方格精選

「李潼文學走讀」導覽系列 二龍競渡划平安

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

文|蘇麗春

以礁溪為主要場景的《少年龍船隊》,是李潼參加第一屆現代兒童文學獎,從124篇少年小說中,脫穎而出獲得第一名的作品。這本書以礁溪二龍村的「龍舟競渡」為背景,結合龍舟賽的儀式、淇武蘭、洲仔尾,俗稱頂莊和下莊間的恩怨情仇,加上少年的好奇、仗義,將龍舟賽「君子之爭」的精神表達得十分淋漓。

路徑二走讀書單

路徑二走讀書單

書開頭寫道:

「元宵夜,十一點,四個人和一條狗,沿著二龍河畔,來到停放龍船的倉庫。」

筆者最近走訪二龍河,看到水流平緩,河岸兩側綠樹搖曳,映著遠處的雲山,視野寬闊,並沒有看到李潼所描述的:「水流湍急的二龍河,偶有陣陣熱氣飄浮上來。」曾在礁溪工作的家人卻說,他以前看過二龍河河水洶湧、湍急的景況,印證了李潼當年的觀察。

走訪二龍河,看到水流平緩,河岸兩側綠樹搖曳,映著遠處的雲山,視野寬闊

走訪二龍河,看到水流平緩,河岸兩側綠樹搖曳,映著遠處的雲山,視野寬闊

書中另一段寫著:「二龍河是條溫泉河,河畔除了種植茂密的蕹菜,河岸還有幾處洗衣場。」可能也是因為時過境遷,現在的二龍河河畔既沒有種蕹菜,也沒有洗衣場。倒是在河岸邊的一座三合院裡看到了「龍船屋」。

三合院面對河流的一堵牆上,畫著一個色彩鮮艷的龍頭,龍的嘴裡咬著一面紅色的三角旗,旗子上寫著「龍舟競渡」,牆的另一面則寫著「競渡來由」、「下水儀式」、「比賽過程」、「賽後謝神」等活動介紹,甚至還有QRcode導覽。

圖/蘇麗春老師提供

圖/蘇麗春老師提供

夾在三合院中間,有一間藍色鐵捲門的房子,門額上寫了一個「渡」字,就是「龍船屋」,兩邊的對聯,紅底黑字有些斑駁,右聯是「二木成舟聊學楚國之裕」,左聯則是「龍爭虎鬥因施屈原誠忠」。

圖/蘇麗春老師提供

圖/蘇麗春老師提供

若非鄰居指點,很難發現龍船屋就在這三合院內,裡面放著頂庄淇武蘭的龍船,而下庄洲仔尾的龍船則停放在社區活動中心內。兩座龍船屋大門深鎖,幸好熱心的村民告知在附近高速公路的陸橋下有一艘舊龍船,船倒扣在架子上,修長的船身繪製鮮麗的圖案,似乎能聽到揚槳的吆喝聲。

圖/蘇麗春老師提供

圖/蘇麗春老師提供

《少年龍船隊》中,龍船屋是很重要的場景,故事的開頭即是一群好奇的孩子想在元宵節的晚上,去龍船屋看傳說中的龍神顯靈。故事後段,兩位「固執」的阿公先後「偷偷地」去修補龍船,也是發生在龍船屋裡。

二龍村的龍舟競渡,承襲自噶瑪蘭的舊俗,又納入漢人的端午節習俗,不以輸贏為目的,而是「划平安」,感謝河神,並撫慰失足落水的魂魄。比賽時,既沒有裁判,也不計時,而是雙方的默契,從下午比到黃昏,先奪旗次數多者為勝方。

住在河邊的一位賴先生說,他們從小參與這項活動,因為不是為了比賽輸贏,所以從來沒有事先練習,都是當天直接下船去划,而「龍舟遊港保平安」才是他們最在意的。這一點倒是跟小說中所描述的不同,小說中一群少年選手為了熟練划船技巧,勤奮練習,以便在端午節的正式比賽時「不會把龍船駛得團團轉」

李潼描述端午節龍船出場的場景十分生動。

「去年端午節,上下兩庄的龍船賽可熱鬧。那天一早,兩艘龍船在鑼鼓聲中迎請出來,停在火炎伯公的大稻埕,供上下兩庄的民眾祭拜謝恩。兩艘龍船新上的彩漆,紅紅綠綠,船身的幡旗,在五月的和風裡飄揚,比船身更艷麗。」

