Yerin Baek 白藝潾 - Bubbles&Mushrooms 中英歌詞

Bubbles&Mushrooms歌曲秒數 47:37

사랑은 거품
愛情是泡沫
사랑은 거품
愛情是泡沫
거품의 모양
泡沫的模樣
모양의 거품
是泡沫的形狀

bubbles and mushrooms
泡沫和蘑菇
I'm not sipping them two
both at the same time
我不會同時啜飲著他們
just thinking of you
and last week with you
就像想到你和上周與你在一起
how our lives are so crazy, got crazier
我們的生活有多麼的瘋狂

you gave a shit
你說你也關心著
I gave my heart
而我則是給予了我的心
it's the only difference between us
這是我們兩個唯一的差異
love gave me heaven
愛情賜予我天堂
you give me hell
而你讓我陷入地獄
love has been disappeared in your heart
你心裡的愛情早已消失了

love is all bubbles
愛情不過是泡沫
bubbles are made of
泡沫則是愛情堆砌而成
dreams are all bubbles
夢想不過是泡沫
bubbles are made of
泡沫則是製造出來的

love is all bubbles
愛情全是泡沫
I made them with you
我和你堆疊出的
love is all bubbles
愛情全是泡沫
bubbles are made of
泡沫則是愛情堆砌而成
love is all bubbles
愛情全是泡沫
you made them with her
你和她一起製作的
love is all bubbles
愛情全是泡沫
bubbles are made of
泡沫則是製造出來的

bubbles and mushrooms
泡沫和蘑菇
I'm not sipping them two
both at the same time
我不會同時啜飲著他們
just thinking ‘bout my life
只是想到我的人生
and this is my last song
而這是我的最後一首歌
I'm quite sure my mushrooms ran out
我非常確定我的蘑菇都用完了

and I just blinked
我眨了眨眼
and I'm slipped away
然後我溜走了
by your meaningless words again
再次因為你毫無意義的字詞
god taught me heaven
上帝賜給我天堂
I'll give you hell
我將會讓你深陷地獄
love has been disappeared from my heart
愛情早已在我心中消失了

love is all bubbles
愛情全是泡沫
bubbles are made of
泡沫則是製造出來的
love is all bubbles
愛情全是泡沫
bubbles are made of
泡沫則是製造出來的

love is all bubbles
愛情全是泡沫
I made them with you
我和你堆疊出的
love is all bubbles
愛情全是泡沫
bubbles are made of
泡沫則是愛情堆砌而成
love is all bubbles
愛情全是泡沫
you made them with her
你和她一起製作的
love is all bubbles
愛情全是泡沫

사랑은 거품
愛情是泡沫
사랑은 거품
愛情是泡沫
거품의 모양
泡沫的模樣
모양의 거품
是泡沫的形狀

사랑은 거품
愛情是泡沫
사랑은 거품
愛情是泡沫
거품의 모양
泡沫的模樣
모양의 거품
是泡沫的形狀