Isabel Naftel (British, 1862) - "Little Red Riding Hood"
某村莊有個小女孩，因為總是戴著奶奶送她的紅頭巾，大家都喊她「小紅帽」。一天，小紅帽的媽媽準備了些蛋糕和一瓶紅酒，要她送給身體不適的奶奶。奶奶住在森林的另一頭，媽媽叮囑小紅帽千萬不要在森林逗留。小紅帽點點頭，提著裝有蛋糕和紅酒的籃子，朝森林方向走去。
森林裡有隻大灰狼，遠遠看見小紅帽，反射性地口水直流。考慮到萬一讓小紅帽受驚嚇可能會引起附近伐木工人的注意，便擦了擦口水，披了塊布，挺直腰桿，上前搭訕：
「妳好！小紅帽！妳要去哪裡啊？」「您好！多毛先生！我要去奶奶那。」
「妳籃子裡裝的是什麼東西啊？」
「蛋糕和紅酒。媽媽說奶奶身體不舒服，需要這些東西提提精神。」
大灰狼詢問小紅帽奶奶的住處，小紅帽不假思索提供了詳細的地址，同時也告知奶奶一個人住。大灰狼心裡盤算，要是我先到奶奶家，不僅可以吃掉奶奶，小紅帽到達時還可以吃掉她和她帶的蛋糕紅酒，前菜、主餐、點心都有了，真是划算！於是對小紅帽說：
「森林裡有很多美麗的花朵，妳要是再弄個花束給奶奶，她一定會更開心。我先幫妳去跟奶奶說妳等會兒就來，讓她等妳一下！」
小紅帽跟大灰狼道了謝，便興高采烈地去採花了。大灰狼隨即抄捷徑到奶奶家門口。
叩！叩！叩！
「誰啊？」
「奶奶，是我，小紅帽。我送蛋糕和紅酒來給您提提精神！」大灰狼試著模仿小紅帽的聲音。
「喔～門旁邊有條拉繩，拉一下門閂就會開了，妳自己進來呵！」
大灰狼拉了拉繩，進了屋內，接著屋裡發出一連串東西被翻倒和呼吼的聲音，然後恢復寧靜。
小紅帽採了一籃子滿滿的花，心想應該差不多了，於是循著往奶奶家的小路前進。來到奶奶家門口，發現門沒有拴上，覺得可能有什麼事情發生了，小心翼翼地往屋內走，直走到奶奶床前。
「奶奶，您的耳朵變長了！」
「是啊，更能清晰聽到妳的聲音了！」
「奶奶，您的手變粗了！」
「是啊，更能緊緊抱著妳了！」
「奶奶，您的眼睛變大了！」
「是啊，更能好好看清楚妳了！」
「奶奶，您的嘴巴變開了！」
「是啊，我正要飽餐一頓呢！」
一隻毛絨絨的臂膀唰地掀開床被，那位「多毛先生」的身影映入小紅帽的眼簾。
狼眼直視圖片來源：https://reurl.cc/2galbv
「奶奶，您又淘氣了！」小紅帽對著眼前的狼人，不疾不徐地說。
「那麼補的食物親自送上門，實在忍不住嘛！」狼人看看床上殘缺的大灰狼，不好意思地回答。
「喏，媽媽說要給您的！」小紅帽遞上籃子。
「乖孫啊～妳還採了那麼多菜，這樣前菜、主餐、點心都有了，真是貼心！」
奶奶和小紅帽共進了愉快的晚餐。餐後，奶奶將大灰狼的狼皮稍作處理，準備第二天賣給三不五時經過的伐木工人賺點外快。
由於大灰狼狼皮稀少，為避免被起疑，奶奶編造受大灰狼襲擊最後智擒大灰狼的故事，拿到狼皮的伐木工人並加油添醋說自己如何拯救奶奶和小紅帽，剝取大灰狼的皮等等。大家頌揚著伐木工人版的故事，至於之後住在森林的大灰狼又少了幾隻，已經沒有人在意了。