李潼一向期許自己的小說要寫得有趣,希望借著趣味敲開讀者的心扉。《少年龍船隊》以有趣的方式,讓讀者認識「二龍競渡」這個君子之爭的珍貴傳統,故事是虛構的,但傳承文化的心意卻是真實的。

走讀台灣—李潼的宜蘭書寫 ※路徑三│蘭陽的歷史與風土

‧日期:110年3/13(六)、3/21(日)、4/10(六) 09:00-17:00

‧走讀路徑:宜蘭後火車站-礁溪淇武蘭+洲仔尾(淇武蘭遺址、二龍競渡龍船厝)(宜蘭縣定民俗「二龍競渡」)-礁溪玉田慈天宮(玉田弄獅)-員山結頭份大樹公(歌仔戲原鄉、宜蘭縣文化景觀)-五結季新加禮宛(噶瑪蘭舊社地)-大眾廟(噶瑪蘭大眾廟)-加禮宛開山廟

【報名連結】https://www.accupass.com/event/2102010236429287400940

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
旅人書店的沙龍
72會員
111內容數
"世界是一本書,不旅行的人只讀了一頁。" 用宜蘭的故事串編成旅行美好的風景與回憶,2014年成立的旅人書店致力於地方文化的發掘與分享,至今已執行策劃超過30條、數百場深度體驗路線,讓旅人們帶來更有深度與溫度的宜蘭體驗。
旅人書店的沙龍的其他內容
2021/03/16
走到員山鄉結頭份的大樹下,好像進入李潼小說《火金姑來照路》的現場,樹下的「大樹公廟」、樹下的空地,大樹公隔馬路對面的「讚化宮」,就是書中的三山國王廟,也就是演歌仔戲的地點。
Thumbnail
2021/03/16
走到員山鄉結頭份的大樹下,好像進入李潼小說《火金姑來照路》的現場,樹下的「大樹公廟」、樹下的空地,大樹公隔馬路對面的「讚化宮」,就是書中的三山國王廟,也就是演歌仔戲的地點。
Thumbnail
2021/03/14
礁溪玉田村「拳頭庄」的名聲遠揚,嗅覺敏感的李潼聞到了拳頭師們的汗水味,創作《四海武館》這本以「尚武」傳統為主題的小說。 李潼曾在序文中描述玉田村的景色: 「晚春的翠綠稻田間,散落著竹圍高聳的三合院老宅和別墅型的新農舍。從溫泉旅館林立的礁溪大街越鐵道...
Thumbnail
2021/03/14
礁溪玉田村「拳頭庄」的名聲遠揚,嗅覺敏感的李潼聞到了拳頭師們的汗水味,創作《四海武館》這本以「尚武」傳統為主題的小說。 李潼曾在序文中描述玉田村的景色: 「晚春的翠綠稻田間,散落著竹圍高聳的三合院老宅和別墅型的新農舍。從溫泉旅館林立的礁溪大街越鐵道...
Thumbnail
2021/03/07
那一年,李潼應邀到羅東國小演講,小朋友問他最喜歡自己的哪一本書? 李潼面有難色,在台上愣了一下,說:「我寫的每一本書都很喜歡,如果一定要選一本的話,那就是《少年噶瑪蘭》。」 《少年噶瑪蘭》是李潼「噶瑪蘭三部曲」的首部曲,出版以來廣受好評,曾譯成日文版,並拍成動畫影片。
Thumbnail
2021/03/07
那一年,李潼應邀到羅東國小演講,小朋友問他最喜歡自己的哪一本書? 李潼面有難色,在台上愣了一下,說:「我寫的每一本書都很喜歡,如果一定要選一本的話,那就是《少年噶瑪蘭》。」 《少年噶瑪蘭》是李潼「噶瑪蘭三部曲」的首部曲,出版以來廣受好評,曾譯成日文版,並拍成動畫影片。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
在《雲林234》專題封面中有藍天、綠樹與清澈的湖水,猶如動畫般的場景,正是在雲林口湖鄉的椬梧滯洪池。 椬梧滯洪池又稱「小日月潭」、「海角秘境」,可在午後騎乘自行車悠閒地欣賞絕美的風景。
Thumbnail
