川式椒麻雞,紀州庵茶館上菜

閱讀時間約 3 分鐘
感覺像新郎請吃喜酒啊!(吳景騰攝)
左上角的涼拌蘿蔔絲,靈感來自我媽媽的年菜。(吳景騰攝)
早上去紀州庵,封德屏大姊見到我就說:「今天是你的大日子呀!」,又遇到我哥兒們葉雲平,他說:「今天是你在飲食界出道的日子!」我都有新郎倌請吃喜酒的感覺了。
「川式椒麻雞」這一道菜,對我來說,是兩段友誼的紀念:去年莊祖宜回台灣辦新書座談,我受邀和她對談,並且斗膽烤了鐵鍋麵包去現場請大家吃,居然頗受祖宜好評。我也趁機表白:此生若有幸去祖宜府上蹭一頓飯,於願足矣。
祖宜和外交官丈夫Jim這幾年派駐四川成都,後來我真的有機會到成都莊祖宜府上作客,吃了一頓他們家廚陳濤師傅掌杓的家宴。賓主盡歡不在話下,我也和精通川菜的陳師傅變成了朋友。這道椒麻雞,就是陳師傅教我做的。後來我在家做過許多次,家人朋友也都喜歡。
這道菜的靈魂,花椒蔥油淋醬。
今年春天在剝皮寮一場藝文活動遇到封姊,她看我在臉書時不時就寫篇食譜,索性邀我在紀州庵茶館出一道菜:他們這些年已經累積十幾道「作家私房菜」,常駐菜單,隨時可點。
我當場就想到陳師傅的椒麻雞:材料易得,成本好控制,做法簡單,不受季節影響,冷天熱天配茶配酒都合適。而且雖是家常菜,這口味在台灣少見,比較有新鮮感。
於是去了紀州庵廚房,試做了一次,封姊吃了,說這道菜勾起她的鄉愁:她的父母分別來自四川和廣東,這道菜既有川菜的花椒,又有廣式蔥油雞的聯想,竟結合了她記憶中父母親手底的味道──那天,封姊把剩下的花椒蔥油都打包回家拌麵了。
後來隔了一段時間,回去試吃他們做的版本,確認、調整口味。子玲大廚非常用心,不但買到了很好的青藤椒和大紅袍花椒,每個步驟也都問得詳詳細細,其實我做家常菜很多地方沒那麼講究,未必都答得上來,但餐廳上菜必須標準化,子玲後來果然研究出大量出菜的作業流程,比我可厲害太多了。
子玲大廚準備出菜。
今天是這道菜正式登上紀州庵「作家私房菜」菜單的日子,邀請了十幾位好朋友來試菜,幾乎都是嘴刁的吃貨。這套餐用來搭配主菜的涼拌白蘿蔔絲,是我家過年一定會做的涼菜:白蘿蔔銼絲加鹽擰乾,灑一大匙糖,一把蔥花,燒熱一大匙油淋下拌勻即可。子玲試著改良做法,用刀切而非銼絲,口感更爽脆,也保留了蘿蔔的清甜,大家都覺得和椒麻雞是絕配。
今天還收到好幾份禮物:林世煜大哥帶了一大顆自己烤的聖誕麵包,蔡珠兒姐贈我白松露鹽,楊婕給了我一罐「豐味亭」的拌麵醬,韓良憶姊送我她的新書《最好不過日常》,好開心!也謝謝賞光的胡慧玲、廖志峰、葉雲平、梁心愉、黃威融、洪愛珠、林立青、張硯拓等前輩、好友,謝謝主持人楊宗翰先生,謝謝館長封姊。
想當初在臉書貼貼食譜給自己備忘,怎麼可能想到會有今天。所謂「馬世芳的川式椒麻雞」其實哪裡是馬世芳的,都是朋友牽成的。
想嘗鮮的話,請到紀州庵茶館:
台北市中正區同安街 107 號
開放時間:週二至週四、週日 10:00 ~ 18:00
週五、週六 10:00 ~ 21:00 (周一固定休館)
訂位專線:+886–2–23687577
謝謝大駕賞光的朋友們!(吳景騰攝)
a
為什麼會看到廣告
2.2K會員
1.7K內容數
馬世芳2017年迄今的部落格,2021年遷至方格子。包括音樂文字、廣播節目側寫、隨筆、食譜等。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
