《謁金門》南宋 李好古 (押第四部仄韻)
- 花過雨u2，又是一番紅素soo3。燕子歸來愁不語gu2，舊巢無覓處tshu3。
- 誰在玉關辛苦khoo2，誰在玉樓歌舞bu2?若使胡塵吹得去khu3，東風侯萬戶hoo7。
《謁金門 》北宋末 · 周紫芝 (押第三部仄韻)
- 春雨細sue3。開盡一番桃李li2。柳暗曲闌花滿地ti7。日高人睡起khi2。
- 綠浸小池春水sui2。沙暖鴛鴦雙戲hi3。薄倖更無書一紙tsi2。畫樓愁獨倚i2。
詞的押韻比詩寬，詩以《平水韻》為宗，詞以《詞林正韻》為繩! 周紫芝的北宋音，與中古音比較，只有第一句的春雨細字，有差，
