付費限定方格精選
白水田頭問行路
閱讀時間約 4 分鐘
2020/09/14
台灣俗諺:食果子拜樹頭；食米飯拜田頭。
此句意思是做人要飲水思源。樹頭，是樹根，田頭是甚麼呢?
游道場山何山
宋：蘇軾
道場山頂何山麓lok8， 上徹雲峰下幽谷kok。
我従山水窟中來， 尚愛此山看不足tsiok。
陂湖行盡白漫漫buan5， 青山忽作龍蛇盤pan5。
山高無風松自響， 誤認石齒號驚湍thuan。
山僧不放山泉出tshut， 屋底清池照瑤席sik8。
階前合抱香入雲， 月里仙人親手植sik8。
出山回望翠雲鬟huan5， 碧瓦朱欄縹緲間kan。
白水田頭問行路， 小溪深處是何山san。
高人讀書夜達旦tan3， 至今山鶴鳴夜半pan3。
我今廢學不歸山， 山中對酒空三嘆than3。
我従山水窟中來， 尚愛此山看不足tsiok。
陂湖行盡白漫漫buan5， 青山忽作龍蛇盤pan5。
山高無風松自響， 誤認石齒號驚湍thuan。
山僧不放山泉出tshut， 屋底清池照瑤席sik8。
階前合抱香入雲， 月里仙人親手植sik8。
出山回望翠雲鬟huan5， 碧瓦朱欄縹緲間kan。
白水田頭問行路， 小溪深處是何山san。
高人讀書夜達旦tan3， 至今山鶴鳴夜半pan3。
我今廢學不歸山， 山中對酒空三嘆than3。
田頭:田邊、田畔。
台日典:
- tshân-thâu-ê thóo(**thôo)-tī-kong，田頭的土地公，田地ê神，福德神。
- tshân-thâu-kong，田頭公，作田人祭拜ê男無緣佛。
- tshân-thâu-má，田頭媽，作田人祭拜ê女無緣佛。
無緣佛，是日本語詞彙，謂無主屍骨! 台灣叫做有應公，有句俗諺說，少年若無ㄧpai3(回，輩) gong7 (戆，愚)! 路邊那有有應公!
拜田頭，有可能是1, 亦有可能是2.3!
民俗，在土地公生日農曆2月初二，以及土地公成仙昇天農曆八月十五，中秋，祭祀!農民除了會準備月餅和麻糬祭土地公以外，還會製作土地公枴送給年事已大的土地公，讓祂可以拄著枴扙行走。土地公枴的作法，通常是取一根竹子或竹片或蘆葦，剖半之後夾放金紙及3枝香(南部才有，北部只有金紙沒有香)插在田邊。
田頭，為何是田邊，田畔呢? 這還是要從古音入手!
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1893 字、0
則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
60會員
919內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
大家好，浴室是我們每天都會使用到的場所，之前講過浴室裝修須知、浴室磁磚挑選等等，卻一直都沒有談到浴室水龍頭該怎麼挑選。今天第一水電就要跟大家聊聊浴室水龍頭的種類，同時也會討論到很夯的恆溫水龍頭。
有時我總偏執的想創作必須是寫作或藝術作品，是可以留下的東西。但經常在沙灘上、鍋子裡、捏麵糰、或起霧的車窗，創作就開始了。
原文在此：
日本福島以出產桃子著稱，
現在有業者直接把桃子汁裝在一棵大桃子裡，
加上水龍頭，讓大家喝個夠…
→ 好大一顆桃
■ peach: n. 桃(子)
■ be famed for: 以…出名
Ex. COVID-19 forced the closure of
the nation’
在少食生活兩個月之後，正好也在我(維尼)又把頭髮剪得更短的隔天，突然有個內心聲音說，「再來試一次shampoofree吧！」
大概在三、四年前，那時候還在上班，也在實踐極簡生活，為了減少洗頭用品的瓶瓶罐罐，我曾經有嘗試過用清水洗頭，但因為頭髮過油、上班無法見人，所以不到一週就放棄了！
夏日來臨，冷氣機滴水問題令行人非常困擾！收到冷氣滴水投訴更有可能被罰款。想做一個負責任的住客，究竟有什麼辦法處理冷氣機滴水問題？今天由裝修學院 家居護理科專家顧問楊明霖向大家講解冷氣滴水相關的疑問！
室外冷氣滴水原因
1.去水管淤塞
去水管淤塞是最常見的滴水主因。冷氣機在製冷過程中，會產生冷凝
夏日來臨，冷氣機滴水問題令行人非常困擾！收到冷氣滴水投訴更有可能被罰款。想做一個負責任的住客，究竟有什麼辦法處理冷氣機滴水問題？今天由裝修學院 家居護理科專家顧問楊明霖向大家講解冷氣滴水相關的疑問！
室外冷氣滴水原因
1.去水管淤塞
去水管淤塞是最常見的滴水主因。冷氣機在製冷過程中，會產生冷凝
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
大家好，浴室是我們每天都會使用到的場所，之前講過浴室裝修須知、浴室磁磚挑選等等，卻一直都沒有談到浴室水龍頭該怎麼挑選。今天第一水電就要跟大家聊聊浴室水龍頭的種類，同時也會討論到很夯的恆溫水龍頭。
有時我總偏執的想創作必須是寫作或藝術作品，是可以留下的東西。但經常在沙灘上、鍋子裡、捏麵糰、或起霧的車窗，創作就開始了。
原文在此：
日本福島以出產桃子著稱，
現在有業者直接把桃子汁裝在一棵大桃子裡，
加上水龍頭，讓大家喝個夠…
→ 好大一顆桃
■ peach: n. 桃(子)
■ be famed for: 以…出名
Ex. COVID-19 forced the closure of
the nation’
在少食生活兩個月之後，正好也在我(維尼)又把頭髮剪得更短的隔天，突然有個內心聲音說，「再來試一次shampoofree吧！」
大概在三、四年前，那時候還在上班，也在實踐極簡生活，為了減少洗頭用品的瓶瓶罐罐，我曾經有嘗試過用清水洗頭，但因為頭髮過油、上班無法見人，所以不到一週就放棄了！
夏日來臨，冷氣機滴水問題令行人非常困擾！收到冷氣滴水投訴更有可能被罰款。想做一個負責任的住客，究竟有什麼辦法處理冷氣機滴水問題？今天由裝修學院 家居護理科專家顧問楊明霖向大家講解冷氣滴水相關的疑問！
室外冷氣滴水原因
1.去水管淤塞
去水管淤塞是最常見的滴水主因。冷氣機在製冷過程中，會產生冷凝
夏日來臨，冷氣機滴水問題令行人非常困擾！收到冷氣滴水投訴更有可能被罰款。想做一個負責任的住客，究竟有什麼辦法處理冷氣機滴水問題？今天由裝修學院 家居護理科專家顧問楊明霖向大家講解冷氣滴水相關的疑問！
室外冷氣滴水原因
1.去水管淤塞
去水管淤塞是最常見的滴水主因。冷氣機在製冷過程中，會產生冷凝