付費限定
第二章 這是一項挑戰－－愈艱難就愈使她有成就感！
更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘
（1996 香港）
近年來 , 黛媚不常到九龍來 ; 充其量也只是出入尖沙咀的麗晶 , 喜來登或半島酒店。但事實上 , 她卻比較鐘愛九龍的生活味道。一方面九龍讓她有與一般 「普通人」 在一起的機會; 而另一方面 , 可能在潛意識中, 港九間的水灣可把她與莊家分開。 她縱然喜歡麗晶一樓咖啡廳「百萬夜景 」 的情調及半島早茶的英式典雅風味 , 但往尖東東海酒樓飲個早茶 , 冬日週末去佐敦「德興 」 享受鴛鴦火鍋或油麻地附近的阿二靚湯滋補一碗人參雞湯 ; 要不, 盛夏去旺角鬧街吃個燉奶或龜苓膏 , 都讓黛媚興奮地每個細胞都舒展開來。 這種享受不需要隆重的打扮 , 刻意的禮儀 ; 更不需要字斟句酌 , 考慮對每一位賓客的外交辭彙…. .最重要的是 , 她可以摘下那副永遠微笑的面具 , 露出她的本來面日 , 而不再是「莊夫人 , x x 集團家的少奶奶 」。
31會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
細嚼文墨，不求長生。胡說亂蓋，可鹹可甜。
各位朋友，大家好！叔叔是亂蓋大仙——可鹹甜。回顧上次，我們說到洛長慶差點夭折，幸得蘇盈犧牲她的修為將他從死神手中救回。而這一回，故事又將如何發展呢？我們從十二年後的黃昏開始，繼續為大家道來……
夜晚，藍煜辰和陸靖川在宿舍門口互相對視了一會兒。前段時間，陸靖川在易感期時，每晚都會緊緊抱著藍煜辰入睡，無論是從背後抱著、兩人面對面，還是陸靖川趴在他胸口。然而現在，恢復正常的陸靖川不再如此依賴。兩人尷尬地簡短道別後，各自回到自己的房間。
藍煜辰躺在床上翻來覆去，總覺得少了點什麼；陸靖川則睜著
幾週後，星際軍事總部召開了一場全星系的軍事會議，會場氣氛凝重。來自邊緣星系—塔隆星域的代表狄恩，他是塔隆星的總指揮，聲音充滿擔憂地匯報：“近幾個月，蟲族的攻擊頻繁增多。這個月已經遭受了十六次襲擊，每次都像是試探，打了就撤退。三個月後就是我們奧斯瑞帝國第316年的國慶慶典，我們擔心這樣的情況會影響國慶
她應得的……
無論是那個只有她在乎的交代，還是褚淮的幫助，她從未想過這些是她應得的。
世間炎涼、弱肉強食，她受得多也看得多，因此她不懼苦難，卻唯恐拖累旁人，不得已學會獨立自倚，即便入了千機閣，有了疼愛自己的師尊和師兄姊，她也從不肯鬆懈或依賴。
總有人讓她別倔，卻是頭一回有人告訴
"你是怎麼有辦法找到這麼多不一樣個性與背景的人呀?" "這些人都好棒可是都好怪，你怎麼有辦法管好我們，而且還讓我們相處得很愉快呀?" "我前公司團隊內沒幾個人，就每天鬥個不停，為什麼這邊的人都不但不鬥還這麼友善呀? 慧姐的三個問題連珠般的丟出，我一時之間真的不曉得如何回答她，因為我運氣好! XD
「她以前在別家店上班，有時趕著上班，找不到好一點的位置停車，就先找地方能卡位就好。有一次，就不小心停在店家門口，下班後，機車儀表板上有一張語氣很不客氣的便利貼。」
「我會盡一切努力，阻止輿論。路平教授還是可以在霍格華茲教書。」黛西堅定地說著。
「我說黛西啊！妳何必呢？妳在外可說是好評如潮啊！幹嘛因此讓自己變得不討喜呢？」年近50的魔法部長輕蔑地說道。
/
黛西雖然年紀輕輕，只有20多歲，卻已成為霍格華茲的人資顧問兼變形學教授。她本人以及
兩個小時後，牢房的四周恢復了平靜，空間破洞、強烈的陰冷風。一切的一切都彷彿未曾發生過。
小說的主角沃斯他依然待在地牢裡，他並沒有得到後宮三千佳麗、也沒有飛昇成修仙大老、也沒有變成國土千
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
細嚼文墨，不求長生。胡說亂蓋，可鹹可甜。
各位朋友，大家好！叔叔是亂蓋大仙——可鹹甜。回顧上次，我們說到洛長慶差點夭折，幸得蘇盈犧牲她的修為將他從死神手中救回。而這一回，故事又將如何發展呢？我們從十二年後的黃昏開始，繼續為大家道來……
夜晚，藍煜辰和陸靖川在宿舍門口互相對視了一會兒。前段時間，陸靖川在易感期時，每晚都會緊緊抱著藍煜辰入睡，無論是從背後抱著、兩人面對面，還是陸靖川趴在他胸口。然而現在，恢復正常的陸靖川不再如此依賴。兩人尷尬地簡短道別後，各自回到自己的房間。
藍煜辰躺在床上翻來覆去，總覺得少了點什麼；陸靖川則睜著
幾週後，星際軍事總部召開了一場全星系的軍事會議，會場氣氛凝重。來自邊緣星系—塔隆星域的代表狄恩，他是塔隆星的總指揮，聲音充滿擔憂地匯報：“近幾個月，蟲族的攻擊頻繁增多。這個月已經遭受了十六次襲擊，每次都像是試探，打了就撤退。三個月後就是我們奧斯瑞帝國第316年的國慶慶典，我們擔心這樣的情況會影響國慶
她應得的……
無論是那個只有她在乎的交代，還是褚淮的幫助，她從未想過這些是她應得的。
世間炎涼、弱肉強食，她受得多也看得多，因此她不懼苦難，卻唯恐拖累旁人，不得已學會獨立自倚，即便入了千機閣，有了疼愛自己的師尊和師兄姊，她也從不肯鬆懈或依賴。
總有人讓她別倔，卻是頭一回有人告訴
"你是怎麼有辦法找到這麼多不一樣個性與背景的人呀?" "這些人都好棒可是都好怪，你怎麼有辦法管好我們，而且還讓我們相處得很愉快呀?" "我前公司團隊內沒幾個人，就每天鬥個不停，為什麼這邊的人都不但不鬥還這麼友善呀? 慧姐的三個問題連珠般的丟出，我一時之間真的不曉得如何回答她，因為我運氣好! XD
「她以前在別家店上班，有時趕著上班，找不到好一點的位置停車，就先找地方能卡位就好。有一次，就不小心停在店家門口，下班後，機車儀表板上有一張語氣很不客氣的便利貼。」
「我會盡一切努力，阻止輿論。路平教授還是可以在霍格華茲教書。」黛西堅定地說著。
「我說黛西啊！妳何必呢？妳在外可說是好評如潮啊！幹嘛因此讓自己變得不討喜呢？」年近50的魔法部長輕蔑地說道。
/
黛西雖然年紀輕輕，只有20多歲，卻已成為霍格華茲的人資顧問兼變形學教授。她本人以及
兩個小時後，牢房的四周恢復了平靜，空間破洞、強烈的陰冷風。一切的一切都彷彿未曾發生過。
小說的主角沃斯他依然待在地牢裡，他並沒有得到後宮三千佳麗、也沒有飛昇成修仙大老、也沒有變成國土千