受青─掛在知文堂的一則謎語
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
知文堂店內有一幅大字，上書『受青』二字。這是書法家楊禮模老師，有一次與天盛國小施校長到訪時，聽到我說起一則外祖父筆記內的鹿港舊事典故，忍不住取來文房四寶，書寫這二字，留茲紀念。
許多來到這裡的朋友或客人，抬頭看到都會忍不住問這是什麼意思？
許多來到這裡的朋友或客人，抬頭看到都會忍不住問這是什麼意思？
我的外祖父丁玉書，民國四年出生於鹿港，是丁壽泉進士後代，中學就讀於台中一中，從日本時代至民國時代，一生都服務於鹿港鎮公所，生前有『鹿港活字典』美譽，在他晚年筆記《勿忘草‧鹿港》中，有一段寫道：
在日本時代，鹿港街內有同樂閣、美華樓、昭月樓、朝鮮樓與和平樓共五間酒家，每個酒家酒聽都懸掛花匾以壯聲勢。其中同樂閣酒家第一間酒廳裡高高懸掛著一個紙匾，匾上只寫『受青』二字，無歲次、無落款。外公當時接受的是日文教育，對漢文較生疏，就此請教許多人，皆稱不知其意。後來外公想起堂兄丁瑞圖當時為鹿港製鹽會社取締役(董事)，有諸多文化界朋友，故而將此事請教於他。瑞圖伯公笑笑說：『你對那個匾也有興趣嗎？其意簡單，各加一心便明白-』
原來，『受青』各加一心，就是『愛情』，酒家藉此婉轉告知客人，酒家女對你談情說愛都是『無心』的，切莫以假當真！
在日本時代，鹿港街內有同樂閣、美華樓、昭月樓、朝鮮樓與和平樓共五間酒家，每個酒家酒聽都懸掛花匾以壯聲勢。其中同樂閣酒家第一間酒廳裡高高懸掛著一個紙匾，匾上只寫『受青』二字，無歲次、無落款。外公當時接受的是日文教育，對漢文較生疏，就此請教許多人，皆稱不知其意。後來外公想起堂兄丁瑞圖當時為鹿港製鹽會社取締役(董事)，有諸多文化界朋友，故而將此事請教於他。瑞圖伯公笑笑說：『你對那個匾也有興趣嗎？其意簡單，各加一心便明白-』
原來，『受青』各加一心，就是『愛情』，酒家藉此婉轉告知客人，酒家女對你談情說愛都是『無心』的，切莫以假當真！
有媒體稱知文堂是『愛情書店』，其實也是，這是因為愛情才誕生的書店，所以換個角度講，『受青』有心，就有愛情！
其實要得到『愛情』，真的是看『有心』跟『無心』的投入而已！
7會員
43內容數
知文堂總監。『最遠的你是我最近的愛』歌詞作者(筆名沈陵)。出版作品『天使不沾塵』『領導管理即時通』，歌詞作品史俊鵬『最遠的你是我最近的愛』林志穎『夢的主張』曾心梅『攬雲』等數十首。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
Panai唱柯智豪所寫的〈入漿〉。我曾經問柯董aka柯大aka豪神aka豪大大，歌詞裡的「花收變硬，免閣美麗，甘願入漿，我是你的，白漿飽穗， 不再花開。」是不是一種情慾描寫，他耐人尋味的表示，只要你願意，每首歌都可以情慾解讀，話是四兩撥千斤，表情倒是很興奮。
今天突然想起，「情慾的暗示」這件事，
首先是件不算太麻煩的事。瓷玉請藍自強協助，明日（二月十三）接受具志川按司之女芝怡的「諮詢」。
諮詢什麼？當然又是少女的感情事了！
正如小強先前所觀察到、猜測出的，仲間按司之子「照屋」確實對芝怡頗為心儀，所以才會接近、示好她的閨蜜瓷玉。
去過師父的小院後，受到鼓勵的青雲本來想先回自己的小院，專心研讀這幾本綠皮道經。但想起赤煙木牌上寫，過幾日要把昆吾訣放回第七層。於是，決定還是先去藏書閣，把昆吾訣背下來，以免自己還沒能看懂，昆吾訣就被放回去。
或許是青雲成日念誦道經的關係，雖然早上讀得頭昏腦脹，用過膳後，疲勞感卻恢復
辛志平校長故居。志工為訪客解說古蹟，同時將插花的手藝，應用於服務的處所。市府修剪園內叢竹，維護古蹟行動踏實。廢棄的竹枝葉，搭配空酒瓶完成的盆花，具環保觀念。深色酒瓶穩重襯托綠竹輕盈，盆花突破米黃、咖啡等和室色系，讓沉寂室內有了盎然綠意。「竹」代表高風亮節、虛懷若谷，盆花正如辛校長的穩重廉潔人格。