在《雲林234》專題封面中有藍天、綠樹與清澈的湖水,猶如動畫般的場景,正是在雲林口湖鄉的椬梧滯洪池。 椬梧滯洪池又稱「小日月潭」、「海角秘境」,可在午後騎乘自行車悠閒地欣賞絕美的風景。
Thumbnail
台南七股潟湖生態環境獨特,捕撈及養殖產業發達,近幾年隨著潟湖面積縮小、漁民環保觀念提升,逐漸發展出坐船遊覽的生態觀光產業,可以搭船遊潟湖,再登無人島看生態,最後還有碳烤鮮蚵吃到飽。 地址:台南市七股區龍山里95號(龍山宮廟前-龍山漁港) 時間:AM9:00-7:00 (烤蚵時間) 交通資訊:
Thumbnail
台南七股潟湖生態環境獨特,捕撈及養殖產業發達,近幾年隨著潟湖面積縮小、漁民環保觀念提升,逐漸發展出坐船遊覽的生態觀光產業,可以搭船遊潟湖,再登無人島看生態,最後還有碳烤鮮蚵吃到飽。 地址:台南市七股區龍山里95號(龍山宮廟前-龍山漁港) 時間:AM9:00-7:00 (烤蚵時間) 交通資訊:
Thumbnail
         大家常常來到台南,不外乎來逛安平老街、來夜市吃小吃。其實白天大家可以來七股走走搭船遊潟湖,這次來的重點是來吃鮮蚵到飽~以為澎湖才有原來台灣的七股就有了阿~           上網查了一下,遊潟湖有二家船班,一家是永順號、一家是龍海號。我們選龍海號 ,原因是它船比較新。 龍海號地址
Thumbnail
         大家常常來到台南,不外乎來逛安平老街、來夜市吃小吃。其實白天大家可以來七股走走搭船遊潟湖,這次來的重點是來吃鮮蚵到飽~以為澎湖才有原來台灣的七股就有了阿~           上網查了一下,遊潟湖有二家船班,一家是永順號、一家是龍海號。我們選龍海號 ,原因是它船比較新。 龍海號地址
Thumbnail
[寮國] 寮國想像起來應該是非常熱的國家,但早上卻是因為皮膚感受到一股微微的涼風,起了雞皮疙瘩而醒來。就像是深秋的台北。 我們住在一間安靜的民宿,深色檀木的裝潢,配上茂密的熱帶植物,坐在這裡,連呼吸都會不經意的變慢。 我跟長谷川批著薄薄的浴巾,帶著早餐在庭院裡,奢侈的在這裡揮霍著時間。直到太陽提醒我
Thumbnail
[寮國] 寮國想像起來應該是非常熱的國家,但早上卻是因為皮膚感受到一股微微的涼風,起了雞皮疙瘩而醒來。就像是深秋的台北。 我們住在一間安靜的民宿,深色檀木的裝潢,配上茂密的熱帶植物,坐在這裡,連呼吸都會不經意的變慢。 我跟長谷川批著薄薄的浴巾,帶著早餐在庭院裡,奢侈的在這裡揮霍著時間。直到太陽提醒我
Thumbnail
防疫宅在家的此時手機還是會受到媒體及各種資訊的轟炸吧!這時候撇下手機拿出一本書或許是一塊讓人神遊到他處的淨土喔!無法親身到宜蘭沒關係,李潼把所有宜蘭的大小秘境都藏在作品裡了!
Thumbnail
防疫宅在家的此時手機還是會受到媒體及各種資訊的轟炸吧!這時候撇下手機拿出一本書或許是一塊讓人神遊到他處的淨土喔!無法親身到宜蘭沒關係,李潼把所有宜蘭的大小秘境都藏在作品裡了!
Thumbnail
李潼的〈漁港早市〉,描述他借住在南方澳朋友的家,以便第二天一早去拍攝漁港早市的照片,夜裡聽到漁船出航的聲音,他說: 「雨聲中聽見漁船出航的汽笛悠悠響起,時間接近凌晨,陸續又有幾艘漁船出航。馬達和汽笛聲自有它動人的音調,很難制止的不去傾聽。」
Thumbnail
李潼的〈漁港早市〉,描述他借住在南方澳朋友的家,以便第二天一早去拍攝漁港早市的照片,夜裡聽到漁船出航的聲音,他說: 「雨聲中聽見漁船出航的汽笛悠悠響起,時間接近凌晨,陸續又有幾艘漁船出航。馬達和汽笛聲自有它動人的音調,很難制止的不去傾聽。」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News