《新北市文化》季刊38期： 在新北拜拜，傳統寺廟有新風景。

親愛的市民朋友們，是否曾經仔細觀察周遭的生活環境，如何從過去的農業社會轉型成工商社會，進而演變到現在的生活型態，或許住家旁的寺廟或教堂，是非常好的切入點。

不同的年齡層對於宗教與寺廟有不同的想像，長輩習慣到住家附近的寺廟，拜拜問事，跟鄰里朋友聊天；現在的年輕朋友，也許跟寺廟的生活黏度沒那麼親近直接，但是新世代的創作者，用他們獨特的觀察角度和創作力量，呈現出傳統寺廟的新潮敘事，這就是本期封面主題「在新北拜拜」希望傳達的訊息：不只擁抱過去，更要用新的角度看待熟悉的事物。

本期採訪人物：角斯，是平面設計師也是插畫家，運用新世代的創意，繪製我們身邊熟悉的神明：土地公、媽祖、神農大帝、清水祖師；透過他創作的《寶島搜神》，我們看到不同眾神的新視覺形象，跟傳統有聯繫，卻是新創作。

而寺廟一直是台灣人民生活不可或缺的重要部分，但是隨著手機電腦網路佔據人們的生活，寺廟如何建立和民眾的連結，是個新挑戰；本期特別專訪蘆洲受玄宮網路小編，分享如何推出結合時事的網路創作，許多網民透過犀利有趣的哏圖認識受玄宮，每年底推出的農民曆更是超級搶手貨。此外，以寺廟延伸到日常生活為主題，搭配新時代的圖文手法，成功創造吸睛度。就如2020 年創辦的地方刊物《新莊騷》，用一本刊物，匯聚地方的美好事物。他們認真思考新莊知名的廟街，應該自然淘汰，還是死裡求生？這些熱血青年投入心力，重新演繹地方，值得好好被發現。

多元包容的新北市，存在許多故事，過去許多鄉鎮生活以當地寺廟為中心，發展出各式商業活動，三峽祖師廟是新北的代表寺廟之一。然而，伴隨著社會發展，老街市鎮也需要新活水持續注入。年輕時在電視娛樂節目製作公司工作的三峽子弟林峻丞，十年前回鄉創立甘樂文創，從地方刊物起步，幾年後創立「禾乃川豆製所」，發展出「合習聚落」，可說是新北地方創生的代表案例。從家鄉寺廟出發，保留傳統養分，創造出和時代對應的營運形態。

本期內容，以新北寺廟為主菜，呈現生活文本和地方菁華。而《新北市文化》季刊尊重不同族群的多元價值，寺廟之外，特地邀請專業建築寫作者，介紹受人尊敬的馬偕牧師在淡水傳教建立的宗教建築，以及不同時代的教堂建築演進，例如歷史悠久的大坪林聖三天主堂和新店花園新城教會，以及即將在淡水新市鎮落成的淡江教會新教堂。

農曆新年即將到來，推薦大家找時間去附近寺廟參拜（或教會或者其他），跟神明回報過去一年的近況，並且為未來祈福，祝福大家，新年快樂。

《新北市文化》季刊從1984 年6 月創刊至今，持續關注在新北和全台灣發生的多樣文化議題，關心藝術潮流，關心影視音創作，關心城市動態，關心常民生活，關心創意科技，關心土地工藝……