《無聲》的手語,那些我還沒機會「說」的話

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

看完《無聲》後,在水逆懷舊的氛圍下,想起了一些事。

高中的時候,課餘社團我選的是手語社。相較於體育類或是動漫之類的熱門社團,手語社是相對冷門的社團。

別人問我為什麼選這個社團,我都說:因為我想和不能說話的人說話。就只是這樣而已,我猜想他們也許很寂寞,找不太到人說話,所以我想和他們說說話。

我的確喜歡那個社團,雖然學到的手語不算太實用,比較偏向表演性質,但我還是覺得好像有多懂了一些東西。

社團老師告訴我們,手語是很優美的語言,在打手語的時候,要練習把情緒融入進手勢裡。因應高中生的喜好,她選了一些流行歌曲讓我們練習。時過多年,我只記得她選了許紹洋的〈花香〉和許美靜的〈城裡的月光〉。

對於「把情緒融入進手勢裡」我實在卡關了很久。同樣的一句話,學姐們打出來的手語從容優雅,而我就是匆促慌亂,手指動不動就打結。

高中畢業後,大學的暑假參與了幾次夏令營的志工。練習營隊的手語表演時,開始懂得了打手語不是背公式,而是要一邊理解歌詞一邊打手語。後來我的手語表現被夥伴們稱讚「很好看」、「很有感情」,並被選為手語表演的負責人,我才覺得自己好像有點抓到了「把情緒融入進手勢裡」的意思。


手語社的老師是個忙碌的人,她的工作是到各縣市的監獄或青少年輔育院擔任「翻譯」,社課開始前,她會和我們分享她在那些地方遇到的事。她把在那裡「交談」過的人都視為一般人,不是壞人,不是聽障人士,就是和我們一樣的,偶爾會犯錯的,一般人。

也許是因為被這樣的觀念影響,我始終沒有把「手語」和「特殊(弱勢)族群」連結在一起,只單純覺得那就是一種語言。就像有一群人會說英語、有一群人會說華語那樣,手語就是其中一種語言。

在升學主義掛帥的學校裡,社團時間只佔了極少的篇幅,除了大學幾次的暑期營隊活動,之後也沒什麼機會再接觸手語。看完《#無聲》後,才又片片段段想起那些短短的、手指老是打結的社團時光。

