我與手語的不解之緣
閱讀時間約 3 分鐘
發表日期：112年2月13日
文/鄧冠明 （手語名：登山男）
作者簡介
是一名田中高中英文老師，學習手語資歷約莫２年，參加110~111年雲林縣手語翻譯專業人員培訓計畫。
與手語的不解之緣
很多人常常會問我：「為什麼想要學手語？」
身為一個語言學習愛好者，對於這樣的問題，其實很難說出一個很明確的答案，因為我對任何語言都充滿了好奇與探索的興趣。如果你問「是什麼樣的契機接觸到手語?」，那我一定要提起當年我還是苦命的研究生時，參加了學校的手語社，結識了一群好朋友，那時我們一起玩手語的回憶讓我印象深刻，也讓我多年以來始終對手語念念不忘啊！
雖然當年在手語社裡玩得很開心，但其實學業上的壓力也不小，還要讀書、寫論文，所以也沒什麼多餘的心力認真學習手語。原以為和手語的緣分隨著研究所畢業也要畫下句點了，沒想到在110年從朋友那裡得知，雲林縣聽語障協會有開辦手語翻譯員的培訓課程，於是我當下決定和手語再續前緣，馬上報名課程。
手語課的靈魂人物
還記得第一次到協會上課時，心情有點緊張又期待。一方面擔心聾人老師上課會無法溝通，但想起以前上社課時好玩的情景，又很期待認識新同學一起學習。幸好協會的社工都很友善又熱心，從我一進到協會就詳細介紹環境以及該注意的大小事項，讓我一整個放心。進到教室，發現同學們都很親切，大家就像左鄰右舍的鄰里朋友一起來參加活動，彼此間沒有陌生的距離感讓人安心。等到正式上課時，“最重要的靈魂人物 – 手語老師一登場，我就知道我來對了！”
麗馨老師（手語名字：黃女），是一位非常有經驗的手語老師，總是把手語打得非常清楚，讓我們可以學到正確的手語手形打法、動作、表情都非常到位，這對沒有基礎的學生是非常重要的。
另外，老師的眼睛非常銳利，站在講台上，就像老鷹盤旋在空中巡視一樣，同學們的動作如果有錯誤或是不夠標準，老師馬上就會再示範，並且要求大家立即更正並重複練習，我覺得這一點很棒，因為如果一開始沒有把手語打正確，將來習慣以後就會很難改了。老師的這一點堅持，也是我很佩服的地方。
看到這裡，你可能以為我們的上課氣氛很嚴肅？那你就錯了。老師其實是個很幽默的人，所以上課時經常和同學開玩笑，或是安排機會讓同學之間可以互動練習，對於同學們各種天馬行空的問題，也是盡心盡力回答，還有每次下課前，老師也總是會苦口婆心的鼓勵大家回家之後要多練習，手語才會進步（當然言者諄諄，聽者就… XD）。
最後，我想感謝聽語障協會每年都舉辦這麼有意義的活動，讓我們有學習手語的機會。雖然要成為手語翻譯員，可能還有一大段路要走，不過每次老師的課程總是讓人期待，學習的過程也充滿歡樂，我想這樣就很足夠了，當然我們還是會期許自己能夠不斷精進，有天也能夠利用所學幫助需要幫助的人，讓我們的家鄉變得更美好。
8會員
10內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
Hi 我是 VK~
在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命：NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程？〉後，有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題，剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務，提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。
5分鐘開戶、低投資門檻，幫助新手輕鬆進軍國際股市；提供人氣排行榜，讓投資人能夠掌握市場趨勢。
這是張老師的第三本書，我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過，我想絕對是受益良多，而這次在書名上就直接點出，著重在從投資的角度來切入
前言
明天我家分享一部影片關於戒手機的。看完之後還沒有共鳴的，並且裡面有一些具體的做法說不定可以解決我現在的問題。因此在這邊和自己約定明天要來整理一下這部影片的內容以及實際之後我可能會做出的調整
然後因為今天有點晚了，加上也沒什麼特別想打的，所以就先這樣
正文
手機使用情形：
觀看成人內容
忙是為了自己的理想，還是為了不使他人失望
每日一句
誠如昨天所說，這些問題我想先放在一旁，等該做的事情結束後再來檢視
而現在會寫出來是因為我想提醒未來的自己，你有權變成你想成為的，你也有權去追尋自己的理想，像 DoDo man 那樣。
現在的我不曾羨慕過成績好的人，但十分仰慕那些為了理想而勇
就算心是死的，當別人投來目光時，還是努力保持微笑。因為不允許別人看見自己的懦弱。心裡面一直幻想著會有一個懂我的人，當我哭泣時給我擁抱、不在乎我一把鼻涕一把眼淚的會把她衣裳讓髒，並且接受我的一切。雖然知道要求過分，也知道自己不配，但也曾希望心裡面缺的那個位置可以被填滿
這是今天打的，把它劃掉並不是我
以善對待這個世界
每日一句
我想和大家分享一篇故事，一篇我親身經歷的故事。
傍晚的夕陽將餘暉向外暈開，暈成了一片紅橙黃漸層的天。天、昏黃的路燈、紅棕色的磚道構成一幅暖色系的夏日晚景圖，我在其中緩緩前行，步向放學後的下一個目的地，補習班。因為補習班有點距離，所以我習慣借 Ubike，省力還省時。
「炸死了你，我的故事就該完了。炸死了我，你的故事還長著呢」
每日一句
今天不是來勉勵自己，而是想來分享我最近看張愛玲短篇小說的感想
其實，前面曾有幾篇我就有意無意地寫了一些，但最近再讀是越來越能感受出張愛玲想傳甚麼了。就這句來看，我了解到以前女性在婚姻中是多麼的卑微。從其他篇中也可以看到，倘若
