吸睛的商品、吸睛的傑作、吸睛的人，這些都動輒吸引眾人的目光，讓人著迷的目不轉睛。英日文中有什麼貼切的字眼來描述這種狀態呢？今天來介紹幾個，讓大家向朋友推薦商品或撰寫廣告文案時可以拿來靈活應用。
付費限定
好奇「吸睛」的英日文怎麼說嗎？
發佈於譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室 等 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1788 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘日文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
留言分享你的想法！
外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈
28.3K會員
1.1K內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
你可能也想看
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》，我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物；這次活動不僅送出了許多獎勵，也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄，也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》，我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物；這次活動不僅送出了許多獎勵，也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄，也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
嗨！歡迎來到 vocus
vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台，並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈！「創作至上」是我們的核心價值，我們致力於透過平台功能與服務，賦予創作者更多的可能。
vocus 平台匯聚了
嗨！歡迎來到 vocus
vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台，並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈！「創作至上」是我們的核心價值，我們致力於透過平台功能與服務，賦予創作者更多的可能。
vocus 平台匯聚了
夏日是自沙礫中篩取，再經烈焰吹製而成的水晶。
在這其中，獨獨鍾情於萊儷，永遠超出其他品牌。
優雅、講究、詩意且耽溺，「浪漫」的最高等級......
夏日是自沙礫中篩取，再經烈焰吹製而成的水晶。
在這其中，獨獨鍾情於萊儷，永遠超出其他品牌。
優雅、講究、詩意且耽溺，「浪漫」的最高等級......
Coco Chanel說過：每個女人至少都要有一套屬於自己珍珠項鍊。也難怪在西方世界裡無論是高貴於女王、妃子、總統夫人、甚至一般婦女，最常配戴的就是珍珠的飾品。而在東方世界裡，舉凡皇后、官夫人、或者是富貴人家的婦女，也都會配戴一副專屬自己的翡翠 飾品。
Coco Chanel說過：每個女人至少都要有一套屬於自己珍珠項鍊。也難怪在西方世界裡無論是高貴於女王、妃子、總統夫人、甚至一般婦女，最常配戴的就是珍珠的飾品。而在東方世界裡，舉凡皇后、官夫人、或者是富貴人家的婦女，也都會配戴一副專屬自己的翡翠 飾品。
註：本礦物石品很美，透過鏡頭....莫名的晶嘆，名副其實令人動容！
石之戀
這裡的每一塊石頭都是我的情人，透過鏡頭.....洞悉她們的世界，悠遊自在進入她們的色戒領域，無法自拔的迷情.....，撫摸著...感受她的體溫、體態，冰清玉潔，恣色萬千，艷麗動人；欣賞她的彩衣.... 五彩繽紛、萬紫千
註：本礦物石品很美，透過鏡頭....莫名的晶嘆，名副其實令人動容！
石之戀
這裡的每一塊石頭都是我的情人，透過鏡頭.....洞悉她們的世界，悠遊自在進入她們的色戒領域，無法自拔的迷情.....，撫摸著...感受她的體溫、體態，冰清玉潔，恣色萬千，艷麗動人；欣賞她的彩衣.... 五彩繽紛、萬紫千
下面給大家介紹這次的作品--
嗯...我覺得在開始創作之前，事先思考一下、是想做給什麼樣的人來配戴？ 會比較快速聯想到配戴者是什麼樣的類型、喜歡什麼樣的風格，進而創作出理想的作品。
因為風格方向一但明確，靈感自然就湧現！
下面給大家介紹這次的作品--
嗯...我覺得在開始創作之前，事先思考一下、是想做給什麼樣的人來配戴？ 會比較快速聯想到配戴者是什麼樣的類型、喜歡什麼樣的風格，進而創作出理想的作品。
因為風格方向一但明確，靈感自然就湧現！
為什麼玉石特別吸引我？
我想大概是小時候看古裝劇都這麼演，誰能搶到傳國玉璽，誰就能當皇帝；或是失寵的嬪妃，想方設法讓皇帝看到定情玉珮，即能喚起往日美好情懷，重新得寵；又或是秦穆公之女弄玉吹笙喜得乘龍快婿的美好故事。總之，中國五千年歷史，貴族王室富貴人家的故事裡，離不開的神秘精品就是玉器。
為什麼玉石特別吸引我？
我想大概是小時候看古裝劇都這麼演，誰能搶到傳國玉璽，誰就能當皇帝；或是失寵的嬪妃，想方設法讓皇帝看到定情玉珮，即能喚起往日美好情懷，重新得寵；又或是秦穆公之女弄玉吹笙喜得乘龍快婿的美好故事。總之，中國五千年歷史，貴族王室富貴人家的故事裡，離不開的神秘精品就是玉器。
今天的領受是
昨天在澎湖的行程中
看到的一個美麗小物❤️🌟✨
旅程的倒數第二天，
我們悠閒的在中央老街走走~
在巷子裡有一家
非常吸引我目光的店
因為他的店名，
招牌上寫了清楚的“加利利”
我和豬芳就先進去看了看~
後來麻麻和鴻屁也進去了
店裡面的擺設很可愛，
物品也給人很療癒的感覺
有很多明信片
今天的領受是
昨天在澎湖的行程中
看到的一個美麗小物❤️🌟✨
旅程的倒數第二天，
我們悠閒的在中央老街走走~
在巷子裡有一家
非常吸引我目光的店
因為他的店名，
招牌上寫了清楚的“加利利”
我和豬芳就先進去看了看~
後來麻麻和鴻屁也進去了
店裡面的擺設很可愛，
物品也給人很療癒的感覺
有很多明信片
吸睛的商品、吸睛的傑作、吸睛的人，這些都動輒吸引眾人的目光，讓人著迷的目不轉睛。英日文中有什麼貼切的字眼來描述這種狀態呢？今天來介紹幾個，讓大家向朋友推薦商品或撰寫廣告文案時可以拿來靈活應用。
吸睛的商品、吸睛的傑作、吸睛的人，這些都動輒吸引眾人的目光，讓人著迷的目不轉睛。英日文中有什麼貼切的字眼來描述這種狀態呢？今天來介紹幾個，讓大家向朋友推薦商品或撰寫廣告文案時可以拿來靈活應用。