荷蘭語、西班牙語、德語和法語,通通都接觸了一遍。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News