近年來ECM Records一年大約發行30-50張唱片，當然台灣代理商並不會全部品項都進口，但是大約一次也將近會有20多張唱片引進，拿到的CD光碟片都寫著「Not for Sale」，看到此行字內心有一種重度ECM迷才能體會的小感動。
要在有限的時間把這些龐大的資訊量消化完全，其實相當挑戰，也常常
緣分，有時就是那麼地誤打誤撞得來的。
2008年剛進入誠品信義音樂館工作，當時抱持一股熱忱，全心全意投入音樂和唱片的世界。 那時尚還沒有音樂串流的平台服務，要知道CD內的音樂究竟是什麼時，大多需要依靠封面上的文字介紹、也就是所謂的「側標」。
大多五大唱片的CD外都有各領域的音樂行家撰寫，不過許多國外
回頭來看寫了十餘年的ECM（Editions of Contemporary Music、又稱為當代樂集），從最開始的懵懂生澀，到身浸其中、完全地領略其中的神祕奧妙，這段驚奇的旅程徹底顛覆了我的音樂世界觀。
2008年，從紅色音樂寫到草葉集、最後到極光音樂，ECM在台灣因營運考量不斷易手，但很感激的
與文字的初次相遇，是在家中一沓又一沓的藏書中。
在Medium敲完第一篇文章後，鑒於以往對方格子平台充斥許多專業文章的既定印象，望著先前註冊的方格子平台，一度猶豫是否要將文章同步更新至方格子，但基於想跟更多人分享自己作品的想法，還是將文章同步至方格子平台。
Hi 我是 VK~
在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命：NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程？〉後，有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題，剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務，提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。
5分鐘開戶、低投資門檻，幫助新手輕鬆進軍國際股市；提供人氣排行榜，讓投資人能夠掌握市場趨勢。
這是張老師的第三本書，我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過，我想絕對是受益良多，而這次在書名上就直接點出，著重在從投資的角度來切入
前言
明天我家分享一部影片關於戒手機的。看完之後還沒有共鳴的，並且裡面有一些具體的做法說不定可以解決我現在的問題。因此在這邊和自己約定明天要來整理一下這部影片的內容以及實際之後我可能會做出的調整
然後因為今天有點晚了，加上也沒什麼特別想打的，所以就先這樣
正文
手機使用情形：
觀看成人內容
忙是為了自己的理想，還是為了不使他人失望
每日一句
誠如昨天所說，這些問題我想先放在一旁，等該做的事情結束後再來檢視
而現在會寫出來是因為我想提醒未來的自己，你有權變成你想成為的，你也有權去追尋自己的理想，像 DoDo man 那樣。
現在的我不曾羨慕過成績好的人，但十分仰慕那些為了理想而勇
就算心是死的，當別人投來目光時，還是努力保持微笑。因為不允許別人看見自己的懦弱。心裡面一直幻想著會有一個懂我的人，當我哭泣時給我擁抱、不在乎我一把鼻涕一把眼淚的會把她衣裳讓髒，並且接受我的一切。雖然知道要求過分，也知道自己不配，但也曾希望心裡面缺的那個位置可以被填滿
這是今天打的，把它劃掉並不是我
以善對待這個世界
每日一句
我想和大家分享一篇故事，一篇我親身經歷的故事。
傍晚的夕陽將餘暉向外暈開，暈成了一片紅橙黃漸層的天。天、昏黃的路燈、紅棕色的磚道構成一幅暖色系的夏日晚景圖，我在其中緩緩前行，步向放學後的下一個目的地，補習班。因為補習班有點距離，所以我習慣借 Ubike，省力還省時。
「炸死了你，我的故事就該完了。炸死了我，你的故事還長著呢」
每日一句
今天不是來勉勵自己，而是想來分享我最近看張愛玲短篇小說的感想
其實，前面曾有幾篇我就有意無意地寫了一些，但最近再讀是越來越能感受出張愛玲想傳甚麼了。就這句來看，我了解到以前女性在婚姻中是多麼的卑微。從其他篇中也可以看到，倘若
近年來ECM Records一年大約發行30-50張唱片，當然台灣代理商並不會全部品項都進口，但是大約一次也將近會有20多張唱片引進，拿到的CD光碟片都寫著「Not for Sale」，看到此行字內心有一種重度ECM迷才能體會的小感動。
要在有限的時間把這些龐大的資訊量消化完全，其實相當挑戰，也常常
緣分，有時就是那麼地誤打誤撞得來的。
2008年剛進入誠品信義音樂館工作，當時抱持一股熱忱，全心全意投入音樂和唱片的世界。 那時尚還沒有音樂串流的平台服務，要知道CD內的音樂究竟是什麼時，大多需要依靠封面上的文字介紹、也就是所謂的「側標」。
大多五大唱片的CD外都有各領域的音樂行家撰寫，不過許多國外
回頭來看寫了十餘年的ECM（Editions of Contemporary Music、又稱為當代樂集），從最開始的懵懂生澀，到身浸其中、完全地領略其中的神祕奧妙，這段驚奇的旅程徹底顛覆了我的音樂世界觀。
2008年，從紅色音樂寫到草葉集、最後到極光音樂，ECM在台灣因營運考量不斷易手，但很感激的
與文字的初次相遇，是在家中一沓又一沓的藏書中。
在Medium敲完第一篇文章後，鑒於以往對方格子平台充斥許多專業文章的既定印象，望著先前註冊的方格子平台，一度猶豫是否要將文章同步更新至方格子，但基於想跟更多人分享自己作品的想法，還是將文章同步至方格子平台。