【以貎取歌】
《油麻地莎士比亞》-- 呂爵安
失落已久的香港情、事、物
因為吳鎮宇的一句說話在不知多少年後由黃偉文之手寫成《油麻地莎士比亞》的愛情故事。當時的吳鎮宇能說出此話可見他真的思想真的非常獨立深刻，他那句說話大意如此﹕他的父母讀書不多，「志強」這個兩個字必定是他們為他所選最好的
人間有情却無情，野草無情似有情。許仙背負的情債，青蛇就由她和好友龜殼花聯手索還。有人慘死的房子沒人敢住，這是常識。於是很長一段時間這間房子閒置著。
「你能不能幫我問問無名，他那天﹍是到禍水樓做什麼？」小強一回房戀花就湊過來，表情看似很苦惱。
小強很想直接回答她：「男人進青樓還能做什麼？」況且當時殷里一遇到他，所說的第一句話就是「無名公子今天也來捧場了？」到青樓「捧場」是什麼意思，應該很明顯吧？不過小強很怕打擊戀花，更擔心是自己想歪。
《曲江陪鄭八丈南史飲》（758年） 唐 · 杜甫
引用典故：傍青門
雀啄江頭楊柳花hua，鵁鶄鸂鶒滿晴沙sa。
自知白髮非春事，且盡芳尊戀物華hua5。
近侍即今難浪迹，此身那得更無家ka。
丈人才力猶強健，豈傍青門學種瓜kua。
「居廟堂之高則憂其民，處江湖之遠則憂其君。」 - 如今的
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
Panai唱柯智豪所寫的〈入漿〉。我曾經問柯董aka柯大aka豪神aka豪大大，歌詞裡的「花收變硬，免閣美麗，甘願入漿，我是你的，白漿飽穗， 不再花開。」是不是一種情慾描寫，他耐人尋味的表示，只要你願意，每首歌都可以情慾解讀，話是四兩撥千斤，表情倒是很興奮。
今天突然想起，「情慾的暗示」這件事，
首先是件不算太麻煩的事。瓷玉請藍自強協助，明日（二月十三）接受具志川按司之女芝怡的「諮詢」。
諮詢什麼？當然又是少女的感情事了！
正如小強先前所觀察到、猜測出的，仲間按司之子「照屋」確實對芝怡頗為心儀，所以才會接近、示好她的閨蜜瓷玉。
去過師父的小院後，受到鼓勵的青雲本來想先回自己的小院，專心研讀這幾本綠皮道經。但想起赤煙木牌上寫，過幾日要把昆吾訣放回第七層。於是，決定還是先去藏書閣，把昆吾訣背下來，以免自己還沒能看懂，昆吾訣就被放回去。
或許是青雲成日念誦道經的關係，雖然早上讀得頭昏腦脹，用過膳後，疲勞感卻恢復
辛志平校長故居。志工為訪客解說古蹟，同時將插花的手藝，應用於服務的處所。市府修剪園內叢竹，維護古蹟行動踏實。廢棄的竹枝葉，搭配空酒瓶完成的盆花，具環保觀念。深色酒瓶穩重襯托綠竹輕盈，盆花突破米黃、咖啡等和室色系，讓沉寂室內有了盎然綠意。「竹」代表高風亮節、虛懷若谷，盆花正如辛校長的穩重廉潔人格。
【以貎取歌】
《油麻地莎士比亞》-- 呂爵安
失落已久的香港情、事、物
因為吳鎮宇的一句說話在不知多少年後由黃偉文之手寫成《油麻地莎士比亞》的愛情故事。當時的吳鎮宇能說出此話可見他真的思想真的非常獨立深刻，他那句說話大意如此﹕他的父母讀書不多，「志強」這個兩個字必定是他們為他所選最好的
人間有情却無情，野草無情似有情。許仙背負的情債，青蛇就由她和好友龜殼花聯手索還。有人慘死的房子沒人敢住，這是常識。於是很長一段時間這間房子閒置著。
「你能不能幫我問問無名，他那天﹍是到禍水樓做什麼？」小強一回房戀花就湊過來，表情看似很苦惱。
小強很想直接回答她：「男人進青樓還能做什麼？」況且當時殷里一遇到他，所說的第一句話就是「無名公子今天也來捧場了？」到青樓「捧場」是什麼意思，應該很明顯吧？不過小強很怕打擊戀花，更擔心是自己想歪。
《曲江陪鄭八丈南史飲》（758年） 唐 · 杜甫
引用典故：傍青門
雀啄江頭楊柳花hua，鵁鶄鸂鶒滿晴沙sa。
自知白髮非春事，且盡芳尊戀物華hua5。
近侍即今難浪迹，此身那得更無家ka。
丈人才力猶強健，豈傍青門學種瓜kua。
「居廟堂之高則憂其民，處江湖之遠則憂其君。」 - 如今的