王義川是來DPP臥底的?DPP享受執政與網路的利益之後,樂此不疲。先前只是重用網路公司作為政治顧問(幕後),現在甚至以網紅擔任政黨幹部(台前)。 網紅在本質上就是要驚世駭俗,但政治講求沈穩可信。 活動大數據分析只有主辦、協辦與地方政府可以付費取得。
Thumbnail
常看到醫院、公園裡許多包頭紗看護工有張 印尼 臉孔,但你可能不知道,印尼是 東協 第一大經濟體,人口高達2.7億,居全球第四,印尼華人更是東南亞國家「富豪之最」,被暱稱為「東方猶太人」,而蟬聯14年 印尼首富 寶座的 黃輝祥、黃輝忠 兄弟,不僅口袋深不見底,還是橋牌王、羽球咖,黃氏兄弟之所以能夠富過
Thumbnail
台灣零售媒體第一品牌 TenMax,為您即時掌握行業內最新動態。本週,將與您來分享廣告主對於零售媒體的投資趨勢,AI 在零售媒體發展中的關鍵角色以及 Meta 廣告更新對站外零售媒體的影響。 
Thumbnail
日本23日的預測還是認為會登陸台灣南部,但是24日凌晨預測已經將路線往南調整,如果真的如此,就不是穿心颱而算是擦邊球了是嗎? 日本雅虎氣象資料顯示目前颱風在菲律賓東方海面,以時速15公里向西北西前進。
Thumbnail
嘿嘿嘿!婚禮紀錄可不只有準新人而已,對周遭的親友來說也是一種帶著祝福的美好回憶,所以當每次收到紅色炸彈時,最困擾的就是「要穿什麼?」,太隨便顯得不重視,太精心打扮又擔心有搶新娘風采的嫌疑,不僅失禮還容易招人嫌!畢竟也不想要讓準新人回憶起自己婚宴的婚禮紀錄時,發現失禮的親友而有什麼不快就不好了
Thumbnail
全球零售媒體巨頭沃爾瑪(Walmart),自 2022 年初公開加強發展廣告業務,並將此計畫命名為「Walmart Connect」,至今陸續傳來與多方企業成為合作夥伴的消息,積極發展「零售媒體聯播網」(Retail Media Network, RMN)。
Thumbnail
臉書廣告興趣受眾失準?取消 2022 F8 開發者大會、專注建構元宇宙;Twitter 加速中!推出三款全新廣告格式、網友敲碗的「編輯鈕」成真?YouTube 進軍播客市場,大力延攬創作者、Spotify 併購兩公司,力推廣告變現。
Thumbnail
吳越之間的戰爭中,衍生出有如今都還在使用的成語,諸如:「臥薪嘗膽」、「十年生聚教訓」、「飛鳥盡,良弓藏;狡兔死,走狗烹」。見證了史記永垂不朽的經典。歡迎收聽今天的 李智平老師的「古今書房」 Soundon:https://sndn.link/yuanliyoung/rL3n0V
Thumbnail
​ 台灣各地都有許多知名餅店,小編住在基隆市,境內知名餅店真的很多店家。這些店家都大有背景來頭,說基隆市是餅店城市一點也不過。這次來介紹獲得基隆市十大伴手禮店家之一,口福麻花世家。 口福麻花世家相關資訊:: ​ 基隆市仁愛區仁二路77號 ​ 02   2426    5959 ​ AM8:00-PM
Thumbnail
時間進入2021年3月下旬。雖然到目前為止,我們都還沒聽到海巡署艦隊分署新造4,000噸級「嘉義艦」(CG5001)交船典禮的新聞,但估算時間應該也快了。在期待嘉義艦交船的好消息前,不妨進行回顧、分析與展望。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