也許那時候再堅持一點、再多學一點,現在的我就能多做一些什麼吧。


直至今日,我還是沒和不能說話的人說到話。


粉絲專頁:粗劣的厭世香菜

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
粗劣的厭世香菜的沙龍
14會員
43內容數
有關各種觀影心得碎碎念
2023/02/09
應該也算是看完《灌籃高手》後的一點餘嗨(?),上週點開了《#籃球之神與他的球鞋》這部和籃球文化相關的紀錄片。 ​ 影片前半段提及 NIKE 是如何成功塑造 Air Jordan 品牌。當時NIKE的族群是以青少年為主,球星們的主要品牌是 Adidas 或 Converse,也並沒有球星和球鞋之間的產
Thumbnail
2023/02/09
應該也算是看完《灌籃高手》後的一點餘嗨(?),上週點開了《#籃球之神與他的球鞋》這部和籃球文化相關的紀錄片。 ​ 影片前半段提及 NIKE 是如何成功塑造 Air Jordan 品牌。當時NIKE的族群是以青少年為主,球星們的主要品牌是 Adidas 或 Converse,也並沒有球星和球鞋之間的產
Thumbnail
2022/12/14
濕濕冷冷的天氣,很適合重新刷一次《#四重奏》。 松隆子飾演的卷真紀,是一名丈夫已經失蹤了一年的已婚女子,也是 Doughnuts Hole 樂團中唯一正在婚姻關係中的成員。
Thumbnail
2022/12/14
濕濕冷冷的天氣,很適合重新刷一次《#四重奏》。 松隆子飾演的卷真紀,是一名丈夫已經失蹤了一年的已婚女子,也是 Doughnuts Hole 樂團中唯一正在婚姻關係中的成員。
Thumbnail
2022/12/02
「獨自一個去喜歡的地方、做喜歡的事,享受獨處的時間」,這是《獨活女子的守則》對於「獨活」的定義。 󠀠 由 #江口德子 飾演的 #五月女惠,透過獨活,挑戰各種人生體驗,進而對自己更有自信,並擺脫對社會傳統框架的束縛。 󠀠 這個選角真是太棒了!江口德子一向以「個性派」著稱,非常適合這個不擅於用表情和
Thumbnail
2022/12/02
「獨自一個去喜歡的地方、做喜歡的事,享受獨處的時間」,這是《獨活女子的守則》對於「獨活」的定義。 󠀠 由 #江口德子 飾演的 #五月女惠,透過獨活,挑戰各種人生體驗,進而對自己更有自信,並擺脫對社會傳統框架的束縛。 󠀠 這個選角真是太棒了!江口德子一向以「個性派」著稱,非常適合這個不擅於用表情和
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
我是一名田中高中英文老師,我對任何語言都充滿了好奇與探索的興趣。學習手語的過程充滿歡樂,期許自己能夠不斷精進,有天也能夠利用所學幫助需要幫助的人,讓我們的家鄉變得更美好。
Thumbnail
我是一名田中高中英文老師,我對任何語言都充滿了好奇與探索的興趣。學習手語的過程充滿歡樂,期許自己能夠不斷精進,有天也能夠利用所學幫助需要幫助的人,讓我們的家鄉變得更美好。
Thumbnail
健聽、失聰,甚至是半途才聽不見的人,明明都活在同一個世界,明明都是平凡的存在,卻各自擁有難以言喻的故事 看著佐倉想從正常的高中生轉變成別人口中的[異類],跟心愛的紬重逢坦承之時,那無比矛盾的心境,那一幕,蘊含很深沉的痛苦........ 因為溝通的互動,彼此才得以連結,無法以一般方式傳達,好
Thumbnail
健聽、失聰,甚至是半途才聽不見的人,明明都活在同一個世界,明明都是平凡的存在,卻各自擁有難以言喻的故事 看著佐倉想從正常的高中生轉變成別人口中的[異類],跟心愛的紬重逢坦承之時,那無比矛盾的心境,那一幕,蘊含很深沉的痛苦........ 因為溝通的互動,彼此才得以連結,無法以一般方式傳達,好
Thumbnail
我是一位特教老師,在學習手語的這段時間,我了解到,我們都適合成為尋找鑰匙的人,學習族群間不同的文化,讓生活中的你我之間,不再有一扇打不開的大門。
Thumbnail
我是一位特教老師,在學習手語的這段時間,我了解到,我們都適合成為尋找鑰匙的人,學習族群間不同的文化,讓生活中的你我之間,不再有一扇打不開的大門。
Thumbnail
隨著和聾同學相處的時間慢慢增加,我陸續學了零星的手語詞彙,也開始想和聾同學們有更多以及更深入的交流,但不會手語又寫字很慢的我,很快就有了挫折感。後來,又因緣際會得知雲林聽語障者協會有開設手語翻譯專業培訓課程,便和同伴一起報名,開啟了我手語溝通、認識聾人文化的道路。
Thumbnail
隨著和聾同學相處的時間慢慢增加,我陸續學了零星的手語詞彙,也開始想和聾同學們有更多以及更深入的交流,但不會手語又寫字很慢的我,很快就有了挫折感。後來,又因緣際會得知雲林聽語障者協會有開設手語翻譯專業培訓課程,便和同伴一起報名,開啟了我手語溝通、認識聾人文化的道路。
Thumbnail
每次看到書房角落的那把電吉他,都會想起一個令我慨嘆的經驗。 進入高中的時候,選擇一個要參加的社團是件很重要的事,當時我為了想交到更多活潑開朗的朋友,自己也喜愛音樂,就選擇了熱音社。 剛入社時,需要先選擇一項自己練習的樂器,而我因為學過幾年鋼琴,先參與鍵盤甄選,卻沒被選上,只好選擇自己想學的電吉他。
Thumbnail
每次看到書房角落的那把電吉他,都會想起一個令我慨嘆的經驗。 進入高中的時候,選擇一個要參加的社團是件很重要的事,當時我為了想交到更多活潑開朗的朋友,自己也喜愛音樂,就選擇了熱音社。 剛入社時,需要先選擇一項自己練習的樂器,而我因為學過幾年鋼琴,先參與鍵盤甄選,卻沒被選上,只好選擇自己想學的電吉他。
Thumbnail
愛情這部分我不好意思說,課業就更不好意思說了,這兩個就跳過去,來聊聊學生時期的社團印象吧。
Thumbnail
愛情這部分我不好意思說,課業就更不好意思說了,這兩個就跳過去,來聊聊學生時期的社團印象吧。
Thumbnail
每個週一的晚上,成大學生活動中心總是燈火通明,眾多學生社團各自進行著不同的活動。其中一間會議室裡,一張張青春的臉龐和一雙雙纖長的手,正跟著音樂靈活的做出各種表情與手勢。這裡是成大手語社,社員們在結束白天繁重的課業後,便來到手語社這個溫馨的小天地,一邊釋放壓力一邊學習手語。
Thumbnail
每個週一的晚上,成大學生活動中心總是燈火通明,眾多學生社團各自進行著不同的活動。其中一間會議室裡,一張張青春的臉龐和一雙雙纖長的手,正跟著音樂靈活的做出各種表情與手勢。這裡是成大手語社,社員們在結束白天繁重的課業後,便來到手語社這個溫馨的小天地,一邊釋放壓力一邊學習手語。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News