王義川是來DPP臥底的?DPP享受執政與網路的利益之後,樂此不疲。先前只是重用網路公司作為政治顧問(幕後),現在甚至以網紅擔任政黨幹部(台前)。 網紅在本質上就是要驚世駭俗,但政治講求沈穩可信。 活動大數據分析只有主辦、協辦與地方政府可以付費取得。
Thumbnail
常看到醫院、公園裡許多包頭紗看護工有張 印尼 臉孔,但你可能不知道,印尼是 東協 第一大經濟體,人口高達2.7億,居全球第四,印尼華人更是東南亞國家「富豪之最」,被暱稱為「東方猶太人」,而蟬聯14年 印尼首富 寶座的 黃輝祥、黃輝忠 兄弟,不僅口袋深不見底,還是橋牌王、羽球咖,黃氏兄弟之所以能夠富過
Thumbnail
台灣零售媒體第一品牌 TenMax,為您即時掌握行業內最新動態。本週,將與您來分享廣告主對於零售媒體的投資趨勢,AI 在零售媒體發展中的關鍵角色以及 Meta 廣告更新對站外零售媒體的影響。 
Thumbnail
日本23日的預測還是認為會登陸台灣南部,但是24日凌晨預測已經將路線往南調整,如果真的如此,就不是穿心颱而算是擦邊球了是嗎? 日本雅虎氣象資料顯示目前颱風在菲律賓東方海面,以時速15公里向西北西前進。
Thumbnail
嘿嘿嘿!婚禮紀錄可不只有準新人而已,對周遭的親友來說也是一種帶著祝福的美好回憶,所以當每次收到紅色炸彈時,最困擾的就是「要穿什麼?」,太隨便顯得不重視,太精心打扮又擔心有搶新娘風采的嫌疑,不僅失禮還容易招人嫌!畢竟也不想要讓準新人回憶起自己婚宴的婚禮紀錄時,發現失禮的親友而有什麼不快就不好了
Thumbnail
全球零售媒體巨頭沃爾瑪(Walmart),自 2022 年初公開加強發展廣告業務,並將此計畫命名為「Walmart Connect」,至今陸續傳來與多方企業成為合作夥伴的消息,積極發展「零售媒體聯播網」(Retail Media Network, RMN)。
Thumbnail
臉書廣告興趣受眾失準?取消 2022 F8 開發者大會、專注建構元宇宙;Twitter 加速中!推出三款全新廣告格式、網友敲碗的「編輯鈕」成真?YouTube 進軍播客市場,大力延攬創作者、Spotify 併購兩公司,力推廣告變現。
Thumbnail
吳越之間的戰爭中,衍生出有如今都還在使用的成語,諸如:「臥薪嘗膽」、「十年生聚教訓」、「飛鳥盡,良弓藏;狡兔死,走狗烹」。見證了史記永垂不朽的經典。歡迎收聽今天的 李智平老師的「古今書房」 Soundon:https://sndn.link/yuanliyoung/rL3n0V
Thumbnail
​ 台灣各地都有許多知名餅店,小編住在基隆市,境內知名餅店真的很多店家。這些店家都大有背景來頭,說基隆市是餅店城市一點也不過。這次來介紹獲得基隆市十大伴手禮店家之一,口福麻花世家。 口福麻花世家相關資訊:: ​ 基隆市仁愛區仁二路77號 ​ 02   2426    5959 ​ AM8:00-PM
Thumbnail
時間進入2021年3月下旬。雖然到目前為止,我們都還沒聽到海巡署艦隊分署新造4,000噸級「嘉義艦」(CG5001)交船典禮的新聞,但估算時間應該也快了。在期待嘉義艦交船的好消息前,不妨進行回顧、分析與展望。